Magyar Újság, 1980 (70. évfolyam, 1-27. szám)
1980-07-10 / 26. szám
6. OLD AC MAGYAR ÚJSÁG 1980. JÚLIUS 10. WASHINGTONI PLETYKÁK Trudeau, kanadai miniszterelnök volt az, aki szemtanúk vallomása szerint, a többi szövetséges vezetőre nyomást gyakorolt a summit tárgyalásokon, bogy szigorúan ítéljék el az afganisztáni inváziót f ordulópont: Halálos csend állt be, akor 7 rudeau felkérte az összes nemzeteket aUS és Kanada kivételével, bogy nevezzenek meg egy akciót e kérdésben, amely fájdal más volt részükre. * * * Franciaország tökéletesítette a neutron bombát és ez a bír örömet szerzett az amerikai fegyveres erőknek, mert reményt nyernek arra, bogy Carter elnök végre kénytelen lesz megrendelni a hasonló gyártású fegyvert, amelyet bárom éve elodáz. Bár a kubai vízi menekülés egy időre befejezettnek látszik, bennfentesek nem csodálkoznának, ba Fidel Castro hamarosan újabb 100.000 menekülőt küldene Amerikába, hogy szabaduljon az elégedetlenkedőktől és a gazdasági válság rosszabbodó helyzetét könnyebbítse. US külügyi megbízottak, akik a múltban nyugtalanságot jelentettek a Szovjet-unióból, most azt mondják, bogy a gazdasági válság olyan komoly, és a kilátások olyan sötétek, hogy nem lepné meg őket sztrájkok sorozata, hasonló, mint amilyen kora májusban volt Oroszországban, sőt még veszélyesebb jelei az elégedetlenségnek. r HALOTTAINK VARGA ETELKA volt Southgate, micbigani lakos június 29-én 78 éves korában elhunyt. I emetése július 1 -én volt a H. A. Neely f uneral Home halottaskápolnájából és az Apostolic Christian templomban Rey. Floyd Wieland és Reve. Hartzel Kaisner lelkész urak által végzett gyászszertartás után a Gien Eden temetőben helyezték örök nyugalomra. Varga Etelka a Detroiti Magyar Újság Süssünk, főzzünk rovatának volt fáradhatatlan munkatársa. Gyászolja megszomorodott szívű férje, rokonai és jóbarátai. Az özvegy gyászában a Magy ar Újság szerkesztősége is osztozik. ÖZVEGY ASZTALOS IMRÉNÉ Gyászolja leánya, Gortáné Margit, veje, Pál, özvegy menye, Anna Marion, 7 unokája és 10 dédunokája. Az Első Magyar Presbiteriánus Egyház templomából temették. BOROS MIHÁLY Gyászolja felesége, Dobos Erzsébet, 5 gyermeke, Sircné Ilona, Browné Dorottya és Boros Béla, 2 veje, Sirc András, Brown Charles dr., menye, Jeanne, 7 unokája és 2 dédunokája. A Szent János görög katolikus egyházközség templomából temették. HEGEDŰS JÁNOS Gyászolja felesége, Karaba Anna, 2 gyermeke, Geffertné Borbála és Hegedűs József, 3 unokája és 2 testvére. KOVÁCS GYÖRGY Gyászolja felesége, Eszes Rózsa, 4 gyermeke, Soltészné Elvira, Elemér, György, Heyné Rose Marie, 4 unokája, I dédunkája. A Bodnár A. Lajos és I ia I emetkezési Otthon kápolnájából (3929 f .órain Ave.) temették. ÖZVEGY NYESTE ALBERTNÉ Bukszár Mária. Gyászolja testvére, Bukszár János. OROSZ JÓZSEFNÉ Bényei Ilona. Gyászolja férje, 2 gyermeke, Johnsonné j Jennie és Orosz Jack, valamint nővére, Loewené Piroska. SEKSAY (SZIKSZAY) IMRE Gyászolja felesége, Humbert Eleanor, 4 gyermeke, James, Szymanskiné Janet, 5 unokája és 7 testvére. SZEGHY JACKNÉ I imkó Mária. Gyászolja férje, 2 fia, Jack és Richard, 1 unokája és 5 testvére. ÖZVEGY SZUNYOGH ISTVÁNNÉ Mosie Mária. Gyászolja 6 gyermeke, István, Mihály, J imót, Margit, Supplené Joan és Swiftné Terézia, 16 unokája, 3 dédunokája és 3 testvére. PETHÖ FERENC volt Detroit, michigani lakos június 23-án 31 éves korában elhunyt. Temetése június 28-án volt a John Molnár Funeral Home magy ar temetésrendező halottaskápolnájából és a Szent Kereszt rám. kát. Egyház templomában Ft. Páldeák Iván lelkész úr által végzett gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják szülei, rokonai és jóbarátai. RELL MÁRIA volt Detroit, michigani lakos június 25-én 86 éves korában elhunyt. 1 emetése június 30-án volt a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és Nt. Asbóth Gyula és .Nt. Szirmay József lelkész urak által végzett gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják rokonai és jóbarátai. FERENC SOMOGYI, . LÉL SOMOGYI: JUUjfÁ faith & FATE A SHORT CULTURAL HISTORY OF THE HUNGARIAN PEOPLE THROUGH A MILLENNIUM Most jelent meg ezzel a címmel angolul a magyarság rövid művelődéstörténete, amelyet Somogyi Ferenc profeszszor Somogyi Léi közreműködésével írt. A könyv a közi« mert Küldetés: A magyarság, története című mű nyomdokaiban a magyarság • ezeréves történetét, • ku Itúráját és • külföldön elért eredményeit tárja világos rövidséggel az olvasó elé. A 33 képpel és 11 térképpel, számos mutatóval és táblázattal bővített, 208 oldalas luxus kiadású könyv ára vászonkótésben 7.95 $. kartonkötésben 5.95 $. Megrendelhető a Kárpát Publishing Co-nál, amelynek címe: P.O. Box 5348, Cleveland, OH 44101, U.S.A. MEGRENDELEM: Somogyi & Somogyi: Faith & Fate c. kultúrtörténetet U vászonkötésben (7.95 $) □ kartonkötésben (5.95 $) Megrendelem még Somogyi ‘ Magyar nyelv és irodalom 1825-ig c. művét □ vászonkötésben (12.00 $) G kartonkötésben (9.00 $) és “Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig’’ c. művének “Hagyományok” c. I. részét D vászonkötésben (12.50 $) Postaköltség köletenkint 50 cent. Név: ......................................................................................... Házszám és utca:...................................................................... Város:.....................Állam:................Zip Code:............. MAGYAR ÉS NÉMET KÖNYVEK, HANGLEMEZEK, KÁRTYÁK IKK A • TUZEX • GENEX CSOMAGKÜLDÉS KÉRJEN MAGYAR KÖNYV- ÉS HANGLEMEZ ÁRJEGYZÉKET % KOSSUTH BOOKSHOP 14025 Lakota Avenue CLEVELAND, Oh. 44111 Tel.: 941-0654 KEGYELEFTELJES TEMETÉSRENDEZÉS TELJES FELELŐSSÉG HARTMAN FUNERAL HOME KELETI ÉS NYUGATI KÜLVÁROSOKBAN LAKÓKNAK KÉNYELMES LEHETŐSÉGEKET AJÁNLUNK FEL 11410 Buckeye Road Tel.: 791-8200 “Örkő” Sepsiszentgyörgy, szülővárosom hegye, amely a Debren patak jobb partján emelkedik. Kúpulakú sziklahegy, völgyében gyakorlatoztak időről időre a katonák és a tetején ilyenkor ott lobogott a zászló, magyar vagy7 oláh, ahogyan a Nagyhatalmak intézték sorsunkat. Erdély ma kettős járom alatt szenved. Az elbeszélésekben székely sorsok, menekült életünk, emigráns hányattatásunk küzdelmei elevenednek meg előttünk. Nehéz sors az emigrációban a magyar író élete. Fajtájának ír, az elhagyott hazáról, véreinkről. Testvérem! Szeresd a magyar könyvet s benne édes anyanyelvűnket. A magyar könyv otthonod dísze, hovátartozásod mutatója. Áldozz érte, vedd meg szeretettel. A könyv ára vászonkötésben $9.00. T. Dombrády Dóra 1448 Alameda Ave. Lakewood, Ohio 44107. USA. Telefon: (216) 226-3029. MEGRENDELEM T. Dombrády Dóra: Örkő című könyvét. Mellékelem a könyv árát, $9.00-t. Dedikálva kérem: □ igen — □ nem. Kérem a következő címre küldeni a könyvet: Név: ................................................................................. Utca, házszám:..............................................................................* • Város:,.................................................................................................. Állam:.................................................Zip Code:.......................... KÖNYVISMERTETÉS Rákosi, “a nemzet atyja” gyászos korszakát már sokan elfelejtették, fiataljaink meg nem ismerik. Ezért mementóképp és egyben tanulságul a fiatalabb generációnak BERKES ÉS A SZERZETES című új könyvében a toll nagy aestere és az írás közismert j művésze, Fiala Ferenc öt elbf széles keretében feleleveníti a magyarírtó tömeggyilkos garázdálkodásait. A mester visz- [ szaforgatja életfogytiglanra szabott fegyházbüntetésének szonioréi emlékeit és elénktárja az öt legkegyetlenebb és Iegaljasabban kitervelt esetet , mint szenvedő tanú. 1 A Ledermüller nyomdában előállított 260 oldalas könyv megrendelhető 10.00 dollárért (plusz postaköltség) 66 Saarbrücken, Am Hagen 9 Redaktion, West Germany címen. Virág Minden Alkalomra GAYER’S FLOWER EMPORIUM 4714 Lorain Ave., Cleveland, O. 631-1882 ANGELAT AUTO BODY 6817 Lorain Avenue - Phone: 961-4725 Cleveland nyugati oldalának legrégibb magyar autójavító üzeme. Magyar tulajdonos: MAXIM ERNŐ- FIZESSEN ElÖ! -A MAGYAR ÚJSÁG hetenkint jelenik meg Előfizetés egy évre $24.00, fél évre $13.00 ERDÉLYI LEVELEZŐLAP SOROZAT Most készült el nyomdánkban a 16 levelezőlapból álló ERDÉLYI LEVELEZŐLAP SOROZAT A képek Erdély nevezetességeit ábrázolják, valamint négy népviseletet — mindegyik kép négy szín nyomásban. Az egyes lap ára 20 cent, a sorozat (16 lap) $5.00 és két sorozat 5 dollár. 