Magyarok Útja, 1953 (6. évfolyam, 4-24. szám)
1953-12-25 / 23. szám
MAGYAROK HTJA 19 58 — Karácsony 7. oldal A pesti1 Műcsarnoktól a Kanadai Királyi Akadémiáig A színes rézkarc titkairól beszél Hornyánszky Miklós, akinek egyik müvét az U. S. A. kormánya vásárolta meg A háború alatt a kanadai kormány' kitüntető bizalmával ajándékozta meg Hornyánszky Miklóst, amikor Ottawában nagy hatáskörű, fontos pozíciót bízott rá. S ezekben a kritikus idökben, amikor szerencsétlen hazánk két malomkő között őrlődött. Hornyánszky professzor igyekezett menteni, ami magyar részről menthető volt. Ma elmondhatjuk, hogy kényes feladatát az elérhető legnagyobb sikerrel oldotta meg. És ezen nem csodálkozhatunk: mert a fiatal korban külföldre került Hornyánszky Miklós ma is, a kivívott sikerek mellett is ?maton a művész eredeti aláírása és a számozás hangsúlyozza, amely feltünteti a sorozatot és a nyomat sorszámát. Egy képnek egy lemez az alapja. A művész egyetlen rézlemezről nyomtatja a képet, de korlátozott számban. Nincs második, vagy harmadik kiadás, amely a karcot, vagy metszetet tömegprodukcióva teszi, és így értékét csökkenti. Ezért, ha egy nyomat elfogy a piacon, a meglévők értéke hallatlanul megnövekedhet. — Emeli a nyomat műértékét az a meg nem változtatható tény, hogy a rézmetsző munkája kézi munka, amit Szép számban megjelent meghívott angol-kanadai vendégek előtt a rézkarc és festészet jeles kanadai magyar képviselője, a torontói College of Arts kiváló magyar professzora, Hornyánszky Miklós tartotta meg a Torontói Magyar Helikon idei angol sorozatának megnyitó előadását. Hornyánszky professzor „Printmaking, as an art and craft" címen beszélt a nyomatkészítés művészetéről és mesterségéről. A Helikon klubhelyisége ezen az előadáson kisebb képtárként hatott a sok és különböző jellegű rézkarccal és metszettel, amely a falakat díszítette. Hornyánszky professzor igaz elismeréssel fogadott és minden hivalkodástól, feszélyezettségtől mentes, egyszerű, de annál élvezetesebb áttekintése után szakszerű magyarázat kíséretében képtöl-képhez vezette közönségét, amely nemcsak lelkes érdeklődéssel, hanem több karc megvásárlásával is kifejezte őszinte tetszését. Az előadást Kresz Géza professzor, a Helikon elnöke vezette be, ismertetve a bíres magyar művésztanár pályafutását: Hornyánszky Miklós Budapesten született. Tehetsége korán megnyilatkozott, úgyhogy már 16 éves korában szerepel a Műcsarnok tárlatának kiállítói között. A Szépművészeti Főiskola elvégzése után Bécsben és Münchenben tanul. Mint beérkezett portrait-festő veszi kezébe a vándorbotot 23 éves korában. Hollandiában főleg pedig Belgiumban dolgozik, ahonnan rövidebb tartózkodásra Angliába, majd Párizsba is átrándul. Ez utóbbi helyen ismerkedik meg a színes rézkarcok készítésének u.n. acquaint eljárásával, melyet később utolérhetetlen tökélyre fejleszt. Hornyánszky 1929-ben feladja brüsszeli stulióját és átbajózik Kanadába. Nyomát Európában híres képtárakban ma is megtalálható és becsben tartott művei őrzik. Torontóba érkezve először festményeivel arat sikert. („Jegesember“). A festéssel párhuzamosan azonban egyre jobban érvényesül mint grafikus és rézmetsző. 1932-ben már megnyeri az Amerikai Művész Szövetség „az év 50 legjobb színes nyomata"- című díját. Művei bejárják lassan egész Amerikát New Yorktól Californiáig. hogy 36-38-ban már Afrika, Ausztrália, U1 Zéland kiállításain szerepeljenek. 41- ben pedig Dél-Amerika városait járják sorra. 1940-ben megnyeri az ..év leninbb kanadai nyomata" díjat, s a különböző művészi akadémiák és szövetségek szinte versengenek megtisztelni a magyar művészt tagságukkal. 1943-ban a Kanadai Királyi Akadémia. (megfelel a Magyar Tudományos Akadémiának) rendes tagja, ucvanakkor megválasztják a Kanadai Festők és Metszők Társasága országos elnökének, amely tisztséget 3 éven át egvfolytában viseli. 