Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 6. (1976)
Sumar
4* Liviu Botezan, Organizarea sesiei iobăgeşti pe teritoriul actualului judeţ Mureş în perioada 1785—1820 ............................................................................................ 225 Die Organisierung der Leibeigenenhufe auf dem Territorium des heutigen Mureş Bezirkes 1785-—1820 ............................................................................ 254 * Iacob Mirza, Lucrări de Petru Maior în colecţii de carte veche din Alba lulia 255- Petru Maiors Werke in der Sammlung des alten Buches in Alba lulia 270 Ion Ranca, Afirmarea ideii de unitate naţională şi de continuitate a românilor de pe Valea Mureşului şi de pe Cîmpia Transilvaniei în anul 1848 . . . 273 Die Behauptung der Idee von nationallen Einheit und Kontinuität der Rumänen im Tale des Mures und in der Ebene Transilvaniens im Jahre 1848 .................................................'........................................................................................290 Ion Nistor, Din legăturile lui loan Raţiu cu Valea superioară a Mureşului . . 293 Uber die Beziehungen IoaTi Raţiu mit dem oberen Maroschtal .... 306 Marin Şara, Despărţămîntul Reghin al Astrei.......................................................- . . 307 Die Filiale Reghin der „ASTRA“ .......................................................................352 ■*Ц loan Chiorean, Contribuţii mureşene la sprijinirea Războiului de Independenţă al României.............................................................................................................355 Mureş-er Beiträge für die Unterstützung des Krieges für die Unabhängigkeit Rumäniens.................................................................................................................364 Adrian Stoica, Legăturile culturale între românii de pe ambele versante ale Carpaţilor în a doua jumătate a secolului al XIX-lea şi începutul secolului al XX-lea.......................................................................................................................365 Die Kulturbeziehungen zwischen den Rumänen von beiden Karpatenabhängen in der zweiten Hälfte des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts ............................................................................................................................................385 Marcel Ştirban, Legislaţia privind reforma agrară din Transilvania, 1918— 1921 (I)......................................•........................................................................................387 Die Agrargesetze bezüglich auf die Agrarreform in Siebenebürgen, 1918—1921 (I)............................................................................................................................430 Gheorghiţa Iancu, Gheorghe Iancu, Aspecte ale vieţii sanitare din Transilvania în perioada 1918—1920 ............................................................................................ 431 Uber das Gesundheitswesen in Siebenbürgen in der Zeitspanne 1918—1920 .............................................................................................................................. 443 Gheorghe Iancu, Activitatea Consiliului Dirigent în domeniul finanţelor . 445 Die Tätigkeit des Regierungsrates auf dem Gebiete des Finanzwesens 477 Mária Turzai, Contribuţia unor instituţii social-culturale muncitoreşti din Transilvania la promovarea legăturilor culturale româno-maghiare (1921—1933)...........................................'..............................................................................479 Beiträge der sozial-kulturellen Institutionen der Arbeiter aus Transilvanien zur Festigung der rumänisch-ungarischen kulturellen Verbindungen (1921—1933)......................................................................................................... 486 Liviu Moldovan, Societatea de istorie, arheologie şi etnografie din judeţul Mureş (1924—1940). Date biografice despre Elie Cîmpeanu, unul din întemeietorii ei................................................................"....................................................489 Die Geschischte-, Archäologie-, und Ethnograpfiegessellschaft aus dem Distrikt Mureş (1924—1940). Biographische Daten über Elie Cîmpeanu, einer ihrer Gründer.............................................................................................................504 Petre Bunta, Lupta Partidului Comunist Român pentru concentrarea tuturor forţelor democratice (august 1944—martie 1945)............................................... 507 La lutte du Parti Communiste Roumain pour la concentration de toutes Ies forces démocratiques (Aoú 1944—Mars 1945)............................................. 529
