Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 29/2. (2009)

Cultură spirituală

Etnograße

285

DRUM, iar lumea sä te cunoascä ca fiind un DOMS adicä OM DE RASA FOCULUI. Lumea sä-ti spunä ín vecii vecilor "RROM" !

Blestemul Sfäntului Dumnezeu, Creatorul tuturor celor väzute §i neväzute s-а implinit in vrerea Dumnezeiascä, ?i de atunci, intäiul brunet CAI(H)IN a devenit RROM, imprä§tiat prin intreaga lume, fara tara fericirii pärintilor lui, cu toate cä a fost Creatia Domnului celui Mare §i Sfänt.

LOLI PHABAI DYANDE BARR Loli phabai dyande barr Kikinaw tno mashkar Ciumidaw gullo mui Te hudaw tro barro bul

Tine hurde duduma Sar bairon pande baira Kai nshaw pale Mindra Hudaw-l-a, ciumidaw-l-a

Shukar hin mori romnyi Sar iek loli luludyi Baxtale tre dui iakha Mik te aves mori Mindra

Traducere:

Märut ro§u din grädinä $i-a$prinde talia-ti finä §i-a$säruta gurita $i-a§främänta tartita.

Dovlecei mici din grädinä Cre§te-ti mari in paraginä Sä fug dupä Mändra mea §i gurita sä-i särut.

Frumoasä e§ti tiganca mea Ca un ro$u trandafir Ochi frumoji §i noroco§i Te-a§face mireasa mea.