Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 23-24. (1994)
II. Istorie
320 GRIGORE PLOESTEANU. ANA-MARIA ALEXANDRA BUTA 32 Imediat m-am dus la telegraf si am Tntrebat cőnd s-a deschis linia telegraficä? Mi-a räspuns cd aceasta ei nu pot constata; mi-au spus Tnsä cä data telegraméi de a doua este gresitä, deoarece si aceasta s-a espedat azi, Tn 17 Decembre, iar nuTn 16. Se naste acumTntrebarea: cum vin ei sä accepte oferta de 100 fl. dupä ce eu mi-am revocat aceastä ofertä? Telegrama mea a trebuit s-о primeascä si ei Tndatä dupä deschiderea liniei telegrafice, cänd le vor fi primit poate deodatä cu celeldlte. Dintre trei telegramé, valabilä poate fi numai cea din urmä, Tn care am revocat oferta. Lucrul Tmi pare suspect. Vedeti dacä veti putea face sä scäpafi de Tntreaga sutä, ori mäcar sä subtrageji din ea spesele D-voasträ de cälätorie Tn numär de 50 - 60 fl. Astäzi am mai trimis Ia adresa lui JsSekutz Tn (Elisabetapolu)2 о telegramä de urmätorul cuprins: „Igaz hogy a port beszüntetett? Kérem azonnal értesíteni".3 Pänä Tn momentul cänd scriu acestea n-am primit räspuns. Sunt nedumerit $i astept Tn acest moment telegramä de la D- voasträ, cäci nu stiuTncä, sä plec si eu ori sä nu plec. Mai aplecat sunt sä nu plec. Pentru miercuri sunt a se pläti la dare 134 fl. Ne-au spus azi cä asteptare nu se poate, poate cél múlt jói necondijioriat este a se pläti. Aceasta ne Tngrijoreazä, speram Tnsä cä pe mercuri dimineata veti fi aid sä regulat! afacerea. Complimentele Dlui Dr. Isac si sincere felicitäri amicului Siotropa 4 pe careTl asteptäm. Cu distinsä stimä, Gregoriu Maior Bv. 17 Dec. 1894 La Tncheierea scrisoarei am primit ambele D-voasträ telegramé. Bägaji de seamä, cä Armenii sunt prinsi Tn cuscä. Facell cumva sä nu plätim iar, ba de s-ar putea sä scoateti si spesele D-voasträ de cälätorie. Probabil cä Jssekutz e astäzi si poate si mäne la Cluj. Maior Casa Muresenilor Brasov, Arhiva Muresenilor, Dosar 587, doc. nr. 2428, orig. Ib. rom. 2 Dumbräveni, ora$ Tn judeful Sibiu. 3 Text in limba maghiarä. Traducerea: „Este adevärat cä procesul a tost sistat? Vä rog anunfati imediat". 4 Virgil Sotropa (1867 - 1954), profesor, director al Gimnaziului din Näsäud, istoric.
