Magyar Újság, 1980 (70. évfolyam, 1-27. szám)
1980-04-03 / 13. szám
MAGYAR ÚJSÁG 1080. ÁPRILIS 3. IFJÚSÁGUNK A SZABADSÁGHARC-ÜNNEPSÉGEN A múltkori számunkban közöltük a Szabadságharcos ünnepély beszámolójának egyik felét A beszámoló második része a cikknek csak most-érkezett hozzánk, így pótlásként most közöljük. Bodnár Margit énekművésznő erdélyi és Kossuth nótákat énekelt nagy sikerrel, Alapi Endre zongorakiséretével. . Horváth Judit most mutatkozott be, de már is megnyerte a magyarság szeretetét szép szavalatával. Váci Mihály: Még nem késő című versét szavalta. Bár ány Erzsébet zongoraművésznő Liszt II. Rapszódiáját adta elő nagy művészettel, a közönség szűnni nem akaró tapsa után Liszt Szerelmi álmok művét játszotta el. Szabadkai Krisztina cserkész segédtiszt Sajó Sándor: Magyar ének 1919 ben című mély értelmű költeménye szavalásával ért el nagy sikert. A zárszót I ordai Egon, az MHBK főcsoportvezetője mondta, aki a magyarság tömörülésére, egységére hívta fel a figyelmet, mert csak úgy tudunk igazán a magyar ügyért dolgozni és az idegenek figyelmét magunkra vonni Poháczky Béla evangélikus lelkész imájával és a Mindszenty Kamara Kórus Magyar Hiszekegy eléneklésével ért véget a mindvégig ünnepi hangulatban megtartott ünnepély. Az ünnepély műsorát Szabadkai Sándor állította össze, Dömötörffy Zsolt volt a műsorvezető. Az MHBK ifjúsága díszmagyarban vett részt: Ekker Zsuzsanna, Kim nach Csilla, Petre Krisztina, Gulyás Erzsébet, Stibinger Edit, Kovács Andrea, Szentkirályi György, Szentkirályi Miklós, Kimnach Gergely, 1 óth András, lóth István. Örömmel láttuk, hogy a szülőkkel együtt a gyermekek, fiatalok is ott voltak. Különösen kedves látvány volt: az egyik szülő gyermekeivel együtt nemzeti színű kokárdával jelent meg. A szülők példáján nevelődik a gyermek! Biztos, hogy Lia, 1 ünde és László nagykorukban is öntudatos magyarok maradnak, mert szüleiktől ezt a pó Idát látták. Gratulálunk a szereplőknek, különösen az ifjúságnak, mert megmutatták, hogy van öntudatos magyar iljúságunk. . JSZKESÉGÜNK: IFJÚSÁGUNK .... ' \ ""Mutasd meg gyermekedet és megmondom, milyen jó magyar vagy!’’ (Nvírő) ÁPRILIS 4 í. / Ml. ' * az országvesztés 35. évfordulója \z idén nagypéntekre esik, az lJr Jézus kinszenvedéséos halálának napjára, Hazánk megszállásának gyászos ‘ ‘‘ dúló ja. A magyar ^ortendem egyik legszomorúbb nan< 945 április 4. Magyarország orosz megszállásának, népünk fetiprásái. elhárításáért mindent megtett, de a hatalmas nagy túl( el szemben katonáink hősi küzdelme nem volt elég. Budapest február 13-án rengeteg véráldozat után elve■ • A 2,00 orosz hadosztály ellen nem a magyar, de a né; haderő sem tudta sikerrel felvenni a harcol. Végül itgotlhard is orosz kézre került április 4-én. Magyarország földrajzi helyzeténél fogva átjáróul szol- 1 ' ■" ó keleti terjeszkedésnek és egy másik nemzet hatalmi tö-i .-vesének. A szovjet lerohanásnak mi lettünk az áldozatai. A párizsi békeszerződés 1947 február 10-én újból a tria! ii állapotba fojtotta nemzetünket. A párizsi békeszerződés Litálytalanította a két bécsi döntőbírósági ítéletet és azon I« lül még megtiltotta a revíziós propagandát is Magyaror:. ' gnak. A pár.zsi békeszerződés 1 1. paragrafusa azt a hazugsáf * tartalmazza, hogy Csehszlovákiának és Jugoszláviának i ít egyes területeket Magyarország 1848-1919 között bitoíolta. A A 42. paragrafus alapján a magyar álparlament a kommunista rezsim, a ratifikálást megtagadhatta volna, de még all, pontbar) foglaltakat sem cáfolta meg. . Az 1947 szeptember 15-én hatályosuk békeszerződés 22. -vontja alapján a szovjet csapatoknak 90 napon belül ki kelhűt volna vonulnia az országból <— ezt az Usa is garantálta — de 10 cvvcí később oz oroszok 3.z 1JN!O felszólításáról sem voltak hajlandók Magyarországot katonailag kiüríteni. 