Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 8. (1978)
Studii şi materiale - II. Istorie
116 MARIUS PORUMB, NICOLAE SABÄU 10 pop Gavril din Icland $(i) a popii Simion, in zilele cräiasii Maria (Terézia), fiind cinstitu vlädicä Inochentea. Leat 1745, Zugravul Toader“38. La numai ci^iva ani zugravul Toader este chemat din nou de sätenii din Icland pentru a le picta alte douä icoane: „Sä sä §tie cä aceastä sfintä icoanä, impreunä $i a Sti Nicolae s-au zugrävit cu toatä cheltuiala cinstitului protopop Gavril din Iclandu Mare, impreunä cu satui dumisale. An 1753. Toader Zugravul.“ Douä biserici de lemn ce astäzi nu mai existä din zona Cimpiei Transilvaniei au fost pietate de Logofätul Matei Voileanu, care invätase me$te?ugul picturii in fara Romäneascä, unde il gäsim in anul 173639. Stabilit in mänästirea Drägu?ului din fara Fägära?ului, cutreerä Transilvania decorind biserici, ori zugrävind icoane40 * 42. In biserica de lemn din Sinpetru (jud. Mure?), se afla urmätoarea inscriptie referitor la picturä: „Aceastä sfintä bisericä s-а ridicat in an(ul) 1711 $i s-а zugrävit in anful) 1752 prin cheltuiala pärintelui Macarie din Sinpetru. Zugravi Logofätul Mateiu-Voileanul, Irimie Sävästreanul, Stan Munteanul. A doua oarä zugrävitä aceastä sfintä bisericä s-а zugrävit in an(ul) 1780 prin cheltuiala repausatului rob a lui Dumnezeu Огтепцап Petre, prin toatä osteneala gineresäu Popa Simeon ?i fica sa Tranda preoteasa“il. In anul urmätor il intilnim pe Matei Voileanu pictind biserica din Pogäceaua, localitate apropiatä de satui anterior. Biserica de lemn de aici nu se mai pästreazä nici ea, iar inscripta privind pictura о gäsim consemnatä in acela?i ßematism: „Aceastä s(fintä) bisericä din temelie s-а ridicat de Alberti, iar pe urmä s-а intemeiat de popa George, de aceia$i vifä fiind, ?i acum s-а zugrävit cu cheltuiala nepotului säu popa Onifie ?i a feciorului säu popa George Teodor in an(ul) de la Hristos 1753. Zugrävitä de logofätul Matei“i2. In päifile mure?ene sint cunoscu^i ?i alti me?teri zugravi ce vin din pärtile sudice ale Transilvaniei ca Iacov Zugravul din Rä?inari, Popa Iona?cu Zugravu din Fägära?, Nistor Zugravu din Rä?inari, ce picteazä in diferite biserici de lemn43. In prezentarea de fatä am dat doar citeva din cele mai semnificative inscriptii romäne?ti ce se gäsesc in cuprinsul judetului Mure?. In special in secolul al XVIII-lea numärul inscriptiilor este extrem de mare, in 38 In 1745 cind este pictatä icoana Inochentie Micu se afla la Roma. Cu toate cä nu era in tarä ?i era in dizgiatia Curtii din Viena, inscriptia íl aminte?te pe vauméul luptätor pentru drepturile romänilor ardeleni, pe „cinstitu vlädicä Inochentea“. 3» Stefan Mete?, op. cit., pp. 79—80. Nicolae Xorga, Serisori ?i inscriptii ardelene ?i maramure$ene, II, Bucure?ti, 1906, p. 93. $ematism, Blaj, 1900, p. 476. 42 Idem, p. 472. 43 Atanasie Popa, Biserica de lemn din Iernut, in ACMIT, 1930—1931, p. 256 ?i urm.; Marius Porumb, op. cit., vezi anexa Zugravii din Transilvania secolului al XVIII-lea (repertoriu).
