Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 29/1. (2009)
Istorie
Istorie 141 íncá odatä íti multumesc pentru interesül arätat Bibliotecii noastre §i te год sä prime§ti cele mai bűne salutari. Ion Mu§lea Colectia I.L. Hunedoara XVI Stimate Domnule Opri§u, íti multumesc pentru scrisoarea plinä de gánduri bűne §i contributii folclorice pretioase. О rubricä aparte pentru cärti literare, mai ales, cuprinzand §i folklór, n-am avut, dar am cuprins totdeauna ín „Bibliografie” astfel de volume. Citez, din amintire: Ion lovescu, Nuntä cu bucluc; Radu Andrei, Din tara lui Drago§.. Schite, Buc[ure§ti], 1941 etc. Ti-a§ fi recunoscätor sä aduni ce poti §i erezi cá mi-а scápat, §i sá-mi trimiti din cand ín cánd. Te voi cita ín Introducerea bibliografiei folclorice - care о fac p[en]t[ru] anii 1944-1947 §i cu profesorii Gh. I. Neagu ( din Ro§iorii de Vede ) §i N. N. Munteanu ( din Sibiu, fost la Dorohoi ). Numai.. sä mai scot eu Anuarul ! Dar pentru matériáiul ce pregátesc pentru tipar, a§a am aranjat lucrurile. Färä colaboräri de tot felül, cerute §i necerute, modeste §i orgolioase - nu se poate tinde la perfectie. íncá odatä multumiri §i tot binele I. Mu§lea Cluj, 6. IX. [19]48 D[omniei] Sale Domnului Prof[esor] Victor I. Opri§u, Deva, Str. Delavrancea 14 Colectia I.L. Hunedoara, Carte po§talä. XVII Stimate Domnule Opri§u, M-am bucurat cä problemele de folclor continuä sä rämänä ín centrul (?) preocupärilor d-tale multiple. Iti multumesc pentru sugestia de inregistra §i utilul d-tale „Catalog al sfintilor”, pe care mi l-ai trimis la timpul säu. Desigur cä piesele de folclor muzical apärute la Deva in anii 1942-1944 intereseazä §i te год sä mi le comunici, pentru a le trece in contributia bibliograficä 1951-55, ca un Supliment ori Addenda. Mi-ai atras, odatä, demult, atentia asupra unei lucräri despre Tärgul de la Gäina, lucrarea unui oarecare Subu, apärutä la Cluj, in 1936. Oricät ti-ar pärea de curios, nu pot da de ea. Dacä cumva о ai d-ta sau poti face rost de ea de la о Bibliotecä localä, §ia§ fi f[oarte] recunoscätor. Cu bune salutäri §i amintiri Ion Mu§lea 20. V. [19]57 íncá nu se vede nimic la orizont pentru ati publica culegerea de folclor de la Gorj. Mai a§teptäm nitel. I. Mu§lea Expeditor: Ion Mu§lea, Cluj, Bolintineanu, 18