1945 áprilisa óta több mint egy millió oroszt kellett eltartania a magyarságnak. A rezsim mindent elkövet, hogy Magyarországot történelmileg is átírja, hagyományait megmásítsa és az ifjúságot erre az új történelemre tanítsa. Az iljúságot lelkileg is át akarja alakítani, kiirtani belőle a keresztény szel lemet, vallásos lelkűidet. Az eszakított részek magyarságáról c sak úgy beszélnek hogy a szomszédos szociális országok magyarjai. Amikor Románia a felszabadításának évfordulóját iin nepli, a magyar kormány üdvözlő táviratot küld és újabb sikereket kíván a két ország közli jóviszony kifejlesztésére és együltműködésére. Az erdélyi és nagy-romániai magyarság száma több, mint három millió, de a békeszerződésben igéit jogokat nyelvükre, vallásukra, szabadságukra' vonatkozóan nem kepják meg. Érdekükben a magyar kormány nem tesz semmit, ugyanaka Ma gyarországon élő húszezernyi román a legnagyobb békességben és jogokkal él. . Április 4 én otthon a “Felszabadulás’ t ünneplik Parancsszóra vörös-zászlós felvonulást rendeznek, kivezénylik •f. r r ^ J az ifjúságot es a népet. Nekünk, de az otthon élő népünknek is ez a legszomorúbb évforduló. Aggódó szeretettel figyeljük hazánk sorsát, v Az ifjúság is kellő figyelemmel emlékezzék, tegyen meg mindent, különösen a külföldi, velünk együtt érzőknek magyarázza meg hazánk igazságtalan sorsát. Valójában otthon nincsen sem vallás, sem szólás, sem sajtószabadság. Tőlünk várják, külföldön élő magyaroktól, hogy értük, helyettük bezéljünk. Nagypénteken, Jézus Kri sztus kínhalálának napján, imáinkban emlékezzünk meg a világ legárvább népéről, a imég mindig megszállott Hazánkról. t MEGHÍVÓ A NYUGAT-CLEVELANDI MAGYAR EVANGÉLIKUS FÉRFIKÖR ,1 1980. április 13-án, vasárnap du. 2 órakor az Egyház nagytermében (W. 98tb Street és Denison Ave.) rendezendő *vi nagy kártyapartijára és CSÖRÖGE - DÉLUTÁNJÁRA Frissen sült forgácsfánk, ízletes sonkaszendvics, kávé. j Hozzájárulás csak $2.25. . • 1 Minden asztalon ajándék. Szép ajtódíjak. A Férfikor vezetősége és tágjai szeretettel hívják és várják a clevelandi magyarságot! KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN BARÁTAINAK ÉS ISMERŐSEINEK KEMÉNY JULIA MEGHÍVÓ A CLEVELANDI ! MAGYAR SZABADEGYETEM 198CÉVI TAVASZI ELŐADÁSSOROZATÁRA APRILS 11: A Szabadegyetem előadássorozatát megnyitja dr. Nidas János. Imát mond: ft. dr. Kótai Zoltán. Koiáts Mihály hajóra száll. Dr. Eszterhás István előadása nrgyszabású történelmi regénye alapján. ,— Elnököl: dr. Sonogyi Ferenc. Előadás után dr. vitéz Ács Imréné ChopinPoIonaise Op. 40. No. I művét adja elő zongorán. APRILS 25: Ha Isten velünk, kicsoda ellenünk? A 400 éve szüftett Bethlen Gábor fejedelem emlékezete Haraszti Endre (Hamilton. Ont. Kanada) előadása. El nököl : Nt. dr. Harangi László. Előadás után Nyilas Ferenc magyar dalcsokrot td elő zongorán. MÁJUS 9: A magyar ifjúság érdeklődésének ébrentartása történefni és nemzeti hagyományaink iránt: dr. vitéz Bodolai Zoltán MarsfielcI, NSYV. Ausztrália) előadása. A szerző The Tmeless Nation” című művét a Magyar Találkozó arany Áipád-éremmel tüntette ki. Elnököl: dr. Somogyi Ferenc. Ebadás után Gáspár Ádám zongorán előadja Beethoven Sorata