Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 23-24. (1994)

II. Istorie

15 CARTEA VECHE ROMÄNEASCÄ PE VALEA BEICII 379 Oktober 1880, Tntr-o sfäntä duminicä diminiatia s-au cutrmurat tot pämöntu asa de tore cat toate cassile s-au miscat si cletinatu in sat si blidelein cue. Am scrisu eu Csorba Macarie, deacu loculu(i)". Pe Forzaf 2. „Tn anului 1890 au capetatu uriseni(i) de jos dreptulu de mureto(a)re, pe Slätini,Tn 13 februarie 1891. Au dus Tn dial dintäie si au plätitu urisini(i) de jos la proprietari(i) din Kincses pentru cd s-au primitu cu rugarea pentru murätoare 220 fl. v.a., disu doae sute doudieci florini Tn valutä austr(iacä). $i Kincseseni(i) i-au pärtitu dupä mosiii, adecä dupä 44 1/2 de mo$ii. Kincse(s) 14/2 februarie 1891, prin Csorba Macarie". Alte cärti provenite de la biserica din Comori: Evanghelie, Blaj, 1765. Tnsemnäri: Pe Forzat 1. „Aceastä sfäntä evanghelie s-au legatu Tn anu(l) (1)862 prin D...(popa Gheorghe n.n) din Serbeni, dacäl si notar". Pe f.57. „1845, Petru Moldovan, paroh Chincesului". Pe ultima filä ... „anulu 1851 s-auTntunecatu soarili Tn luna lui iulie 13". „Tn anul 1851 iulie 13 s-au Tntunecat soarele pänä amiazi". „Tn anul 1864, Tn 28 de(cembrie) m-am hirotonitu de. preotu, prin excelentia sua metropolitului Alexandru Sterca $ulutiu de Carpenisu, Tntru aducerea aminte. Moldovan Florea, paroh Chincesului". „Tn anul 1802 s-au cutrmurat pämäntul...14 ". HABIC Biblia, Blaj, 1795. Färä Tnsemnäri. Molitvenic, Rämnic, 1747. Färä Tnsemnäri. Triód, Blaj, 1771. Färä Tnsemnäri. Alte cärti provenite de la biserica din Habic: Penticostar, Blaj, 1768.15 NADÄSA Noul Testament, Alba lulia, 1648. Färä Tnsemnäri. Molitvenic, Alba lulia, 1689. Tnsemnäri: Pe F. 8 nenum. „Scris-am eu diacon Abraam din Bobälna, räboj 1689, luna lui septembrie, 8 zile " Pe F. 132 V -135 V. „Acest molitvenic l-au cumpärat eu popa Grigore din $eusa dreptu 12 florinti, sä tie pomeanä mie si fumei(i) mele Stefánia si feciorilor mei One, Constantin, Ion, Märiuta, Anuta, loana, ileana, Nastasia”. Ultimele frei toi nenumerotate cuprind calendarul Tncepänd cu anul 1695. Pe F. 8 nenum. este scris alfabetul chirilic, §i anul 1695. Molitvenic, Tärgoviste, 1713. Tnsemnäri: Pe F. 31. „Scris-am eu Pop Luca". Pe F. 36-61. „Acest molitvenic...deregätorul, cumpärat de la 14 Elena Mosora op. cit.. p. 79. 15 Idem. p. 85.

Next

/
Thumbnails
Contents