Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 29/2. (2009)

Cultură spirituală

288 Marísia XXIX bäutura §i nelipsitul taraf tigänesc, continuánd cu daruri din partea celor invitati. In prímül an al cásátoriei, tanára familie va locui la casa mirelui impreuná cu párintii acestuia pentru ca tanára nevastä sä deprindá de la soacrá obiceiurile casei mirelui, ínvátand sá-l slujeascá pe capul familiei, neiefindu-i din cuvánt, fárá sá-i treacá prin fatá ! Dupä al doilea an de cásátorie, tinerii se vor muta in casä nouä, a lor, fárá párinti, pregátitá cu de toate, cu múlt inainte de cásátoria lor, de cátre cei dói pärinti-cuscri. Aici i$i vor trái clipele fericite ale familiei, vor avea copii §i-i vor create in datinile ?i obiceiurile rromilor, pentru ca la vremea sorocitä de Dumnezeu, vor proceda la fel cu copii lor, urmánd un ciclu sfánt al traditiei sacre al familiilor rrome. STRIGÄTURI DE NUNTÄ Asta-i nuntá, nu-i ospát Hhan (mancati) Te Pen ($i beti) cu tofi Asta-i nuntá tigáneascá Cu máncare gagicáneascá §i nunta§i de natia noastrá Tulai Doamne ce de om Parcá a-nflorit un pom Pe ulita tigáneascá Tot cu rromi de vitá-aleasá ! Dragu mamii na§ule Sucetea-s mustátile Sá le sucesc mult $i bine Sä mä säruti ji pe mine ! Bosumflatä-i na§a mare Nici un neg pe frunte n-are Cä näna§u-i mustäcios §i ii tare pupäcios ! Bunä e§ti tu de strigat Räzematä de un gard Bunä e§ti tu de ospete Räzematä de cotete! Vai säracu mirele

Next

/
Thumbnails
Contents