Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 5. (1975)

II. Istorie

50 märunte, care sint putine, insä

I se mai intimplä uneori cä de

S pe hotarul altor sate cumpä§. rám lemne pe bani ?i astfei

facem foe.

<О

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------í* 7. Existä о vie micä nou plantatä, Nu numai la Tirgu-Mure?, ci ?i Vii n-avem, ci unii dintre noi pe care obi?nuim а о ingriji, in alte párti omul särac poate obi?nuiesc a merge sä lucreze

dar nu lucräm pe bani in viile cäpäta de lucru dacä ii silit pentru bani in viile ora$ului.

altora. de mizerie, la vie de asemenea

se pot ci$tiga bani.

8. Neavind pädure producätoare de Pe hotarul nostru nu am putea Ghindä nu se produce.

ghindä, nici ghindä nu se pro- primi la ghindä porci sträini, duce. ci dimpotrivä ?i porcii no$trii

a trebuit sä-i ducem la ghindä pe alte hotare.

9. Darea arenzii ?i a dijmei nu este Uneori merg la plutärit tinerii Arenda ?i dijma nu sint in uz

in uz in aceastä localitate. cärora nu le place munca de in aceastä localitate.

varä de acasä.

10. О parte a sesiilor interioare pe — — — — — — — Inläuntrul satului cei mai multi

care le locuim, sint bűne penavem grädini de pomi §i de

tru grädini de pomi §i de lelegume.

gume.

11. Trestie nu create pe hotarul nos- —-----------------------— Trestie nu create aici.

tu.

12. Nu facem negot cu sare. — — — — — — — Niciun fel din aceste foloase nu

are localitatea noasträ.

CONSCRIPTU URBARIAXjE MURE$ENE DIN 1785 (I) 129

b-*