Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 27/2. (2003)
Note
§COALA §1 PROBLEMA ALCOOLISMULUI IN TRANSILVANIA 507 din „Cartea de cetire” §i cu propunerea igienei, iar unde este lipsá, ínvetetorii sä lucre cu zel pentru infiintarea societätile de temperantä anti-alcoholiste”“5 . Textul este Tncheiat cu un calcul pragmatic cu al cärui rezultat consideräm cä au fost de acord §i alti invätätori §i profesori direct interesati: „Daca popom! пи ar bea un an de zile, din súmele economisite am putea forma un fond, din a cärui interese sä ne primim salariul női invätätorii; iar dacá abstinenta aceasta ar dura 2 ani de zile, s’ar putea edifica Incaíuri de §coalä, in toatä privinta corespunzätoare dupä plánul пои ministerial. La ideile lui §uteu a aderat, p^iptr-un comentariu publicat douä luni mai tärziu §i invätätorul George Tärziu . Acesta dupä ce dä propria versiune asupra unor terne devenite comune discursului anti-alcool, se afirmä prin unele idei inedite. Astfel, el considerä cä guvernul ar trebui sä emitä о lege ímpotriva räspändirii alcoolismului, care sä prevadä in primul ränd mic§orarea numärului crä§melor §i inchiderea acestora in zilele de duminia| sau de särbätori pentru cä atunci lucrätorii i§i beau cä§tigul intregii säptämäni . Acela§i autor remarcä faptul cä economii nu mai gäsesc zilieri dacä nu le dau vinars, indemnändu-i pe proprietari sä facä efortul de a angaja lucrätori care nu beau. Se considerä cä un mijloc bun de abatere a täranilor de la frecventarea birturilor ar fi stimularea industriei de casä care le-ar da о activitate pläcutä §i confortabilä pentru noptile de iarnä . Asupra societätilor de temperantä Tärziu are §i el о viziune proprie. Reuniunile ar trebui „sponsorizate” cu sume necesare procurärii de cärti, bro§uri, rechizite etc. La intälnire ar trebui obligati sä participe toti elevii §colii repetitionale de trei ori pe säptämänä, acestora §i pärintilor flnändu-li-se prelegeri specializate de cätre preot, invätätor, notar, medic §i de aty frunta§i ai localitätii. §coala urma sä asigure spatiul pentru prezentarea unor piese teatrale, recitäri §i cäntäri cu teme moralizatoare in cadml unor serbäri cu public ale cäror incasäri sä fie folosite pentru nevoile societätii . Traian §uteu publicä о nouä variantä a articoluíui säu in 1908, sub forma textului unei conferinte populare. Adaptändu-se auditoriului invätätorul folose§te un limbaj accesibil, jaresärat cu ironii §i cu versuri glumete pentru a delecta publicul §i а-l mentine atent dar §i cu citate amenintätoare dig Biblie care preväd pedepse aspre pentru betivi (pierderea accesului la Paradis)131. Autorul condamnä’prezenta bäuturilor alcoolice la pomeni, ocazii ce ar trebui sä se comemoreze in lini§te, dar unde “3ätäta bem cä nu §tie omul ce sä zicä: - Dumnezeu sä-l ierte - ori - sä träiascä. ín stilul umoristic de care am amintit mai sus, se prezintä omniprezenta bäuturii: „C’o vorbä, bätränii, beau in credintä, cä beutura ii face mai destoinici de-а purta povara anilor. Bärbatii beau ca sä mai uite näcazurile; tinerii beau ca mai iute sä se intäreascä §i mai u§or sä poatä tineá rost cu greul vietii. Cänd nu putem mäncä, bem; cänd ne vedem neamurilé, bem; cänd ne cercäm prietenii, 25 Ibidem. 26 Ibidem, p. 100. 27 George Tärziu, Cum am putea prin mijlocirea §colei sä stirpim din popor alcoholismul, in “Foia §colasticä”, Blaj, VI, 1904, nr. 10 din 15 mai §i nr. 12-13 din 15 iunie. 28 Ibidem, in nr 10, p. 171. 29 Ibidem. 30 Ibidem in nr. 12-13, p. 22-23. 31 Traian §uteu, Alcoolismul $/ urmärile lui, in “Foa/ä §colasticä”, Blaj, X, 1908, nr. 14 din 15 septembrie, p. 213. 32 Ibidem, p. 208.
