Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 15-22. (1985-1992)

II. Istorie

370

LAZÄR ureche

18

XIII. EXEMPLARUL DE LA SEBI?

Se pästreazä in Biblioteca Academiei Romäne, CVR, II, 45.

Referinfä: Florian Duda?, Cazania lui Varlaam, op. eit., p. 40.

XIV. EXEMPLARUL DE LA SIMIONEQTI

Apar^ine parohiei Siminesti (com. Budacu de Jos), inv. 199. Se pästreazä in Colectia de carte veche romäneascä de la Protopopiatul Bistrita, Nesemnalat.

Paginatie: exemplar incomplet, lipseste foaia de titlu.

Prezintä: F.9, 18, 24—25, 27—41, 43—66, 68—89, 92—197, 199 —207, 211—249, 251—266, 269—339, 347, 360—363;

Lipsesc : F. (1)—(3), 1—8, 10—17, 19—23, 26, 42, 67, 90—91, 198, 208—210, 250, 267—268, 340—346, 348—359, 364—384 ; f. 1—28, 30—40, 42—103, 105—116, (A)—(D).

Dimensiuni: В = 30,5 X 18,5.

Legätura : lipseate.

Märturii documentare :

F. 107, 111, 139;

Insemnäri färä important documentarä.

F. 223 ;

(1/2 sec. XVIII)

Scris-am eu, Co(s)ta(n)din, diaC ot Jelna (1. rom., chir.).

Pe aceea?i filä :

(1/2 sec. XV111)

Sänätate. . .* popa Ivan din Jelna (1. rom., chir.).

F. 333 :

(2/2 sec. XVIII)

Popa Gavrilä. . .* (1. rom., chir.).

Circulatia cärtii:

Lipsa copertelor ?i a unui insemnat numär de file, pe care, färä indoialä, s-au fäcut insemnäri, fac imposibilä cunoa?terea indeaproape a circulatiei acestui exemplar.

Märturiile documentare pästrate pe fila 223, apar(inind preotului IVän si diacului Constantin, ambii din Jelna (sat din jude(ul Bistri(ei), datind din prima jumätate a secolului al XVIII-lea, due la concluzia cä acest exemplar al Cazaniei lui Varlaam s-а aflat о perioadä in aceastä localitate, pentru ca, apoi, probabil in cursul veacului trecut sä ajungä la Simione?ti.