Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 25. (1996)

II. Istorie

166 ANA GRAMA jumätate de mätase, 2 de carton main (sic) vechii, 3 stihare cu t<o>ate rändurile ce träbuie längä dänsele. D<o>ao prapore, unu nou cu 10 zloti de argi<n>t cunpárat din lada biseareci<i>, cél dia 2-lea purtat de jumätate §i zugrávit íntreg. Amvonu ziduit de piaträ unde sä spune Cazania. Cártile Bisearci<i> A i Intái Ceslov bogát, Cazanie veachie, Treodu, Straznic, Pintecos­­tari, Oftoic bogát §i mic, Catavasieariu, Apostoleari §i Ev<anghe>lie, 12 Meneae de luná, iar Ev<anghe>lia, 12 Meneae sínt dáruite de Dumnia lui Costandin Papp Hagiu din Sibiu. Psaltire bogatá, Moliteavnic bogát, Propovedanie de morti, Pla§tanitä zugrävitä pe pänzä. Clopotu cel mai mare cumpära<t> din anu 1832 de о majä §i 20 de punti, iar cél mai mic din anul 1794 de 40 de punti. T<o>acä de fer de 40 de punti acätatä in turn längä clopote cu läntug de fer. larä Sft. Bisearecä ie ziduitä pe pämänt däruit de Achim Oprea, iarä din zidu Biseareci<i> pänä in pälan on stänj. §i jumä<tate> de о parte §i de alta. Biseareca stä pe loc cam in costi§ dupä grädini apr<o>ape de sat. Pämänturile Biseareci<i> О grädinä care sä vinde in tot anu cu arändä pe sama Biseareci<i> in tot anu cu 2 zlo<ti> argi<nt> däruitä de Pätru Gogozanu din Laslia. larä о luncä de cosät de iarbä in grädinä dupä dial däruitä de Niculaie Pro§teanu din Ha§faläu de on car de fän in tot anu. larä on loc in Zäpodia rumänilor däruit de Gheorghe Ursu din Laslea de 2 fearderi de sämä<näturä>, iarä in Bäträneate on loc de 2 fealdäri de sämänä<tu>rä däruit de Rahira muiaria räposatului Andrei Oprea din Laslea §i о vie ре pämänt de la sat de Iclejie fäcutä de parochiani de 6 stä<n>ji<ni> de latä care s-au numit ca sä fie totdiauna a Biseareci<i>. Aceastia mai sus t<o>ate sint sämnate cu numele care sint däruite §i de la eine. Tintirimu unde sä ingr<o>apä <o>ame<ni> cei morti e in capu satului la p<o>arta félti (sic) pe loc §äsi inchis cu pälan de seänduri. Casa preotascä De piaträ de lungä lumina de 3 stä<n>j<eni> §i jum<ätate>, iarä de largä 2 st. §i jum. Tinda de 2 st. lungä §i cäsutä dindäräptu iar de 2 st. de lungä, ie coperitä cu tiglä. Curtea parochialä, de lungä de 16 st. iar de largä 12 st. §urä iaste cu grajdu §i fealdäru §opru dinaintia gr<a>jdului in curte fäntänä, iarä grädinä nu-i la curtea parochialä. Pämäntu ie dat de leclejie iarä ce sint fäcute pe curte s-au fäcut din cheltuiala ob§ti<i>. Pämänturile din care träia§te Preotu ín hotaru din jos de cäträ Tárnává iaste о dealnitä datä pämänt de leclejie din pämäntu satului de 2 fealdäri de sämänäturä de gräu, §i о

Next

/
Thumbnails
Contents