Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 3-4. (1972)
Istorie
286 VASILE POP 8 strálucit de román. Spunefi-le dara ungurilor: női nu mai voim a fti nice despre о unire pina nu se va publica in diéta fi in tara cum cá natia románeascá se recunoafte ca natie románeascá-Pag. 2-a Románi nobili, räspindiji ca stelele cerului pe pámintul Fágárafului, Sáiajului, Ha{egului, Chioarului fi toatá tara Ardealului, voi stránepoti(i) acélóra care cu armele oftindu-se pentru patrie, v-au ciftigat nobilitatea; defteptati-vá din somnul cél greu, nu vá lásati sá vá mai amágeascá cu minciuni, sá vá tie ca pe nifte lipituri a ungurilor, despártiti de maica voastrá, natia romána. Pentru ce sá fie ungureascá nobilitatea voastrá care vi-o au cifigat vitejii voftri strámofi cu brate románé oftindu-se pentru patrie. Fiti dará credinciofi cátrá impáratul fi cátre patrie, dará fiti credinciofi fi cátre singele vostru fi cátre neamul vostru. Spuneti-le ungurilor: női toti gloria noastrá íntru aceea о punem cá sintem stránepotii romanilor, credinciofi impáratului nostru fi patriei, dar de unirea asta cu care ne ímbiati fi la care ne chemati, nu voim a fti nimica piná cind nu (ni) se va da congres national in care sá ne putem afterne fi női dorinteie. Nu sá tot judecati voi numai ,,De nobis sine nobis", adicä „de női táró de noi”! $i piná ce nu se va publica in diéta Ardealului, nu in Pesta, cum cá natia noastrá e primitá ca natie románeascá, nu cum ati tot fäcut pinä acum de ati tot umblat cu foväituri fi cu tilcuituri Intortochiate, articuli asupritori! Voi ati ftiut bine impärti pentru voi cá ati impärtit natia ungureascá in douä párti, unguri fi secui, ca sá ziceti cá sistema stä din trei natii fi pe románi sä-i scoateti afará. Acum incä v-ati intárit binifor limba fi nationalitatea voastrá fi de a noastrá limbä fi nationalste nu vá pasá. Asta nu mai poate rámine afa. Natia romänä nu mai poate fi roabá ungurilor, secuilor fi safilor. Limba noastrá trebuie sá aibá cinstea cuviincioasá inaintea statului fi a legilor care !e-am apárat fi le vom apára cu singele nostru. Nationalitatea noastrá trebuie sá se cunoascá (recunoascá n. ns.) fi sá se asigure. Ostafilor románi! stránepoti ai romanilor, cu numele fi cu fapta. Regimente románé! Erői läudati de Napoleon, virtutea voastrá numai atunci va stráluci in gloria sa cind veti fi fii(i) unei natii politicefte vietuitoare, nu moartá. Uniti-vá dará cu fratii voftri fi cu nobili fi cu ináscuta-vá generozitate fi nesfialá, spuneti-le ungurilor: noi nu putem fi odihnifi piná cind nu se va deciara in public, prin lege, cum cá natia románeascá e recunoscutá ca natie románeascá. Numai atunci cind va fi in dietá adunatá cum se cade toatá natia románeascá (prin reprezentantii sái), va putea judeca cum fi sub ce conditii sá se uneascá. Piná atunci protestám impotriva oricárei uniri care ar indrázni sä о facá cineva in numele natii (natiei n. ns.). Románi, cetáteni fi sáteni, sá nu faceti pagubá nimánui, sá nu vá atingeti de persoana nimánui cá oameni(i) cei ce fac aceste nu sint vrednici de libertate. Ascultati sfatul fratilor voftri, stati totdeauna credinciofi impáratului fi patriei dará pe lingá aceasta cereb-vá virtos ca sá se fteargá iobágia cá de vreo zece suté ani lucrind in cinste in brazda domnilor ati
