Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 29/2. (2009)

Cultură spirituală

Etnografie

207

Gol cu pele m-am aflat §i dacä m-am in§elat Foarte m-am ru§inat.

Frunzä verde de zmochin,luänd $i pre trup mä imbräcaiu Domnul afarä mä scoasä In lumea cea päcätoasä §i-ncepuiu a <mä> tängui Binele а-l bänui Cä acolo un era noapte Nici amarnica moarte Ce intru toate pärtile Era bunätätile.

Dacä-mi aduc aminte De binele de mai [na]inte Mä cuprinde grea durere Mäncänd päne cu sudoare. Atunci Domnul i-o gräit:-Cäci Adamje], nu gräie§ti.

Ia-n vezi crinii cämpurilor §i lemnul codrilor Cum erese vara §i infloresc §i iarna sä ve§tejesc.

A§a viata ti-о voi schimba La raiu te voi inturna.

Adam de[n] pläns au täcut Dacä Domnul au gräit.

Cä nu-1 va läsa ín perire Cä-i va face mäntuire §i va da loc de cinste La care au fost mai-nainte In raiul cel desfätat Care intäi i-o dat Acolo ca sä odihneascä In ved sä sä veseleascä.

Mila Domnului sä fie De acum pänä in vecie. Aleluia.

<Din lume panä la iad>