Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 26/2. (2000)

Istorie

TABLE DE BREASLÄ DIN REGHIN 197 Muref, sectia Istorie, provin din aceastä perioadä de deciin a ordinii de breaslä, anul 1872 aducänd desfiintarea acestor asociatii profesionale fi transformarea lor In cooperatii. Tabla de convocare a breslei cizmarilor din Reghin (1833), nr. inv. 7714, donatie de la Arhivele Nationale, Directia Mure§, foto 1-a, b Are formä dreptunghiularä, cu partea superioarä elipsoidalä. Avers simbolul breslei; Tn registrul superior, о coroanä heraldicä, cu 9 värfuri rotunjite, stilizatä; ín centru dreapta se aflä о cizmä redatä cu värful orientat spre dreapta, In stänga un outit de täbäcar, din care lipsefte jumätatea superioarä, iar in stänga se observä conturul ürmei unui cutit de cizmärie. Fiecare unealtä era prinsä de tablä printr-un nit. Revers sunt trecute anul confectionärii, §i cu majuscule latiné ín limba germanä numele fi functiile staroftilor acestei bresle. 1833/IOH:GR/EF/ 1TER/ ZUNF.MEISTER/ 2TER/ SZABÓ SIMON/ 3TER/ JOHAN ADLEF/ DANIEL GR/ESER/SCHREIBER Traducere: 1833/Johannes Graef/ prim/staroste/al doilea staroste/ Szabó Simon/ al treilea staroste /Johan Adlet/ Daniel Graeser/notar Materialul este din aramä. L-18 cm, 1-13 cm, Tnältime-1,4 cm ín partea superioarä piesa posedä un mäner de prindere, de formä ovalä, la fel din aramä. in partea inferioarä se gäsefte un sertar care se deschide Inspre In jos, pentru pästrarea listei cu cei convocati. ín interiorul acestuia s-а pästrat о paginä cu textul In limbile romänä fi maghiarä a ultiméi convocäri a Societätii Cizmarilor din Reghin, emisä la 28 II. 1940. Copia acesteia о redäm aläturat. Dupä cum se observä, de-а lungul timpului piesa a suferit deterioräri fi reparatii. Tabla de convocare a breslei täbäcarilor din Reghin (1855), nr. inv. 5883, foto 2-a, b Are formä de scut heraldic german, confectionatä din aramä, cu lungimea Tntre cap f i värf de 17,5 cm, I-12,8 cm, gros.-2 cm. Avers: apare ín cämp, Tn mijlocul capului, sterna Reghinului-Säsesc, cäreia ii lipsefte steaua in fase coituri din partea superioarä senestra; se mai observä urma acesteia, fixatä initial cu un nit. De asemenea, in partea dextra superioarä lipsefte frunza dreaptä a florii de crin. Spre deosebire de vechea sterna a Reghinului, apare In bandä inscriptia CSR Tn loc de OPR (Oppidum Privilegiatum Regun). Aceste litere apar redate cu majuscule, separate Tntre ele prin Ornamente cruciforme. Scutul acestei steme este de formä neregulatä (Tartschenform), mefterii luändu-fi-o ca model dupä recent descoperita stemä medievalä a Reghinului Säsesc, din biserica evanghelicä34. in cämpul scutului tablei de convocare, apar piese specifice täbäcäritului puse astfei: Tn partea superioarä a cämpului, afezat orizontal, sub blazonul 34 Amänunte la Rus Dorin-Ioan, Vechea stemä a Reghinului, Tn Reghinul Cultural. Studii §/ articole, vol. IV, Reghin, 1999, p. 26-40.

Next

/
Thumbnails
Contents