Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 8. (1978)
Studii şi materiale - II. Istorie
282 AL. MATEI 12 lucruri pentru pomeni^ii nenoroci^i contribuite se vor ^iine acasä ponä cind In. General-Commando väziend cuantitatea ?i cualitatea acélóra de in consignata mai sus pomenitä, va orindui locul unde sä se ducä ?i sä se päziascä ponä la altä rinduialä. Tot feliül de ajutoriu ce se va da, precum $i numele (con)tribuentului se va publica prein Organul dein Sabiiu, earä irnpär^irea aceluia?i intre säraci se va efeptua prein о Comisiune deosebitä. Care lucru desteritä^ei Frä^iei Tuale incredintindu-1, räminem Blasiu, 7/19 decemvrie 1848. A Frät ei Tuale de binevoitori in Chr. Frat Consistoriul Episcopesc Arh. St. Cluj-Napoca. Colectia „Anul 1848“, nr. 68. V 1849 martié 17, Reghin-Sat (astäzi inglobat ora?ului Reghin). Informarea judelui nobililor din Rehin-Sat adresatä judelui suprem al comitatului Turda privind instigatorii din Reghin. ★ Főbiró Viski Ferencz úrnak! Többen lévén Sz. Régénben olyan egyének, kik bűnök érzetében a büntetéstől félven lakjokat kerülik, s’a haza nem kerülők elleni szigorú rendelnényekben ki tűzött idő elteltével sem jöttek haza; hanem imitl amotl a havasokban bujdokolnak, ’s csak alattomban éjjelenként látogatják meg itteni lakjokat. Az ilyesek ellen hasztalan várjuk a Sz. Régeni nagyobb részint búj— tógátokból Urbán, által alakitott Tanács eljárását, — ’s ekép épen azon bűnösökre nézve nem telyesül a biroi zár alá vetést parancsolt rendelvény — kik jelenleg is az oláhok közt űzik bujtogatásaikat. Méltoztasson ezt kötelességemből ki folyolag tett jelentésnek venni.. Hivatalos tisztelettel lévén. A fő biro urnák alázatos szolgája Szabó Samu M. Régen, 1849 martz 17-én szgabiro Traducere: Domnului Ferencz Viski, jude suprem! In Reghin sint mul^i indivizi care, sim^indu-se vinova^i §i temíndu-se de pedeapsä, i§i ocolesc locuin^ele, neintorcindu-se acasä nici dupä expirarea termenului stabilit in ordine stricte, date impotriva celor care nu