10 sorozat 18 dollár, 50 sorozat ára 75.00. Postadíjat 10 sorozat vagy több vételénél nem számítunk, ennél kevesebbnél sorozátonkint 30 cent. *!***.«f , , ,. • Megrendelem az Érdél yi levelezőlap sorozatot: Név:........................................................................................................ Utca, házszám: ............................................................................... Varos: .................................................................................. KÁRPÁT Publishing Cű P.O. Box 5548 Cleveland, Ohio 44101 MEGRENDELEM Somogyi & Somogyi “Faith & Fate” című kultúrtörténetéi Kartonkölésben (5.95 $.) .... példányban.................$-érf. Vászonkötésben (7.95 $.).... példányban..................$-ért. Somogyi: Magyar nyelv és irodalom című művének “Hagyományok c. I. részét, példányonként 12.50 $-ért.......... példányban ................. $-ért, összesen ............példányban.................... $-éit Ezt az összeget a mellékelt csekkel (money orderrel) küldöm. Megrendelem az alábbi könyveket: A csekket mellékelem. Név: ................................................................................................ Utca: ...................................................................................... Város: ............................................................................ Állam: ........... ........... Ztp coihu ...... .r m HA GYÁSZ ÉR5 A CSALÁDOT Ü részletekig kidolgozza a VÉGTISZTESSÉGADÁS = minden tervét a család jóváhagyásával. lg Minden intézkedés úgy történik, hogy a gyászoló |H család zavartalanul adhassa át magát az utolsó Hl búcsú nagyon nehéz perceinek. ül Gyász esetén szolgálatra készen állnak: ( BODNÁR A. LAJOS TEMETÉSRENDEZÖ - BALZSAMOZÓ fü3929 Lorain Avenue Tel.: 631-3075 MEGJELENT T. Dombrády Dóra: " Ö R K Ö " című könyve Göre Gábor, Kátsa (8-cadik eresztés) 1.00 Kővári Károly S.J.: A turzovkai jelenések a j __ 1.25 Magyarország politikai térképe L 1-00 Magyarország hegy- és vízrajzi térképe 1.00 Márai Sándor: Erősítő 6.00 Márai Sándor: Föld, föld 8.00 Márai Sándor: Rómában történt valami (regény) 9.00 Márai Sándor: Napló 12.00 Mindszenty-látogatás emlékalbuma 16.00 Mindszenty kép (nagy, 9x12, színes) 0.50 Pohárnok Jenő: A verhetetlen tizenegy 4.00 Prohászka: Diadalmas Világnézet 10.00 Antoine de Saint-Exupery: A kis herceg 3.00 Somogyi Ferenc és Somogyi Lél: Faith and Fate fve. 5.95 u.a. kötve 7.95 Somogyi Ferenc dr.: Küldetés. A magyarság története 15.00 Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-ig 12.00 Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig. I. Hagyományok 12.50 Színes levelezőlapok: Liszt Ferenc, Rákóczi Ferenc, Árpádházi Szent Erzsébet, Széchenyi István, Szent István szobra, Mindszenty biboros, Szent Korona, Szent Jobb, Szent Jobb az ereklyetartóban, Deák Ferenc, Mindszenty József (színes fénykép) 0.20 Tormay Cecil: Bujdosó könyv 25.00 Tormay Cecil: A csallóközi hattyú 10.00 Tormay Cecil: A túlsó parton 12.00 Tormay Cecil: A fehér barát 15.00 Tóth Tihamér: Hiszem az örökéletet 6.00 Vaszary Gábor: Édesanyánk 10.00 i Vaszary Gábor: Nő a pokolban is ur 10.00 Vaszary Gábor: Ő 10.00 Vaszary Gábor: Pók 12.00 Wass Albert: Tavak könyve (meséskönyv) 1.50 William-Kótai: Máriának, Jézus anyjának élete 8.00 Postadíj az első kötet után $1.00, a következő kötetek d^rahonkint 50 cent. 10 kötet rendelésnél postadíjat nem számítunk.- ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE -Előfizetésem lejár. 10, év .... hó . . . - n. . U régi előfizető Cl új előfizető Mellékelten küldök .... dollárt a MAGYAR ÚJSÁG előfizetésére Sajtóaíapra........... dollárt. Nevem: .......................................................................................... Utca, házazam: ..................................................................... Város: ....................................... . ....................................... . Ali un:.....................................................Zipcode;..................... • Kértük pontosan és olvashatóan kitölteni •