1948-ban nagy kitüntetés éri: az USA kormány megvásárolja „Closing Time" („Záróra") című művét és a washingtoni kongresszusi könyvtárban helyezi el. mindenütt és mindenekelőtt magyar. — Az emberi boldogság kulcsa saját énünk, belső lényegünk kefejezése, kiélése („self-expression")—kezdte előadását Hornyánszky Miklós. Ez a tétel a művészre még fokozottabb mértékben áll. A modern kor, a tömegprodukció kora gátló akadályként áll az egyén és a művész törekvésével szemben, mivel elhanyagolja a finomságokat, az apró dolgokat. Az „olcsón és sokat" jelszó bizonyos mértékben a materiális életszemléletnek a terméke, amely abból a téves hitből indul ki, hogy az élet szépségeit, a boldogságot pénzzel meg lehet vásáj rolni. Pénzen valóban sokat meg lehet venni, de nem mindent, s főleg nem azokat a tényezőket amelyek az igazi boldogsághoz, a lélek békéjéhez vezetnek. — A festő, a szobrász nehezen találja meg önmagát a „Ford-rendszer" hajszolt korában. Hisz csak az eredeti festménynek, szobornak van művészi értéke. Ha a művész a forgószalagra tér át, inspiráció nélkül lélektelen, selejtes munkát produkál. — A fa-, a rézmetsző helyzete kedvezőbb ebben a modern korban, minthogy az eredeti lemezről számor. nyomatot lehet készíteni, a nélkül, hogy a mű ez által még veszítene művészi értékéből, mert hisz karc, vagy metszet a nyomtatás tényéből, vagyis a dolog természetéből adódik. — A művészi felelősség minden egyes nyomattal szemben változatlanul fennáll. Ezt a felelősséget a nyo-NAGY KARÁCSONYI VÁSÁR! Mokráxiy Mézes kalács, karácsonyfa díszek, darált mák, dió és mazsola, szőlő, élesztő. — Legfinomabb barack szilva pálinkák, nagy választék különféle borokban. Ijavalle 370 T. E. 31 — 2573 nem lehet géppel elvégeztetni, nem lehet futószalagra átvinni. — Ezek az adottságok teszik lehetővé, hogy a rézmetsző a gépesítés korában is meg tud maradni művésznek, a nélkül hogy ez által megélhetését veszélyeztetné. Megengedheti magának azt a fényűzést, hogy csak akkor veszi a kezébe a rézlemezt, amikor annak lelki szükségét érzi, amikor komoly kifejezni, mondani valója van és hogy figyelmet szentelhet a részletekre is. A részletek kidolgozása nem elhanyagolható körülmény mert az apró dolgok, egy falevél, egy felhődarab, egy kis madár stb. külön külön üzenetet jelentenek a művésztől a külvilág részére. Hornyánszky professzor szemléletes módon magyarázta meg ezután a karcolás és nyomtatás technikáját. Az eredeti rézlemezen ejtett vonásokat a teremben körül felaggatott, szebbnélszebb nyomatokkal vetette egybe és tette könnyen érthetővé az eljárás lényegét. Érdekesen szemléltette a nyomatkészítés különböző formáit és a sav domináló szerepét a rézkarcoló munkájában. Külön probléma a rézlemez oxidációjának a megakadályozása, amely hihetetlenül gyorsan hat és teheti tönkre a művész hosszú munkáját. Az oxidáció ugyanis veszélyezteti a karcon a színek állandóságát. Különösen érdekes volt az u.n. „acquatint" eljárás ismertetése. Acquaint eljárással készülnek Hornyánszky Miklós legcsodálatosabb és hozzátehetjük, konkurrencia felett álló alkotásai: az utolérhetetlenül gazdag hatású színes rézkarcok. A színes rézkarc hatalmas többletet, fejlődést jelent az egyszínűvel szemben. — Az embert az artikuláció különbözteti meg az állattól, — mondotta Hornyánszky professzor, — s minél gazdagabb ez az articuláció, annál emberibb az ember. Az összegyűlt angol és magyar közönség meleg ünneplésben részesítette az illusztris előadót. A Torontói Magyar Helikon, melynek Prof. Hornyánszky alelnöke, büszke rá, mint nemzetünk olyan fiára, kinek sikere, dicsősége: magyar siker, magyar dicsőség, (y) Sügösen gépesíteni kell az emigráns közéletet! Kedves szerkesztő úr! Egy közgyűlés és egy alapítványi értekezlet közti percekben az autóbusz sarkában írom ezt a korszakalkotó javaslatot. De hadd kezdjem egészen elölről a dolgot! Éjjel kettőkor kerültem ágyba miutéw a Nagyérdemű Magyar K ült úr-sző vetkezet albizottságának ülésén szavazatommal s tíz pe sóval hozzájön ult am, hogy a Szövetkezet belső válságát elimiláljuk. Ismétlem, kettőkor keiíltem az ágyba. Szememet gyorsan behunytam, hogy sietve üaludjak egy