Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 25. (1996)
II. Istorie
144 ALEXANDRI) CIMPEANU 1. La Rupturi, vecini, deasupra e pämäntul lui Cämpan loan, dedesupt drumul tärii avänd о suprafata de 40 de miérté de gräu. 2. ín värful Bongord vecini, pe dedesupt fiind partea lui Maxai, deasupra pämäntul lui Banfy -40 mierte. 3. ln Gura Nyarosii vecini fiind ín partea de sus pädurea, in spre sat un canal -20 de mierte. 4. ín capätul acestuia urmeazä pe längä hotarul Curteniului §i acesta avänd ca vecini deasupra pädurea iar dedesupt pämäntul lui Banfy -20 de mierte. in total 120 de mierte. Totálul ín ambele hotare a pämänturilor arabile - 270 de mierte. Diferitele päduri nobiliare. 1. ... existä о bucäticä interzisä ..in cea mai mare parte e pädure de stejar care a fost obtinutä prin trägere la sorti din pädurea comitatului, avänd ca vecini in partea de jos cämpul iar deasupra pädurea Ecleziei Reformate, pädure care acum incepe sä producä ghindä. 2. La Fäntäna Rece in coasta acestui loc care se invecineazä cu drumul, in partea de jos, iar deasupra pädurea comunalä existänd in ea nuiele pentru gard, pari pentru gard, lemn de foe §i crengi pentru dig in care täiatul e interzis. Moara Existä längä hotarul Curteniului in marginea de hotar a Chinariului pe canalul räului Mure§ construitä о moarä de apä cu trei roti impreunä cu toate uneltele necesare, a cärei fundatie de piaträ impreunä cu pietrele de moarä a§ezatä pe ea ce se aflä sub un bun acoperi§ de §indrilä fiind poditä pe laturi cu scänduri de brad a§ezate perpendicular, bine executatä, de patru stänjeni lungime §i de trei stänjeni färä un cot lärgime, avänd casa mohi largä in patru coituri, fäcutä din impletiturä färä acoperi§ §i cäpriori, locuinta morarului, impreunä cu mica casä, care moarä are douä diguri ce se intretin cu multä greutate, dar crengi pentru dig in hotarul Chinariului existä, negäsindu-se departe cänd e nevoie se pot lua §i consolida digul. La aceastä moarä legäturile rotilor §i rotile sunt bune trainice, osiile sunt invechite, iar axul de mijloc cu spitele impreunä cu peretii, la fel §i la celelalte douä roti de apä peretii §i spitele nu sunt trainice. Cepurile din ambele capete ale axului sunt scurte. Alte párti metalice, verigile, discul de cumpänä §i discul cu inele sunt bune dar nu sunt noi. Partea de sus cu pietrele rotitoare sunt apte dar cele de jos sunt tocite, anul acesta incä vor merge dar e nevoie de a fi procurate altele noi. Dintre parii ... 2 au fost du§i de apä care trebuiesc inlocuiti cu altii. Folosirea acestei móri este in legäturä cu vremea, dacá deasupra sau dedesupt e multä sau putinä apä, intotdeauna are nevoie de aceia§i cantitate de apä, pe deasupra sä fie bine intretinutä §i in felul acesta mäcinätoarea ei rotindu-se färä incetare ar putea mäcina