Op. 49. No. 2 Movement 4 c. művét, míg Gáspár Andrea Bach Menüettjét mutatja be hegedűn édesanyja Gáspár Istvánné zongorakiséretével. MÁJUS 18 VASÁRNAP: délben 1 órai kezdettel társasebéde rendezünk dr. Wass Albert író (Astor. TI.) tiszteletére a Rhinelander vendéglő különtermében (25975 Brookpark Rd.) Az ebéd és köszöntők után kiváló írónk Erdélyről, a kettős járom alatt szenvedő e.rdélyi magyarságról, érdekükben falytatott küzdelmeinkről szól. Előadás után szívesen válaszol a kérdésekre is. MÁJUS 23: “Az ég legyen tivéletek, Üllői-úti fák Kosztolányi Dezső-est. Előadó: Beniczky Ádámné. Közreműködik: dr. Bognárné Gosztonyi Márta, Halmay I ihamérné és dr. Somogyi Ferencné. MÁJUS 30: A 60 éves I rianon. Megnyitó: dr. Nádas János “Ősi földünk lelke oszthatatlan : dr. Somogyi Ferenc. Trianon c. költeményét előadja Kossányi József. Amerika szerepe a trianoni békekötés körül: Illés Károly. Hazafias énekszámokat ad elő Buzáné Ormai Ildikó, zongorán kíséri Győryné Mező Margitka. i Elszakított milliók szenvedése: dr. Lőte Pál. A fiatal magyarság és Trianon: dr. Vareska Andrea. Szózat. Szavalja: Hokky Péter. Szózat. Előadásainkat péntek esténként pontosan 7 órai kezdettel rendezzük a lakewoodi városháza emeleti előadó termében (12650 Detroit Ave.) Parkolás a városháza tágas és a rendőrségileg ellenőrzött parkoló helyén. Szeretettelivárjuk a magyar kultúra igényeseit és tárhö•galóit. / . : H i OTT VOLTUNK A CLEVELANDI MAGYAR ÖNKÉPZŐKÖR március 23-án, vasárnap déli 1 órakor ünnepi ebéd keretében ünnepelte meg a Sándor, József, Benedek tagtársak névnapját. Meglepetésszerűen teltház volt. A vendégeket Knoch János elnök köszöntötte és ő mondta az ünnepi beszédet is az ünnepeltek köszöntésével. Minden ünnepelt személyesen lett bemutatva. Bálint Józsefné női elnök zongorajátéka vidám hangulatot teremtett. Rózsahegyi Pálné készítette a szokásos finom ebédet. Az asztali áldást Nt. juhász Imre mondotta. Jegykezelő Kővári Sándor, közismert borbély mester volt. Az ebéd a szokásos jó hangulatban ért véget. A LEGJOBB ANYAGBÓL - VAJJAL KÉSZÜLT TÖBBFÉLE FINOM RÉTES - KUGLEREK ÉS A LEGIZLETESEBB TEASÜTEMÉNYEK DIÓS ÉS MÁKOS KALÁCS - TEJES KALÁCS | FINOM SÜTEMÉNYEK - TORTÁK A híres LUCY féli POGÁCSÁK hazai szaktudással készítjük el a süteményt és torta-rendelést! Partikra, születésnapokra, lakodalmakra nagy gonddal nagy választékban kaphatók* ~ IGAZI ÓHAZAI ÍZZEL ÉS KIVITELBEN ~ Áldott húsvéti ünnepeket kíván: Lucy's Bakery 12516 Buckeye Road 752-0828 A SAJTÓ ALAPRA ADAKOZTAK: Czilliqh Dezső, Lakewood, Ohio Hálásan köszönjük a megértő támogatási. $1.00 1980-as TÁRSASUTAZÁSOK New York-Budapest-New York 7-60 NAPRA $472.00 *(APEX) Naponta indulhat! * Legkésőbb 30 nappal indulás előtt meg kell rendelni és kifizetni a jegyet! NYÁRI CSOPORT UTAZÁSOK: Indulás június 16-án Juhász Miklós vezetésével Indulás augusztus 4-én Donó András vezetésével EGYÉNI ROKONKIHOZATAL BÁRMIKOR. NAGYON ELŐNYÖS ÁRBAN 14-től 90 napig Más irodák által hirdetett összes CHARTER utazásokra nálunk is jelentkezhet. ADÓBEVALLÁS HÍVJA CSÖMÖR JÁNOST reggel 1 0-től este 8-ig az uj számon: 521-7799 INTERNATIONAL BOOK-KEEPING 13727 Madison Avenue Lakewood, Ohio 441 07 A MAGYAR HOLOCAUST A kommunisták állati kegyetlenseggel megkínozták, és legyilkolták a magyar nemzet színe-javát, amelyet sohasem felejthetünk el. A magyar történelem legsötétebb korszakát dokumentálják a következő könyvek: Borbély László: Halálraítélt. Gyakran elIénőrízendői'-^ö.SO Csárdás József: