Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 25. (1996)

II. Istorie

234 GRIGORE PLOEgTEANU, ANA-MARIA ALEXANDRA BUTA

Afarä de aceea, activitatea mea literarä nicäieri nu mi-a§ putea-o intinde mai bine ca sub scutul D-Voasträ; chiar a§a precum ered cä nu v-ar pärea räu, avändu-mä.

Rämäne deci D-le Mure§ianu sä hotäräti asupra lucrului, cum gänditi §i cum voiti sä fie mai bine. Sä-mi spuneti apriat16 §i sincer, ceea ce trebuie sä fac, §i de ce sä mä tin. Sä-mi räspundeti adicä in timpul cél mai scurt, din toate astea cu invoiala D-Voasträ ce se alege, ce se hotärä§te, pentru ca sä nu mai träiesc in a§a mare nedumerire. La caz cänd Írni veti räspunde pozitiv, daeä-mi va da mäna §i buzunarul, dupä Pa§ti, voi merge pentru о zi-douä, la Bra§ov.

Atäta despre asta!

Tot odatä vä trimit lucrarea de fatä17, cu rugarea sä binevoiti a-i face loc in Foileton. Dorinta mea ar fi insä ca sä se scoatä §i in editie separatä, fiindcä lucrarea e foarte interesantä. incät e despre ceva ajutor, pentru asta nu pot sä zic nimic, läsänd-o la buna chibzuintä D-Voasträ.

Dar cu lucrarea Cäntarea Primäverii18 ce se face? Publicä-se ori ba?! Dupä cari rugändu-vä sä-mi räspundeti in intelesul cauzei de ce vä rog,

A§teptänd scrisoarea D-Voasträ, rämän

aderent,

Traian H.Pop teolog

Blaj, la 10 April 1888

Casa Mure§enilor Bra§ov, Arh.Murejenilor, Dos.583, doc.nr. 427, orig.lb.rom.

4

Blaj, 3 decembrie 1888 • Traian H.Pop ii cere directorului Gazetei Transilvaniei sä se decidä in legäturä cu angajarea sa la ziar.

lubite Domnule Aurel!

Dupä atäta intärziere, abea acuma pot sä-ti scriu in cauza mea. Dupä ce am comunicat dorinta mea, care a§a ered este §i a D-tale, cu alor mei, am cäpätat diferite räspunsuri, dupä care orientändu-mä pot sä

16 Apriat = dar, categoric.

17 Lucrarea ar putea fi Неапа Sandului, novelä din popor, apärutä in nr.230-234

din 1888 ale Gazetei Transilvaniei.

18 О seriere cu acest titlu nu am identificat Tn Gazeta Transilvaniei.