Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 29/2. (2009)
Cultură spirituală
372 Marísia XXIX Explicatii: Descäntecu se face la lunä, cu busuioc in mänä. Pe nigei se puné sue de plantele numite rostopasturá, őri de laptele cainelui. Nigelul se leaga cu un fir de mätase, care rämäne acolo pänä nigelul cade. 45. Descántec de potcä Fugi potcä, fugi, De la Lucia fugi Din creierii capului Din fata obrazului, Din varfu nasului, Din ghintii ei, Din mäselele ei. Du-te unde coco§ nu cäntä, Pasärea nu pciscuie§te §i gäina nu cotcodace§te. Explicatii: Potcä = durere de másele Cápatana de ai (usturoi) se crapá §i se tine in másele. Nu descantá oricine cá §i acolo trebuie sä §ii cu credintä. Descántecul se face de 9 őri. 46. Descántec de potcä Fugi, potcä, fugi, De la Floarea, fugi, Din creierii capului, Din fata obrazului, Din zvärcu nasului, Din dintii ei, Din mäselele ei. Du-te-n muntii pustii, Unde pasärea nu piscuie§te Unde coco§ nu cäntä, Gäina nu corcorozä§te. Sä rämäie Floarea curatä, luminatä, Ca aurul strecuratä Cum Domnul о dat-o. Explicatii:
