Magyar Újság, 1980 (70. évfolyam, 1-27. szám)

1980-01-31 / 5. szám

MAGYAR ÜJSÁG 1980 JANUAR SÍ­MAGYAR ÜJSÄG HUNGARIAN NEWS (USPS 155660) Megjelenít minden csütörtökön Weekly except two weeks during the summer Főszerkesztő <— Editor in Chief KÖTAI ZOLTÁN KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 CLEVELANDI SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Telephone: (216) 696-3635 DETROITI SZERKESZTŐSÉG Telephone: (313) 935-4666 Kiadó — Publisher Second Class postage paid at Cleveland, Ohio cLÖFIZETÉSI ARAK SUBSCRIPTION RATES Egy évre .... $24.00 For one year . . $24.00 I él évre............$13.00 For 6 months . . $13.00 Külföldre .... $30.00 Foreign..................$30.00 '.gyes szám .... $0.50 Each copy . . . . $0.50 MEGHÍVÓ A SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG DISZNÓTOROS EBÉDJÉRE, amelyet 1980 feh ruár 10-én, vasárnap a déli mise után I órától rendez az egyházközség templom alatti termében Jegyek $5.00 fel nőiteknek ,—■ $2.50 gyermekeknek. Jegyrendelés: 231-0325 telef onszámon. FÁNKSÜTÉS szombaton, február 9-én ,—- rendelésért hívják Simkó Józsefnél a 795-6312 telefonszámon. A disznótoros ebédre minden érdeklődőt magyaros sze­retettel hív és vár a rendezőség. 3ÜSZKESÉGÜNK: IFJÚSÁGUNK "‘ Mutasd meg gyermekedet és megmondom, milyen jó magyar vagyl” (Nxírő) TÁMOGASSUK A CSERKÉSZEINKET *1 ,: i ■ II. Február 16-án a Alevéláridi Cserkészből alkalmából. Minden nemzet büszkeségé az Ifjúsága. Mi is büszkék v,a.­­,rmk az ifjúságtitlkrál Nemzeti létünk ;aíapja az ifjúság. Q- f: ink történelmét tiszteletben tartja, zéngzetes nyelvünket be­­•r zéli, kegyelettel említi bőseinket és, példájukon nevelődik. Az emigrációban, különös gonddal és szeretettel figyel­jük iíjainkat és boldogok vagyunk, ha szüleik gondos néve­­ése alapján őrzik hagyományainkat. Nehéz magyarnak megtartani a fiatalságot az emigrá­cióban 'naiondják_soknn. Erre példának hozom fel az el­csatolt területek magyarságát,; ahol á kisebbségi sorsban is üteg tudják tartani a szülők gyermekeiket magyarnak. Nem­csak a szülő, hanem a fiatal is érzi, hogy neki kötelessége jó magyarnak lenni, mert ha nem, akkor nem tudj a ősi fö leijét megtartani. > , , Az emigrációban elő magyarság már akkor tudta, ami­kor elhagyta hazáját, hogy küzdeni kell gyermeke magyar­nak való megtartása érdekében. A befogadó ország kinyújtja kezét az ifjúság felé, magának akarja nevelni. A magyar gyermek már kiskorától kezdve kitűnik jó nevelésével, szor­galmával, tehetségével a többiek közül. Nekik nem nehéz a két nyelv, sőt több nyelvet is megtanulnak. A szülői házon kívül a cserkészet az, anelyik képes to­vább fejleszteni a magyarság tudatot az ifjúságban. A cle­velandi négy cserkészcsapat már többször bebizonyította, hogy mindent megtesz a cserkészek magyarságismeretének fejlesztésében. A heti foglalkozások, a cserkésztáborozások, mind ezt a célt szolgálják. A csapatparancsnokok tanári, ügyvédi, mérnöki munkát végeznek napközben, de mindig van annyi idejük, hogy megtartsák a hetenkénti foglalkozá­sokat, a táborozásokra a vakációjukat használják fel, hogy a reájuk bízott ifjúságot magyar szellembei neveljék. A Cserkészbálra már kiküldték a védnöki felkérésüket, és kérik a magyarságot, hogy pártolják a báljukat. Ez az e­­gyedüIi pénzforrásuk. Ebből fizetik a csapatotthonokat, a cserkészpark adóját, fenntartását,, a csapatok támogatását. A bál ünnepi