Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 23-24. (1994)

II. Istorie

370 ELENA MIHU 6 4. Liturghie la$i 1746 Nadä$a 1753 3 fl. popaGorea 5. Evanghelie Bucure$ti 1750 UrisiudeSus 1757 15 fl. Malo? Pefre ?i Cräciun 6. Antologhion Rämnic 1745 UrisiudeJos 1772 18 fl. 5 fl Dan Ion iá fl vinde Triód Id Ibcmesfi 7. Strastnic Blaj 1753 Comori 1779 21 fl. popa Necula 8. Octoih Blaj 1770 BeicadeSus 1782 6 fl. popa Precup Neac§ul 9. Penticostdr Bucuresti 1743 Nadäsa 1790 17 fl. popaGavril 10. Evanghelie Bucuresti 1742 Cäcuci 1819 13 fl. Fechetea Simion Grama Onu 11. Minologhion Blaj 1781 Sänmihai 1879 23 fl. Gavril Máté 12. Antologhion Rämnic 1766 UrisiudeSus 1919 30 fl. Teodor Bucin Tnvätätor 13. Apostol Blaj 1802 Nadäsa 1802 5 zloti popa Cosma 14. Liturghie Blaj 1807 Cäcuci 1813 3.5 zloti popa Vasilie 15. Molitvenic Tärgoviste 1713 Nadäsa 1818 6 zloti si popa Simon Katana bucate Indiferent dacä aceste cärti au fost cumpärate sau därui+e, Tnsemnärile cuprind si biestern celui ce va distruge sau fura lucrarea respectivä. Cél mai adesea afurisenia se referä la pedeapsa „celor 318 sfinti pärinti de la Nichiea", la care eromonahul Partenie din Beica mai adaugä Jemnele si peretele sä-i putrezeascä, iarä trupul acelue sä nu putrezeascä". Aceste Tnsemnäri de о autenticä valoare documentarä au tost fäcute Tntr-o frumoasä exprimare a limbii romänesti ceea ce Ti certificä valoarea literarä si unitarä. BEICA DE JOS Strastnic, Blaj, 1753. Tnsemnäri: Pe F. 1 - 27. „...aceastä carte anume Trasnicu s-au datu-sä de mine Truta Mihail cu träte säu Gavrilä Nemisu la beserica Beicii Unguresti la rumäni, sä ne tie pomeanä la toatä neamul nostru si cine о ar muta, s-au or fura de la acei(a) besericä sä tie afurisit de 318 sfinti pärinti din Nichia. Scris-am eu preotul Georgie (Cioba n.n) Nemes, martié 20 zile, 1828". Pe F. 36. „Acest strastnic este a Beicii Unguresti la besericä datä de pomanä. Samoilä Loga, dascäl normalicesti unit. Ano (l)826,TnsämnändTn luna lui august 26". Pe F. 179 v. „Aceastä carte iaste a lui Truta Mihailä si povätuieste Tncäträu...or Dumnezeu, pentru vesnica pomenire. Scris-am eu popa Vasilie, feciorul popii Sandului de la Beica Rumäneascä. 1811 26 febru(arie)". „Hoc liber est meus testis /Deus quis nomen /Nomen hic, erit Mihail Trutza /Olah Bölkiny Nemes". „Truta Gavril deae" Catavasier, Blaj, 1764. Färä Tnsemnäri. Apostol, Blaj, 1802. Färä Tnsemnäri. Catavasier, Sibiu, 18090}). Tnsemnäri pe Forzaf 1. „Csorba Simion. M(agyar) Bölkeny (Beica Ungureascä), (1)899/12.

Next

/
Thumbnails
Contents