Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 26/2. (2000)

Istorie

DIN ÍNSEMNÁRILE UNUI CONTEMPORAN

315

fi

U Octombrie 1?40.In fafa no astra, geful polifiéi Turda, Dr,Timbug

DSCLAUAT IS

Subsemnatul, Alexandra Mofiu, aoooat tn anntenaiosul ■finntőlut Uome$, originär din oluj /ilänästur/, tn etate de 37 ani, cäeätortt, au un capíl, de religie greco-catoltcä, am onoare а ой face urmätoarea dealarafie:

In aaara dilei de II Septembris 11140, pe la ora 22 gi Jumdtate noaptea, am fost ridicat de 4 jandarmt urtyuri din lo~ ouinfa nea biiuatä tn Cluj, Str.Cdnpului Nr,28 gt <ius la Cheatura poliflei, Cu ocazia rtdtcarii mele, am tntrebai jandaraul, ей dece trebue sä fiú dús la polifte gi tn caz de neurgenfű sä-ui permitä ай mä prszint a doua sí dimineafa de buna vote, la aceasta mi s'a räspune brutal gi cu cuvintele *Murdarul* de valah“, looindu-mä unul dtntre jandarai cu arma; am cerut sä-mi dea vote ca sä-mi tau au mine acts dooedltoare gi de identificare, nlci acest luoru nu mi 1—a permis, aga íncát am fost sínt ca, chiar färä pälärie gl nuaal tn hainä tmbräaat, sä urmes exeorta. In drum pänä la Chestura poliflei am fost maltratat atät de cätre jandarmit fnsofitort cät gi de populaf ia cioilä, care se gäsea pe sträsi gi care tn majoritate era tn stare de ebrietate, tn aga mäeurä aä pänä la Chestura am fost lobit cu cloaeffe tn cap, tn spate gi jandarmit oari mä tnsofeau, väsänd cä se complica postbilitate de a putea ft transportat la Chestura, deoarece lumea civi 2d se näpustise asupra aea gi era aproape sä mä llngeze. In aceste tmprejurdrt, jandarmti a'au introdus tntr'o curte tnoecinatä cu Chestura polifiel, unde se aflau mai multe plutoane de sold aft, cari chefuiau gi cäntau. C&nd am ajuns tntre soldaft, jandarmit au strigat ouvintele •Cmarazi, vä recomand conducätorul gi prsgedintele oarztt de Fisr din Cluj*, pe care noi, ou istefimea noaeträ,

*/ *

Fig. 1 PCM - Cabinetul I Antonescu, 121/1940, f. 55