Életfogytiglani Börtön 7.. $2.75 Febérváry István: Börtönvilág Magyarországon ... $11.00 Fényes Tótb Olga: Nők a Szovjet börtönében ... $4.95 Fiala Ferenc: Berkes és a szerzetes . .. $10.00 Fiala Ferenc: Bitófák árnyékában . . . $6.00 Kővágó József: You are all alone, (Csak kölcsönbe kapható.) Krupa Sándor: A sarló-kalapács bilincseiben... $10.00 Krupa Sándor: A sarló-kalapács börtöneiben... $10.00 Mindszenty József bíboros: Emlékirataim . . . $10.00 Mindszenty József bíboros: Memoirs (angolul) $6.00 Minden magyarnak el kell olvasni ezeket a könyveket, bogy mártírjainkhoz méltóan éljen, és cselekedjen a magyar szabadságért folyó küzdelemben. Ezt kéri a Volt Magyar Politikai Foglyok Világszövetsége. A könyvek megrendelhetők könyvosztályunk címén: Federation of Hungarian Former Political Prisoners, 1007 Maple Ave., Oaklyn. N.J. 08107. , Rovatunknak az a célja, bogy a külföldi magyarságnak be tudjuk bizonyítani azt, bogy ifjúságunk itt kinn is ’.megmaradt jó magyarnak. Ebben a rovatban emlékezünk meg azokról az ifjakról és leányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicsőséget szereztek a magyar névnek. Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, hogy küldjék el ezeknek a leányoknak és fiúknak adatait, az elért eredmények ismertetésével, sőt a már végzett és megbecsült pozícióba jutottakét is. (A rovat vezetője, T. Dombrády Dóra kéri az ifjakat, vagy szüleiket, hogy az adatokat közöljék levélben: 1448 1 Alameda Avenue, Lakewood, Ohio 44107, vagy telefonon: 226-3029). T. Dombrády Dóra HA FÜRDŐSZOBA ÉS KONYHA-BERENDEZÉSEKET, RÉZ CSÖVEKET, CSAPOKAT ÉS ALKATRÉSZEKET AKAR, KERESSE FEL A MENYHÁRT PLUMBING, HEATING & SUPPLY CO. ÜZLETÉT 6304 Lorair. Avenue 631-5519 Cleveland, Ohio 44102 LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK \ (hazai készítésű áruk) WEST SIDE MARKET F-l és F-2 Stand Telefon: 241-4197 és 267-7913 HALLGASSA A SZABAD VILÁG LEGNAGYOBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT AZ UJ N.B.N. RÁDIÓÁLLOMÁSRÓL Naponta du. 5-től este 9-ig Legyen Ön is hallgatója Északobio Magyar hangjának. Bővebb felvilágosításért hívja a 221-0330 telefonszámot. Cím: NBN RÁDIÓ ) l 11916 Madison Ave. Cleveland, Ohio 44107 POTZ & ASSOCIATES REAL ESTATE COMPANY Residential / Commercial / Investments 216 / 356-2100 MINDEN INGATLANFORGALMI ÜGYBEN (házvétel, hózeladás, beruházás, üzleti befektetés stb esetén) _ Cleveland városában és a vele nyugatról vagy délről szomszédos városok területén magyar nyelven is készséggel áll rendelkezésre / / A Bea Marie Joines / f Telefonja: (216) 356-2100. f Az iroda címe: 20593-95 Lorain Road, Fairview Park, OH 44126 ? ti dal MAGYAR ÚJSÁG HUNGARIAN NEWS (USPS 155660) Megjelenik minden csütörtökön Weekly except two weeks during the summer Főszerkesztő <— Editor in Chief KÓTAI ZOLTÁN KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 -CLEVELANDI SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Telephone: (216) 696-3635 DETROITI SZERKESZTŐSÉG Telephone: (313) 935-4666 Kiadó — Publisher Second Class postage paid at Cleveland, Ohio . - ÖF1ZETTÉSI ÁRAK SUBSCRIPTION RATES y évre .... $24.00 Lor one year . . $24.00 I évre...........$15.00 bor 6 months . . $15.00 i\ Hőidre .... $50.00 Foreign . , ... $50.00 vés szám .... $0.50 Each copy . . . . $0.50 IKKA, TUZEX ÉS COMTURIST HIVATALOS KÉPVISELŐJE GROGER TRAVEL BUREAU 251 The Old Arcade - 401 Euclid Ave'. Cleveland. Ohio 44114 - (216) 621-6036 Ohio Regist. Travel 0098 c c_ n i c —H m r— m-n O z