Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 23-24. (1994)
II. Istorie
220 lOAN EUGEN MAN 8 TNFÄTI$AREA ORA$ULUI. Un pretios adaos complementer Tn cunoasterea evolutiei localitätii 11 prezintä gravurile, stampele §i peisajele urbane, Tntocmite de contemporanii vremii, multe de о veridicä autenticitate, usuränd prin aceasta, reconstituirea istoricö a asezärii. Dacä pentru secolele anterioare nu ne-au parvenit asemenea reprezentäri, de aceastä datä, Tncepänd cu secolul al XVIII - lea, au tost Tntocmite mai mult vedute $i alte asemenea reprezentäri, fiecare Tnfätisänd un anume moment din dinamica socialä ?i urbanä a localitätii. Cele mai vechi reprezentäri ale orasului sunt stampele realizate Tn anii 1735 si 1736. Tn anul 1735, inginerii topografi Fiedrch Schwadtner $i Johann Eltner publicä lucrarea „Prospect der in Fürstentumb Siebenbürgen liegenden Hauptstadt undt thuptfestung auch anderen Städten undt Schlössern sombt denen in die Kay - undt türk - Wallahay wie auch in die Moldau gehende Reiht undt Fahr - Pässen bei Verfertigung der geographischen Landt Charten dieses Fürstentumb auf genommen undt Zusammengetragen im Jahrei735". Lucrarea se aflä la Arhiva de Räzboi din Viena (Kriegs Archiv. Kartenabteilung, Wien) si cuprinde hätile mai multor localitäti din Transilvania, completote cu cäte о vedere generalä ale acestora. Stampa consultatä25 este putin lizibilä , Tnsä este identicä cu aceea din anul 1736, cu diferenfa reprezentärii, Tn partea dreaptä, a unui grup de cälärefi, iar scutul, din partea stängä de sus este gol, Tn care nu putea fi reprezentatä decät sterna orasului. Tn anul 1736 oftterul de geniu Johann Konrad von Weiss Tntocme$te о colectie de stampe $i planuri a mai multor orase din Transilvania, publicate Tn „Prospect und Grundriss deren Staette und Granitz Paessen in Siebenbürgen. Zu der Geographisch - und Topographischen Beschreibung Gehörig. Anno MDCCXXXVi". Lucrarea a fost republicatä de Borbély Andor26 Tn anul 1943, de la care am preluat datele (Plansa nr. CXXVIII). Peisajul geografic prezintä о vedere panoramicä luatä de pe un térén ridicat, situat la sud - estül ora?ului, din zona Platoului Corne$ti, la о distantä de cca. 250 - 300 m. Sus, Tn partea dreaptä, Tntr-un cartus oval, stampa poartä inscriptia: „Prospect der Ungrischen Varos und Schlosses Maros Vásárhely". Tn stänga, tot Tntr-un cartus bogát ornat, vechea stemä a orasului: un brat armat cu о sabie Tn care are Tnfipt un cap de urs. Axul principal al peisajului urban TI constituie turnul Bisericii Reformate si aproape toate construcfiile de apärare ale cetätii (bastioane, curtine), Tn care se aflä mänästirea si alte cäteva vechi clädiri Tncä existente la acea datä. Redarea exactä a formei acoperisurilor, a altor detalii, ne face sä eredem cä la baza acestei gravuri a stat о schitä desenatä la fata 25 Mihail Popescu, Ora$e $1 cetäfi din Transilvania. Bucure$ti, Casa $coalebr. 1943, p.43. 26 Borbély Andor, Erdélyi városok képeskönyve 1736-ból (Cartea ilustratä a ora$elor transllvünene), m ErdMúz. vol.38, fasc.il. 1943, p.203-204, ptan$a nr.16.
