Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 11-12. (1981-1982)
III. Etnografie
472 AURELIA DIACONESCU 12 in anul 1936 cu prilejul „Lunei Tirgu Mure?ului“: „Trebuie sä nu uitäm cä acéla care se apucä de strins coleetii, nu este un om care se gáse?te pe toate drumurile ?i oricind. Coldctionarul pátima? este о aparitie rarä. El depune о muncá uria?ä, plinä de greutäti, plinä de privatiuni uneori ca sä poatä stringe de-а gata pentru altii comorile sale. $i valoarea unei coleetii bűne este atit de таге incit ea atinge tärimurile interesului general national“36. Muzeul judetean din Tirgu Mure? este cel care a avut fericitul prilej de a pástra in depozitele sale colectia etnograficä achizifionatä de Aurel Filimon intre anii 1918—1940. Prezentarea activi tätii etnografice a fondatorului muzeului mure?an in lumina documentelor vremii se vrea un pios omagiu unei vieti dominate de neastimpärul cunoa?terii, о vie recuno?tintä celui ce a pus cercetarea etnograficä mure?anä pe baze ?tiintifice, о nesträmutatä dorintä de а-l face pe Aurel Filimon mai cunoscut, maii prefuit, mai Vйbit, mai a?ezat la locul care i se cuvine; ?i i se cuvine prin meritele sale, prin munca de о viafä. Se subliniazä ?i pe aceastä cale necesátatea reinnodärii unei vechi traditii, prin redeschi(derea la Tirgu Mure?, dupä о pauzä de peste 40 de ani, a sectiei de etnografie, cu о expozitie permanentä, care sä fie conformä conceptiei luni Aurel Filimon despre etnografie, despre expozitia etnograficä — purtätoare de mesaj a continuitätii, о punte intre „prezent ?i indepärtatul trecut“. AUREL FILIMON (1891—1946) SON ACTIVITÉ ETNOGRAPHIQUE REFLÉTÉE DANS DES DOCUMENTS Aurel Filimon, le fondateur du Musée départamental de Tirgu Mure?. C’est celui qui a ijnitié la recherche scentifique dans l’ethnographie de la région du Mure? entre les deux guerres mondiales. Sa profession de fői était d’illustrer par l’intérmédiaire de l’ethnographie „tout ce que le peuple roumain a gardé de l’époque de la Dacie jusqu’a présent comme liaisons de continui té“. A Poccasion des expozitions internes et de l’étranger ii a combiné d’une maniére heureuse ses connaissances d’archéologie avec celles d’ethnographie, en amenant ses visiteurs á l’idée d’une continuité culturelle indoubitable dans la région Carpato-danubienne. Fils dévoué de la contrée, il a consacré toute sa vie á la recherche des énigmes du passé lointain du peuple roumaip pour „exposer tout ce qui explique et confirme notre présence en Transylvanie, plus précisement dans cette vallée du Mure? supérieur, des époques plus profondes jusqu’a nos jours“. 36 H. H. Stahl, „Expozitiile de viafä säteascä din Tirg Mure?“, in Sociologie romäneascä, anul I, nr. 11, 1936, p. 33.
