Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 11-12. (1981-1982)
II. Istorie
ELENA MIHU CARTEA VECHE ROMÄNEASCÄ PE VALEA NIRAJULUI DOCUMENT AL CONTINUIT ATII DE VIATÄ $1 CULTURA NATIONALA A reconstitui viata spirituals de odinioarä a románilor din fmuturile locuite de romäni, tinuturi pe care de-а lungul istoriei s-á statornicit о populate secuiascá, ar necesita un studiu amplu, complex §i dificil, despre véchimea atestárii documentare a satelor románesti diin aceastá zóna, un studiu lingvistic a elementelor de toponomie localá, onomasticá, mentiuni explicative despre procesul deznationalizárii, prin actiunea de ingrűdiri social-economice in sistemul statal feudal, propaganda cultural-political etc. ín studiul de fafá ne vom ocupa doar de cartea veche romäneascä din zona Väii Nirajului, ca document al continuitati de viafä §i culturä nationals. Vremuri ?i incercäri grele au trecut peste capetele acestor romäni, care aveau aceea§i sete de culturä romäneascä ca §i cei din restul färii. „Aici —- se scria semnificativ in ziarul „Mure$ul“ din 29 aprilie, 1937 — nu este comunä unde; la margine» satului sau pe inältimea unei dilme sä nu gäsesti incä bisericufä smeritä de lemn päräsitä, ce e drept astäzi, iar in jurul ei citeva pietre de mormint aplecate deasupra unor movile sub care i§i dorm somnul de veci oasele cari poartä cele mai curate nume románesti, crestäturile cu buch! bätränesti de pe grinzile afumate si inegrite de vremuri aratä cä aceste biserici au avut preofi si cantori din mos in nepot §i stränepot romäni, iar insemnärile din cärti ne vorbesc de intimplärile din comunä .. .“b Primele cercetäri in aceastá zonä au fost fäcute de profesorul tirgumure$an Nicolae Sulicä §i de Aurel Filimon, om de culturä, arheolog, etnograf, intemeietorul muzeului dih Tirgu Mure§. N. Iorga in peregrifiärile sale a cuprins aproape toate zonele din Transilvania, inclusiv finuturile acestea färä a ne fi läsat mentiuni cu privire la circulate cärfii vechi de aici. In 1938 N. Sulicä intentona sá realizeze un studiu vast care sä 1 1 * * * Pe Valea Nirajului, in Mure?ul, Tirgu Mure? 29 aprilie 1939.- N. Sulicä, Contributa la i.st oria vechimei elementului románesc si circulafiai cärfii románesti in regiunile secuizate, in Reinvierea, Tirgu Mures, nr. 1, 1937. p. 11—22 t nr. 2, 1938, p. 11—29.