Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 11-12. (1981-1982)
Sumar
Valeriu NRu, Contribufia lui Timotei Cipariu la argumentarea interdisciplinarä a etnogenezei fi continuitäfii poporului román..............................................105 La contribution de Timotei Cipariu a Vargumentation interdisciplinaire de V ethnogenese et de la continuité du peuple roumain.......................... 110 Grigore Ploesteanu, Contributu la cunoafterea vie (ii politice fi culturale a románilor sighisoreni in epoca modernd (1849—1914)....................................Ill Contributions to the knowledge of the political and cultural life of the Romanians from Sighifoara in the moderne age (1849—1914)..................... 126 Liviu Moldovan, Recensämintul populafiei transilvänene din 1850—1851 . . 127 Die Volkszählung von 1850/51 aus Transilvanien.........................................142 Mariana Ploesteanu, Activitatéa politica a lui Iacob Bologa............................... 145 L’activité politique de Iacob Bologa..................................................................164 loan Ranca, Date noi privind lupta pentru egala indreptafire a nafiunii fi a limbii románé in comitatele Alba de Jos, Dábica, Tirnava, Turda fi in scaunele Muref fi Ciuc-Giurgeu fi Casin in anul 1861....................................165 Neue Daten über den Kampf für die Gleichberechtigung der rumänischen Nation und Sprache in der Komitaten Unteralba, Dábica, Tirnava, Turda und in den Stühlen Mures, Ciuc, Giurgeu und Casin im Jahr 1861 . 194 Teodor Tanco, Organizarea Districtului romänesc autonom näsäudean (1861— 1876).................................................................................................................................... 197 Die Organisierung des rumänischen autonomen Distriktes Näsäud . . 210 Simion Retegan, Scolile sätefti romänefti din zona Bistrifei la mijlocuV secolului ál XIX-lea.................................................................................................................213 Die rumänischen Dorfschulen des gebietes Bistrifa um die Mitte des 19. Jahrhunderts............................................................................................... 223 Vasile Dobrescu, Rolul bäncilor romänefti din Transilvania in domeniül agrar (1872—1918) II......................................................................................................................235 Le röle des banques roumaines en Transylvanie dans le domaine agraire (1872—1918)...................................................................................................... 278 Traian Valentin Poncea, Lupta románilor din Transilvania impotriva legislafiei invätämintului in timpul dualismului austro-ungar (II).....................................279 Der Kampf der Rumänen aus Transilvanien gegen die Legislation des Unterrichtswesens während des österreichischen-ungarischen Dualismus (II)................................................................... 297 Adrian Stoica, Atitudinea mifcärii socialiste fi muncitorefti din vechea Romänie fafä de mifcarea muncitoreascä din Transilvania ................................299 Die Einstellung der Sozialisten und der Arbeiterbewegung in Altrumänien gegenüber der Arbeiterbewegung in Siebenbürgen................................341 loan Pop, Mifcari (äränefti in Cimpia Transilvaniei la sfirfitul anului 1918 . 343 Mouvements paysans dans la Plaine de Transylvanie ä la fin de l’année 1918...........................................................................................................................371 Gheorghe Iancu, Preocupärile Consiliului Dirigent in domeniül comunicafiilor 373 Préoccupations du Conseil Dirigeant concernant les transports .... 390 Traian Rus, Aplicarea légii de reformä agrarä din 1921 celor in drept . . . 391 Die Applikation des Agrarreform-Gesetzes aus dem Jahre 1921 . . . 401 Báthory Ludovic, Politica de achizifii pe piafa de stat a cärbunelui, evolufia prefurilor fi lupta de concurenfä intre societäfile carbonifere (1919—1929) 407 The Policy of State Acquisitions on the Coal Market. The Evolution of Prices and the Competition between the Coal Companies (1919—1929) .. 429 Vasile Netea, Inceputul fi dezvoltarea préséi románé murefene................................433 Le debut et le développement de la presse roumaine du département de Muref.................................................................................................................................447 Szabó Mihai, Reghinul intre cele douä räzboaie mondiale. Viafa culturalä . 449 Regen zwischen den beiden Weltkriegen. Das Kulturleben...........................458
