Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 9. (1979)
II. Istorie
CORESPONDENTA I. M. MOLDOVAN —S. MI HAU 317 Doc. nr. 4221 Craiova, 4/16 iuliu 1877 Stimate Domnule! Am primit scrisoarea $i carfile. Те год a spune respectuoasele mele multiamiri d-lui Cipariu pentru frumosul prezent ce mi-а fäcut. Am espediat bro$iurile cerute, punend in dósul uneia 25 xr. in bn., in mfonedä] sunfätoare] ar fi numai 20. Astäzi tramit la tipográfia m[anuscri]sul cu „descrierea tablelor zoologice". Ve voi tramite 1 es. dupä e?ire. Cind vor trebui esemplaria, adresati-ve de aci inainte prein librälibräria Kraft de acolo, cu care doue librärii de aici vor se se punä in corespundenfia. Pentru acest scop, tramiteti-mi 2 cataloage, inchise in cele doue Foi ce editati, ca se le dau librarilor dupä dorenfia lor espres. Astfel vin cärfile cu prefiul lor färä a li se adauge prefiul transportului, care privesce pre librari, in socotelile lor. M-am bucurat foarte mult de inaintarea Blasiului in respectui tipografic §i bibliopolic. Dorere numai cä §i acolo ?i aici (in Craiova) tipografii $i librarii sunt streini, aici ebrei, nu románi. Dupä distribufiunea premielor ti-am fost tramis nesce Indici cu premiafii din clasile primarie; premiafii $i promova{ii din cl. secundarie. Din ce$ti din urmá s-au oprit foarte mulfi, 1/2 $i mai bine dein unele clasi, ca se repeteze esamenele la 7bre. Numeral totale in liceu a fost de 435 $colari. fi-am mai espediat un Monit[or] Official] din a[nul] trfecut] cu programa studiilor dein licee, gimnazia, §coalele primarie ?i normali (seau preparandiali), ca se vedefi p-acolo, ce se invefia aici: Programa §coalelor comerciali, industriali (de meserii) ?i a ?coalelor secundarie (gimnas[iale]) de fete nu s-а potut vota anul trfecut] de Consiliul generfal] al Instructiunei. Poate cä anul acesta deacä se va convoca. Pentru „Foaie“ voi tramite banii la Socec, precum mi-ai scris. Voi a§tepta e$irea banilor de chartia, pentru inlesnire. Pin-acum a plätit numai Constantinescu $i I. Pop. Dar cu Malciu e reu cä tocmai cind a sosit biletul plecase fiu-so de aici $i nu sciu deacä s-о mai intoarce, pentru cä a remas repetent din mai multe obiecte ?i vrea sä piece la Bucuresci supärat fiend. Sträjanu este aici cu nevasta-sa cu tot ?i aici remine preste toatä. vacantia. Ei venirä dói §i se vor intoarce trei, deacä vor fi sänäto$i ?i unii §i al(ii. Primesce de la dinsul multe complemente. Primesce 5Í de la mine mul(iamita pentru gratulafiunea се-mi fäcu?i in privinfia fililor mei. M-a^i bucura inse deacä a$i vedea a$iezat pre cel mai mare cum se cade, ca se poatä vedea de cei mai mici. Cél din cl. II-a a fost bolnav de un ochiu aproape 2 luni, mi-а pärut bene cä a potut trece clasea. Dea altfmintrea] are mai multä soliditate ca cel mare. Те safut fräfiesce al d-tale coleg ?i amic Michalescu Doc. nr. 4228 Vindefi „Descrierea plantelor“ cu 25 xr. Craiova, 28 iulie 1877 cu 20 xr. numai 1 exempl., fiend prea scumpe Mihali Doc. nr. 4222 Craiova, 20 august st.v., 1877 Domnul mieu! Dupä cum ve scrisesem astävearä, am dat la tipariu Istoria naturale pentru cursul inferioriu gimn. Inse fiend eu pre tempul vacanfiei la fiearä, la d. gener. Magheru, nu s-а pus sub presä pinä zilele aceste, cind m-am reintors; astfei ea va e$i
