Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 13-14. (1983-1984)
II. Istorie
152 XOAN EUGEN MAN 6 lorum“;35 ca $i la 25 ianuarie 1360 intr-un document al lui Ludovic I — ,,Datum in loco fori Siculorum“35 36 37, la 1361 tot aga — „Forum Siculorum“, „forum Sy culorum“31. La 1349 denumirea aeestui orag in devenire era tot simplä, insä sub о 'altä forma: Scekulwasarhel38; apói la 1366: Zekuluasarhel; la 1370: Zekeluassarhel, Zekelwasarhel, Zekelwasarhely33. In anul 1409 denumirea era mai simplä, insä intregitä gi cu no+iunea de oras: „in duitate Vasarhel“'í0, fa/cä ca aeeasta sä ínsemne cä indeplinea acest caracter de „civitas“. Cert este cä dupä aceastä data, aläturi de numele orasului, care poate fi Wasarhely, Zekelvasarhel etc., gäsim aproape intotdeauna gi notiunea de tirg (oppidum): „in oppido Wasarhely“'11 40 41 42 in anul 1451; ,,oppidi nostri Zekelwasarhel“42 in 1470; „opidi Wasarhei“43 44 45 in 1481; „Opidi Vasarhel“4'1, „oppidi Zekelwasarhel“5, in 1487; „in dicto oppido Wasarhel“46 ín 1501; „in oppido Zekel V/asarhely“47 48 in 1519 etc. In paralel se gäsegte gi denumirea oragului simplificatä datoritä uzan^ei, de „in Wasarhel“® in 1453; sau „Vásárhely“49 50 in 1555. Acest nume: Székely vásárhely, Wásárhely, se pästreazä pina in anui 1616 dnd oragul este ridicat la rang de municipiu •?i prime.de actualul säu nume: Tirgu-Mureg (Maros Vásárhely). Tirgu-Mures nu era о localitate izolatä. Existau la ínceputul secolului al XIV-lea un numär insemnat de agezäri rurale, räspindirea pe intregul teritoriu din jurul orasului, la rindul lor dezvoltate pe vechile agezäri autohtone. Registrele de dijme papale din anii 1332—1337 pomenesc aceste sate, printre care gi pe cele care azi apartin orasului. Este astfei pomenit. Sincraiu de Mure? sub numele de Sancto Rege, care la 1350 il gäsim gi sub numele de Székelyházaf° Singeorgiu de Mure? sub numele de Sancto Georgio51. Sintana de Mureg ca Sancta Anna,52 Gurteni ca 35 Suciu Coriolan Dicfionar istoric al localitäfilor din Transilvania, Bucuregti, II, 1968, p. 196. 36 Székely Oklevéltár, (Diplomatoriu secuiesc) I, 1872, p. 67 (in continiiarc Sz.O.L.). 37 Suciu Coriolan, op. eit., II, .1968, p. 196. 38 DIR, Ibidem, p. 215, 507. 39 Suciu Coriolan, op. cit., II, 1968, p. 196. 40 Sz.O.L., II, 1876, p. 28—29. 41 Sz.O.L., I, 1872, p. 163. 42 Ibidem, p. 215. 43 Ibidem, p. 235. 44 Sz.O.L., V, 1896, p. 25 45 Ibidem, p. 28. « Sz.O.L., III, 1890, p. 149. 47 Sz.O.L., I, 1872, p. 345. 48 Ibidem, p. 166. 49 Veres Andrei, Doevmente privitoare la istoria Ardealului, Mcldovei fi Tärii Románefti, Bucuregti, I, 1929, p. 148. 50 Orbán Balázs, op. cit., p. 183; A Magyar Tudományos Akadémia művészettörténeti kutató csoportjának forráskiadványai XIII., Documenta Artis Paulinorum, 2, A Magyar Rendtartomány Kolostorai, N — Sz., Budapest, 1976, p. 447. 51 Orbán Balázs, op. cit., p. 105. 52 Ibidem, p. 189.