nyitással kezdődik, majd az első-bálozó cserkész.Ieányokat édesapjuk mutatja be a clevelandi társa­dalomnak. Á vacsora után kerül sor a díszmagyarba öltözött regöscserkészek palotás táncára. A bálra szóló jegyeket este 6 óra után a következő szá­mon lehet rendelni: 228-6967. Asztalfoglalást a megvett jegyek beolvasásával a kö­vetkező telefonszámon lehet eszközölni: 221-2455. Segítsük, támogassuk cserkészeinket megjelenésünkkel, adományainkkal, hogy tovább is tudják folytatni nemzet­­mentő munkájukat. Rovatunknak az a célja, hogy a külföldi magyarság­nak be tudjuk bizonyítani azt, hogy ifjúságunk itt kinn is megmaradt jó magyarnak. libben a rovatban emlékezünk meg azokról az if jakról és leányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicső­­jégét szereztek a magyar névnek. Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, hogy küldjék el ezeknek a leányoknak és fiúknak adatait, az elért eredmé­nyek ismertetésével, sőt a már végzett és megbecsült pozí­cióba jutottakét is. (A rovat vezetője, T. Dombrády Dóra kéri az ifjakat, vaifV' szüleiket, hogy az adatokat közöljék levélben: 1448 Alárneda Avenue, Lakewood, Ohio 44107, vagy telefonon: .220-3029). T. Dombrády Dóra JELENTKEZÉSI KÖTELESSÉGE NEM-ÁLLAMPOLGÁROK Az Egyesült Államok Bevándorlási Hivatala felhívja az amerikai állampolgársággal nem rendelkezők figyelmét, hogy Iekcímüket, még akkor is, ha tavaly óta nem változott, legkésőbb január 51-ig jelentsék be. A bejelentéshez szük­séges űrlapot a postahivatalokban lehet beszerezni. A szük­séges adatokkal való kitöltés után, bélyeggel ellátva, postára kell adni. A törve ■ny értelmében a jelentkezési kötelesség elmu Iasztás súlyos következményekkel jár. ÉRETTSÉGI MAGYAR IRODALOMTÖRTÉNETBŐL A clevelandi Magyar Iskola középfokú magyarságis­mereti tanfolyamának hallgatói közül a múlt év december 4- én magyar irodalomtörténetből a következők tették le siker­rel az érettségi vizsgálatot: Daróczy Zsuzsi, Dóra Andrea, Gartner Glória, Kálnoky István, Mészáros Zsóka, Némíi Erzsi, Orosz András, Pataky Anci, Simonyi Cindy, Simo­­nyi Viktor, Somogyi Ági, Szigeti János és Zala István. Az osztály előkészítését Papp Gábor dr. végezte. Néhány kie­gészítő előadást Somogyi Ferenc dr. is tartott. A legközelebbi érettségi vizsgálatok június elején föld­rajzból és néprajzból lesznek. Ezeket Kálnoky Ernő készíti elő. -CMAC HÍREK A CMAC SPORTBÁLJA FEBRUÁR 2-ÁN, SZOMBATON A CMAC 1980 február 2-án, szombaton, este 8 órai kezdettel rendezi meg idei bálját a St. Demetrios Cultural center dísztermében (22909 Center Ridge Road, Rocky River, Ohio). Korunkban a testedzés kultusza épp olyan szembeszökő, mint volt a föníciai erőfölény kifejlesztésének, majd később a lovagi tornáknak a történelmi idején. Erre figyelve, mint­ha történelmi küldetés jelei volnának észrevehetők a CMAC megalakításában, működésében és viszonylag nem lekicsi­nyelhető eredményeiben is. És ez' épp elég ahboz, hogy bálunknak pártolását ön­dicsekvés mellőzésével, tiszta lélekkel kérjük városunk min­den magyarjától. Hiszen anyagi alapunknak, évi bevéte­lünknek jelentős részét képezi ez a kedves és hangulatos e­­gyüttlétben töltött táncestély. De a baráti kör szíves megje­lenése nehéz munkánkban erkölcsi támogatás is. Kérjük hát, mutassa meg külsőségesen is az Amerikába sodródott ifjúságunk testnevelésével, sportolásával és társa­dalmi egybefogásával való együttérzését! A