Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 11-12. (1981-1982)
II. Istorie
13 BREASLA PLUGARILOR DIN TIRGU MURE? 81 volna, de a’Czéh Master engedelméből úgy mind azáltal ha maga hellyett emberét hadgya, s’ azon kel igyekezni hogy az,pap a’ betsületes Czéh közönséges földgyét elvégezzék. X. Articulus Az ott maradott Czéh Mester és Dékány köteles P. 7. lészen az ekékre vigyázni, hogy darabokba ne szántsanak, egyenesen vigyék a’barázdákot, hibákot ne tsináljanak f~ (a margón betoldás más kézzel, f~jel alatt, sz. megj.) senki az eke mellől el ne mennyen, annál inkább a szántást félbe ne hadgya, (betoldás vége, sz. megj.) senki ne káromkodjék, se marhára se emberre, illetlenül magát se ne viselje, se ne trágálkodjon, mert úgy remélhetni az Isten áldását ~f (betoldás a margón ~j jel alatt, sz. megj.j ha magát ezekhez szoktattja, (betoldás vege, sz. megj.j ha ki pedig ezek ellen vétene, ott helyben megi téltet vén, más nap edgy forinton maradgyon ha a’ betsületes Czéh tagja, ha pedig béres vagy béres inas, tizet tsapjanak rajta, vagy 50 pénzen változzék. XI. Articulus Más Nap hasonlóképpen az egész, Czéh a’ Vároe közönséges földének felszántására tartozik ki menni, és valamint a’ betsületes Czéh főldgyét úgy eztis felszántani observáiván az IX-dik és X-dik Articulusokba felvett parantsolatokat, azon büntetés alatt. És ez observáltassék mindem szántás(na)k idején, valamikor, vagy a’Vároe, vagy a Czéh közönséges főldgye rrúveltetik. XII. Articulus Szabad lészen annakutánna kinek kinek a’maga főldgyét megszántani 'P (betoldás a margón jel alatt, sz. megj.) sőt ha lehetne osztón edgyszersmind kellene szántani edgyszersmind tágyőzni s’edgyszersmind vetni, igyekezvén kiki a’másikot meghaladni és dltséretet mások felett nyerni (betoldás vége, sz. megj.) de minek előtte ekéjét a’földbe vetné, az Istent segitteégíil hívja, arra szoktatván kiki magát hogy a’maga főldgyébe se hibázzon, hadd esmérszék ki, a’Czéhbell Emberek munkája a’ másokétól. XIII. Articulus A’Szánto társaság minden mezei munkáját legelsöbenis a’közőnségesére fordittsa, azt bé takarittsa, és közönséges erővel a’ körül mindent elsőbe véghez vigyen, és minekutánna eltsépeltette, annyit hadgyon magul, a’ menyi jövendőre kívántatik, a’ több részét pénzé tévén a’ Cassába conserváltassék abból vendégségre, vagy más haszontalanságra nem kőltvén, hanem a’Tánsásag(sic!) számára Majort igyekezzen szerezni, oda Csűrt s’ Gabonást tsináltani, mig a’Társasagok(na)k gyarapodhatok értéke Г (margón betoldás f~ jel, alatt, sz. megj.). A’Takarodós idején a’Vároe közönséges gabonájá(na)k- b'é hordására tartozik ki ki egyszeri hozassál meljet a’Város Csűrébe az Oeconomus asztugba rakatván, osztán ki ki maga dolgához láthat (betoldás vége, sz. megj.)) XIV. Articulus A'Czéh-Mesterek(ne)k kötelességekbe jár a’ Társaágba levők(ne)k szántó föld?yeit megvizsgálni, ha megtrágyáztáké? ha a szántást jól vittéké véghez, ha valameyik a’ maga főldgyét nem hadtaé Miveletlenűl és nem maradott é-vettetlen? E végre i’ két Czéh Mester a’ Décánokkal, vagy edgyik ezek közül arra rendelendő két öreg és tét Iíjuval ki menvén és eljárván, kinek kinek főldgyét megítéljék, melybe ha hibát :alálnak megpírongassák a’ közönséges Társaság előtt, de ha vettetlen maradott fől— Marisia — XI