Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 23-24. (1994)
III. Etnografie
558 LIVIA RUSU 10 Peste cämasä se incingeau cu curea de piele cumpäratä de Ia Bistrita - element specific costumelor din Transilvania - bogát decoratä cu broderii realizate din fäsii din piele policromä, Tn motiv floral si geometric. Unele curele erau fäcute la Rusii Munti si erau ornamentate cu märgele colorate Tn aceleasi motive florale si geometrice. La lucru purtau curele de piele simple, neomamentate sau cu motive decorative obtinute prin presare. Cureaua se mai numea si „serpar" si avea buzunar si catarame de metal. Tn buzunarul serparului purtau „tarta" - о tabacherä din metal. ín anotimpul friguros, atőt femeile, cät si bärbatii, purtau sumane din pänurä, lungi si cu clini. „Uiosele" si sumanele scurte confectionate din pänurä neagrä sau surä, se ornamentau cu guler negru din piele de miel si aplicatii de barson pe margini, la mäneci si buzunare. SeTncheiau cu „bumbgi" si chetori. Se purtau si pieptare Tnfundate „bundä", Tncheiate pe umär si lateral sub bratul drept sau stäng. La féméi erau mai scurte si ornamentate cu cusäturä cu bercä coloratä Tn motiv floral. La bärbati erau albe, cu blänitä Tngustä pe margini. Un „cheptar" mic de särbätori din Urisiu de Sus poate fi considerat un document artistic si etnografic, avänd о vechime de о sutä de ani. Este cusut pe postav, cu bercä coloratä Tn rosu, galben, verde, albastru, Tn motiv floral, cäptusit cu blanä de miel. Are aplicafii de colfisori cu fir metalic, irhä si „zägärea" roatä Tmprejur. Pe spdte dre motivul' „pomul vietii", cu douä päsärele, dupä tiparul elenistic complet, Tntälnit pe scoarfele oltenesti, pe broderii säsesti din Transilvania, pe cusäturile tätäresti din Dobrogea, dar si pe stergarele romänesti de pe Mures5 . Se purtau si se mai poartä si astäzi, laibere din postav sau pänurä, cu buzunare, Tncheiate cu nasturi. De särbätori se poartä laibere de catifea, cusute cu märgele lungi, galbene si cu mätase coloratä, Tn motive florale cu coltisori pe margine, fäcuti cu acul de ddntelä. Aceste laibere sunt scurte, pänä sub piept sau cu pufin peste talie. Cojoace albe, cu mäneci, aveau rar, numai cäte un bäträn. Tn schimb astäzi, toatä lumea poartä cojoace lungi sau scurte, vopsite gri, bej, maró, cu garniturä de blanä de jur-Tmprejur, cu guler sau glugä. Costumul actual, atät femeiesc, cät si bärbätesc, se confectioneazä din material de fabricä, iar ornamentele ce-l Tmpodobesc au bogate decoruri realizate prin broderie la masina de cusut, cu mätase, fir-lamé, paiete. Moda oräseneascä a pätruns si Id sdte, idr costumul vechi a rämas un costum ocazional, purtat mai ales la nunti, serbäri, concursuri. 5 Idem, p.22.