múltra és jövőre szóló támogatásáért hálás köszöne­­tünket kifejezve, áldott és szerencsés újesztendőt is kívánunk minden magyar testvérünknek! Dr. Luczek István, M.D., bálelnök Dr. Déry Béla tb. elnök Frigyes Dezsó elnök ' A Clevelandi Magyar Atlétikai Club szeretettel hív és vár minden magyar clubtagot a péntek-esti CLUB-ESTÉRE Átépített bár-helyiség, játékberendezések, magyar ze­ne, meleg vacsora, kellemes környezet teszi lehetővé a jó hangulatot. (Bekerített parkoló) Asztali tenisz: december 13án, 20-án és 27-én este 7 órakor házi bajnokság a Clubhelyiségben (4125 Lorain A.) MAGYARSÁGISMERETI TANFOLYAM A REPUBLIKÁNUSOK "REAGEN FOR,„ PRESIDENT" BIZOTTSÁGÁNAK |! NEMZETISÉGI TAGOZATA !« Január 26-án, szombaton a republikánus nemzetiségiek országos vezetői Washingtonban egész napos konferenciára­­gyűltek üssze, amelyen Devine Donald dr. elnökletével & végrehajtó bizottság I I tagja, a 9 nagyobb állam (köztük Kaliförnia) és az észak, nyugati, valamint a Quad-körzet 15 koordiháförá, továbbá I 1 nemzetiségi tanácsadó testületénél 14 tágja vett részt. 5 koordinátor saját nemzetiségét is képvi­selte, mint például Hyvnar Vaclaö Cleveíandból a cseheket, ps Futéy Bohdan ugyancsak Cfevel aridból az ukránokat. A magyarokat a végrehajtó bizottságban Brosné Ka­rikás Cecília, a neves képzőművész, a tanácsadó testületben Pulváry Józefin, (a világhírű Pulvári Károly dr. egyetemi tanár felesége)külön felkérés alapján pedig Rothla Margit és Cleveíandból Somogyi Léi igazgatási szaktanácsadó kép­viselte. A republikánus párt nemzetiségi csoportjának X. kon­venciója május hó folyamán lesz. Cleveland New York, Det­roit, Indianopolis és Los Angeles városaival szemben került az élre. SAJTÓ ALAPRA ADAKOZTAK: ♦ Merva Árpád, Providence. R. I. $32.00 Pagács István, Detroit, Mi. $8.00 Szappanos Barbara, Cleveland, Oh io $5.00 bazekas Ferencné, Dearborn, Mi. $2.00 Nagy Káro ly, Lake Havasu, Az. $2.00 Simontsits Attila, Cleveland, Óhio $2.00 Solcz Ethel, Bronx, N. Y. ✓ $2.00 Wolfgeher László? Akron, Ohio $2.00 Hálásan köszönjük a megértő támogatást! Március 4-ér>, kécldén este lél 7-kor a cleveL^i ]YIa­­avar iskola rendes előadásaival párhuzamosan művelődés­történeti és magyarságisinereti tanfolyam indul angol nyel­ven azzal a céllal, hógy a magyar anyanyelvű szülők érdek­lődését a mgyar nyelv és irodalom, valamint történelem iránt felkeltse. A magyarságismeretek előadója Thurner Klára Csest., cserkészparancsnok, a Notre. Dame College profesz­­szora lesz. A művelődés történetet Somogyi Léi, a Faith and Fate, A Short Cultural History” című könyv Árpád­éremmel kitüntetett szerzője ismerteti. Jelentkezni február 1 5- ig lehet. Az előadások egyelőre kéthetenként IészriéL ADÓBEVALLÁS HÍVJA CSÖMÖR JÁNOST reggel 1 0-től este 8-ig az uj számon: 521-7799 INTERNATIONAL BOOK-KEEPING 13727 Madison Avenue Lakewood, Ohio 441 07 ELŐFIZETŐINK FIGYELMÉBE Amikor a legutóbbi alkalommal az emelkedő árakkal kénytelenek voltunk a Magyar Újság előfizetési díját fele­melni, szerényen tettük, hogy ne legyünk terhére az olvasók­nak. Sajnos a postai szállítás “progressziven ’ a 1 1 szeresére ment fel, a papír ára a háromszorosára stb. stb. 1980 január elsejével kénytelenek vagyunk az újságnak új előfizetési árat megállapítani. Az egyes szám ára Amerikában 50 centjesz, Kanadá­ban 60 cent. (kanadai dollárban) Előfizetési díj az USA-ban egy évre 24.00 $, fél évre 1 3.00 $. — Kanadában egy évre 28.00 $, illetve!5 kanadai dollár, vagy US utalványon annyi mint az USA-ban. Tekintettel a karácsonyi ünnepekre azt a kedvezményt adjuk előfizetőinknek, hogy február 1-ig még a régi áron fizethetnek elő bármennyi évre. Olvasóink szíves megerteset kérjük a kényszerült eme­lés miatt, de nem mi találtuk ki az inflációt . . . Magyar Újság kiadóhivatalának P. O. Box 5548 Cleveland, Ohio 44101 Megújítom a régi áron az előfizetésemet 1980. feb­ruár 1-ig érvényes kedvezménnyel . . évre évi $18.00, O regi előfizető □ új előfizető Név:...................................................... 0 Cím: ...................................................... HA FÜRDŐSZOBA ÉS KONYHA-BE­RENDEZÉSEKET, RÉZ CSÖVEKET, CSAPOKAT ÉS ALKATRÉSZEKET AKAR, KERESSE FEL A MENYHÁRT PLUMBING, HEATING & SUPPLY CO. ÜZLETÉT 6304 Lorair. Avenue 631-5519 Cleveland, Ohio 44102 LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) WEST SIDE MARKET F-l és F-2 Stand Telefon: 241-4197 és 267-7913 A MAGYAR HOLOCAUST TKX3Jü'íf StO Sä A kommunisták állati kegyetlenseggéi megkínozták, és legyilkolták a magyar nemzet színe-javáj, amelyet sohasem felejthetünk el. HataHltnd A magyar történelem Iegsötyfeljb korszakát- dokumen­tálják a következő könyvek: Borbély László: Halálraítélt.' Gyakran ellenőrizéndőr‘ $5.50 Csárdás József: Életfogytiglani Börtön .. . , '$2.75 Fehérváry István: Börtönvilág Magyarországon . . . !$11.00 Fényes Tóth Olga: Nők a Szovjet börtönében 4 $4.95 Fiala Ferenc: Berkes és a szerzetes . .. $10.00 Fiala Eérehc: Bitófák árnyékában... ‘ -• $6.00 Kővágó József: You are all alone. (Csak kölcsönbe kapható.) Krupa Sándor: A sarló-kalapács bilincseiben... $10.00 Krupa Sándor: A sarló-kalapács börtöneiben... $10.00 Mindszenty József bíboros: Émlékiratajm . . . $10.00 Mindszenty József bíboros: Memoirs (angolul) $6.00 Minden magyarnak el kell olvasni ezeket a könyveket, bogy mártírjainkhoz méltóan éljen, és cselekedjen a ma­gyar szabadságért folyó küzdelemben. Ezt kéri a Volt Ma­gyar Politikai boglyok Világszövetsége. A könyvek megrendelhetők könyvosztályunk címén: Federation of Hungarian Former Political Prisoners. 1007 Maple Ave., Oaklyn, N.J. 08107. \ . :V,G it i ’i. Äü-: HALLGASSA A SZABAD VILÁG LEGNAGYOBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT j AZ UJ N.B.N. RÁDIÓÁLLOMÁSRÓL Naponta du. 5-től este 9-ig f Eegyen Ön is hallgatója Északobio Magyar hangjának. Bővebb felvilágosításért hívja a 221-0330 telefon­számot. Cím: NBN RÁDIÓ’ T S /' ; 11916 Madison Ave. 1 / U. ; í Cleveland, Ohio 44107 POTZ & ASSOCIATES REAL ESTATE COMPANY Residential / Commercial / Investments 216 / 356-2100 MINDEN INGATLANFORGALMI ÜGYBEN (házvétel, házeladás, beruházás, üzleti befektetés stb esetén) . Cleveland városában és a vele nyugatról vagy délről jszom­­* szédos városok területén magyar nyelven is | • készséggel áll rendelkezésre f J f < Bea Marie Joines f j ^ Telefonja: (216) 356-2100. 1 i ~I . ' Új Az iroda címe: 20593-95 Lorain Road, Fairview Park, OH 44126 ÖLDAL ■ i p'íiéi:; ft’s taking fen a new meaning. Get a fresh view of ethnic pride and what it means to Cleveland in the February issue cf Cleveland Magazine. Where you II also find a list of the 116 most influential ethnics in Cleveland. Ethnics. In the February issue of Cleve­land Magazine. On your newsstand now. Cleveland

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents