Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 23-24. (1994)
II. Istorie
13 TÄRGU - MURE$ SUB STÄPÄNIREA HABSBURGICÄ 225 nesemnificative ca aspect si arhitecturä, Tn marea lor parte fiind Tnecate de plantafia bogatä a grädinilor ce le Tnconjoarä. Tn depärtare se profileazä dealurile si satele situate pe partea opusä a röului Mures. О variantä a acestui desen, se pare a gravorului Greguss János, a fost publicatä de Orbán Balázs Tn anul 187030 (Plansa nr. CXL/2) care, printr-un desen mai dar, pästreazä veduta lui Alt Rudolf, cu excepfia personajelor si caleasca, ce se Tndreaptä spre oras, situate Tn partea de jos a desenului. Din seria vedutelor realizate aproximativ la mijlocul secolului ai XIX - lea, gravurile lui Rohbock Lajos, ocupä un rol deosebit. Caracteristic acestor gravuri, Tn numär de trei,31 este faptul cä autorul a urmärit reprezentarea fidelä a construcfiilor, eie constituind un document ilustrativ al edifidilor din acea perioadä. Gravurile au fost realizate de sculptorul L. Oeder dupä desenele lui Rohbock, pentru prima datä eie fiind publicate Tntr-o lucrare editatä la Darmstadt.32 Prima gravurä (Plansa nr. CXLI/1) Tnfäfiseazä piafa principalä a orasului (piata Trandafirilor), Tn zona de penetrafie dinspre piafa Petőfi. Mijlocul pietii, о largä esplanadä, este dominatä de fántána cäntätoare a lui Bodor Péter. Peisajul urban este Tntregit de restul construcfiilor: Biserica romano - catolicä, adeväratä bijuterie a barocuiui transilvänean, Parohia romano - catolicä cumpäratä de la familia fostului cronicar Francisc Nagy Szabó. Clädirile din stänga bisericii nu se mai pästreazä, Tn locul lor fiind situatä actuala Casa de modä. Tn dreapta gravura Tnfäfiseazä casa Görög, inainte de supraetajare, ca si casa Kárnász, azi Casa cäsätoriilor. Fundalul piefii Petőfi este dominat de biserica din cetate. Urmätoarea gravurä (Plansa nr. CXLI/2) reprezintä aceeasi piafä, de aceastä datä zona situatä Tntre sträzile Bolyai si Artei. Fiind о zonä mai marginalä si, totodatä mai nouä, privirea ne este atrasä de clädirile care, Tn marea lor majoritate, sunt pe parter, dar si cu etaj, unele avänd la parter spafii comerciale. Este de remarcat acoperisu! acestora, inalt. Tn douä pante, adesea folosit ca loc de depozitare. Tnsäsi piafa este locul unde se desfäsoarä о bogatä activitate comercialä, fiind prezentál numerosi negustori, färani si care cu animale. Singura constructie Tnfäfisatä care s-a pästrat este Biserica minoritätilor cu mänäsfire, situatä Tn strada Köteles Sámuel. Pentru agrementarea imaginii gravorul a introdus, Tn acest peisaj, un obelise Tnalt, situat pe un piedestal pätrat Ultima gravurä (Plansa nr. CXLII), de aceastä datä, Tnfäfiseazä localitatea dintr-o posturä aparte si anume dinspre räul Mures, mai precis dinspre canalul 30 Orbán Balázs, A székelyföld leírása (Descrierea secuímiD. Budapesta. 1870. vol.IV. p 152 3' Makkai László, op.cit.. plan$ele nr. 17.18 §i 19. 32 Hunfalvy János, Magyarország és Erdély képekben (Ungaria $1 Transilvania In imagini). I III Darmstadt, 1864.