kicsit, mert reggel hétkor már kelek, meg kell szerkesztenem a jótékonysági Tombola tervezetét, amit kilenc írára kell vinnem a város másik végébe. Hétig nyugodtan aludhattam volna, ha a nyomorult ‘elefon meg nem csendül hajna'i négykor. A Száműzöttek E- oyesületének titkára, Ügybuzgó Veri jelentkezett, hogy biztosan ’tthon találjon, kért, hogy a mai választmányi gyűlésre okvetlen menjek el. nagyon fontos, hogy a szavazásból ki ne maradjak, könnyebbség okáért le is diktálta, melyik az a tisztikar, amelyet okvetlenül meg kell váilasz‘anunk. Gondoltam, még két és fél órát alkatok, de hatkor ifjabb telefon jött, hogy ma van utolsó nap. amikor még befizethetem hozzájárulásomat a Sajtó Megsegítésére Alakult Alapra. Ezután már nem feküdtem visz■za, megírtam a Jótékony Tombola tervezetét és egy alapszabály - tervezetet szerkesztettem a nőst alakuló Emigráns Vadász’s Céllövö-Társulat közeles közgyűlésére. Kilenckor holtfárad‘an, agyonizzadva átadtam a Tombola tervezetét. Ott már Tiene t várt, hogy tízre okvetlen 'egyek a Pirin yó kávéházban, meg kell beszélnünk a Vidám Hangok nevű emigráns énekkar ünnepségének műsorát. Esetleg a helyszínen mindjárt meg is komponáljuk a nyitányt, hogy lepipálhassuk a Délamerikai Nanyon Vegyes Kórus legutóbbi sikerét. A Pirinyóban elment az idő, egy sonkás kenyeret ebédeltem és kilencszeres átszállóval kiutaztam érdemes egyesületünk az Argentínai Bús Száműzöttek telkére, hogy ott résztvegyek a székház alapjának megvetésében. A telket közadákozásbóll wettük, az építkezést csak azért végezzük magunk, mert újabb | '■ételeket már nem tudunk elvonni a közélet különböző in'ézményei között arányosan felosztott havi fizetésünkből. Erről jut eszembe, hogy ma még semmit sem dolgoztam, kis műhelyemben szünetel a termelés, tekintve, hogy én vagyok az egyetlen munkaerő és persze a feleségem, aki helyettesíteni szokott. főleg mostanában hogy a varrógépje a zaciba került. Hazatelefonálok tehát Ilonkámnak, hogy a holnapi előadásra megvettem neki a jegyeket, menjen csak be a műhelybe, fessen még néhány fatányért és üvegpoharat, majd én délután folytatom, feleségem gorombán hitetlenkedett és amilyen szerencsém van, megint neki lett igaza. Mert a Bús Száűzöttektől futár hívott el a Művész Egylet zárt ülésére, amit közben elfelejtettem. A zárt ülés Villa Devoton szokatlanul hosszúra nyúlt, bár a heves vita előtt még sikerült napirendi javaslatomat a kellő közéleti formák között elmondanom. A sorsolás is sikerült 93 pesó 50 cent gyűlt össze. A következő ünnepi műsorosest meg rendezése indította el a nagy problémát. Ugyanis az összes szombat és vasárnap esték már előre foglaltak nyolc-tíz évre. Műsoros estet pedig mégsem lehet délután rendezni. Nota bene: szabad délután sem igen van már a közeljövőben, legfeljebb vállalnunk kell az összeütközést a Karmesterek Énekkarával, amely ezen a szombaton szintén koncertezik. De ez a megoldás sem volt könnyű, mert ez esetben meg kell változtatni a műsoros est elnevezést. Másfélórás vita után végre megállapodtunk a műsoros délután elnevezésbe. Utána cirka harmincöt kilométert utaztam, hogy el ne késsek az egyházi értekezletről. Onnan vissza a városba, a Száműzetésbenélő Érkezők és Váltókezelők baráti sörözésére. Ekkorra már a pénzem is elfogyott hiszen átestem két gyűjtésen és három árverésen. Bugyik ügyes váltókezelő jóbarátom adott kölcsönt, hogy eljussak az Emigráns Segély Egylet teájára, hiszen egy kis politikára mégiscsak szüksége van az embernek. Innen pedig... de nem is folytatom, kedves Szerkesztő Ur! Minek aprózzam. megint csak kettőkor jutottam ágyba. Szendergés közben jutott eszembe ez az életrevaló ötlet, amit nem ártana meg szellőztetni a Magyarok Díjában: Tessék gépesíteni a közéletet! A magyar érdek azt kívánja, hon': semmiről se maradjunk le. Én már kinéztem magamnak egy motorbiciklit! (csip) A legkényesebb ízlést is kielégítő munkát vállal Magyar szobafestő • gyors • pontos • megbízható • garanciával Pintér Endre, Sucre 2671. Cap,, Telefon: 73-7044
