Magyar Újság, 1980 (70. évfolyam, 1-27. szám)
1980-05-01 / 17. szám
f oho. MÁJUS 1 MAGYAR ÚJSÁG ?. OLDAL EGYHÁZAINK CLEVELAND -Szent Imre Egyházközség I860 W. 22nd. St. Cleveland, O. Telefon: 861-1937 Plébános: Ft. Kárpi Ferenc Szentmisék rendje: Kötelező misehallgatásra: szombat du. 5 órakor (angol), vasárnap de. 8:30 (angol) és 10:00 (magyar). Hétköznap reggel 8 órakor. Szent Erzsébet Egyházközség 9016 Buckeye Rd., Clevelandi O. Tr'efon: 231-0323 Plébános: Dr. Nyeste János Szentmisék rendje: Hétköznapon 8 órakor; vasárnap 8:50 é-rakor angol, 10 órakor magyar: ünnepnapon: 8, 9 és este 5:30-kor. Szombaton du. 5-kor. Rév. Kővári Károly S.J. 6765 State Rd., Parma, O. 44134 Telefon: 845-6165 • f Kérjen ismertetőt a Vallás és Élet kiadványokról. Szent Margit Egyházközség 11607 Honeydale Ave. Cleveland, Ob. »— Tel.: 231-0531 Plébános: Ft. Roskó László A szentmisék rendje: Vasárnan reggel 7:30, 9:00, 10:30 és 12 órakor. Hétköznapokon 6:30 és 8:00. Szombaton este, nyáron 6, télen 5 órakor. Magyar mise: 7:50 és 10:50: angol: 9:00 és 12 órakor. Gyóntatás: Szombaton du. 5-5 között. Ünnepnap és első péntek előtti napon du. 3-5 és este 7-8 között. Kér. Szent János G.K. Egyházközség Plébános: Rév. Richard Zubaek Szentmisék: szombaton délután 4 órakor; vasa/nap reggel 9:30 órakor. 9510 Buckeye Road Clevelandi Első Magyar it-'-í“ Református Egyház 2856 East Boulevard Cleveland. Oh. —< Teh: 231-0118 s Lelkész: Ft. dr. Szabó István *' Magyar Istentisztelet 9:30-kor. Vasárnapi iskola gyérmekéink, nek 10:15-kor és az angol Is‘entisztelet lt:00-kor. Clevelandi Első Magyar Ev. Egyház Lelkész: Nt. PoKoczky Béla 2836 East Bou'eVard Cleveland, Oh. «— Tel.: 721-7074 Vasárnap iskola de. 9:30; angolnyelvű Istentisztelet 9:45 és magyarnyelvű Istentisztelet 11 órakor. Clevelandi W.S.-i Magyar Református Egyház i 15300 Puritas Ave. Cleveland, Oh. 44135 - 476-3736 Lelkész: Nt. Elek Áron •^ Magyar Istentisztelet és vasárnapi iskola de. 9:30 órakor, angol Istentisztelet de. 11 órakor. Minden szombaton este 7:30-k or rádiószolgálot a WZAK-FM (93.1) rádión. Első Magyar Presbyterian Egyház 12604 Buckeye Road Cleveland, Oh. — Teh: 921-4304 örökös tiszteletbeli lelkész: Nt. Csutoros István Lelkész: Nt. Endrei Ferene Vasárnapi Istentisztelet az angol nyelvűek számára 9:45 órakor a magyar gyülekezetnek 11 órakor Vasárnapi iskola vasárnaponként reggel 9:45 órakor. WV.S.-i Evangélikus Egyház 3245 West 98th Street Cleveland, Oh. — Teh: 961-6895 Lelkész: Nt, Juhász Imre Istentisztelet: Vasárnap 9:30 angol; 10:45 magyar nyelven. Urvacsora-osztás: Minden hónap első vasárnapján. Vasárnapi Iskola: angol 9:30 »ralcor; magyar 10:45 órakor. Máriapócsi Könnyező Mária Kegyhely Mum ford Road Burton, Ohio 44021 Plébános: Dr. Bobák Sándor . Szentmisék rendje a kötelező »lehallgatásra: Szombaton este 6 órakor, va■ámau reggel 11 órakor. Magyar Bethania Baptista Egyház 12628 Woodland Ave., Cleveland Ohio — Tel. 721-5835 Lelkész: Almási Tihor Imaáhítat: Vasárnap 10 vasárnapi iskola 10:50. Istentisztelet 1 1 órakor. Este 6 órakor bibliaóra Szerda este 7 órakor bibliaóra.- AKRON -Jézus Szent Szive Egyházközség 734 Grant Street, Akron, Ohio Telefon: 434-3842 Plébános: Ft. Bartkó J. Alajos Szentmisék rendje: Hétköznapokon: 7:00. Vasárnap 10:00 magyar szentbeszéd: 8:50 és 11:30 angol beszéddel. — Jézus Szíve ájtatosság a világbékéért minden csütörtök este 7:00 órakor. GYERMEKÖRZÉS A 10 órai szentmise alatt a Szociális Testvérek felügyelnek a gyermekekre, bogy a szülők nyugodtan vehessenek részt a szentmisén. Szentháromság Egyházközség 368 N. Wooster Rd. Barberton, Ohio Telefon: 745-4735 Plébános: Ft. Dengl Miklós, O.F.M. Szentmisék rendje: Hétköznapokon reggel 7:30 órakor: szombaton este 5 órakor (vasárnapi vigilia-mise); vasárnap reggel: 8:30, 10 és déli 12 órakor; ünnepen reggel 10 és este 5 és 7-kor. Gyóntatás: szombaton délután 4 és 5 óra között, valamint megbeszélt időben. Magyar Református Egyház 2625 Copley Road, Akron, Ohio Telefon: 666-9777 Lelkész: Nt. Dömötör Tibor 1657 Centerview Drive Akron, Ob. «— Telefon: 666-4600 Istentisztelet: 9:45 magyar és 11:00 angol. GYERMEKÖRZÉS VASÁRNAPI ISKOLA Az 5 éven aluli gyermekek számára gyermekőrzés, az idősebbek számára vasárnapi iskola mindkét Istentisztelet alalit. FAIRPORT HARBOR PAINESVILLE, OH. Magyar Református Egyház Lelkész: Nt. Kántor Pál Telefon: 352-4856 607 Plum Street Fairport Harbor, Obio 44077 Telefon: 357-5203 Magyar istentisztelet 9-kor. Az angolnyelvű istentisztelet és vasánapi iskola de. 10:30.- DETROIT -Szent Kereszt Egyházközség 8423 South St. Detroit, MI. 48209 Telefon: 842-t 133 Plébános: Fr. Csorba Domonkos Szentmisék rendje: Hétköznapokon reggel 7:00 8:00 (magyar): szombaton: reggel 7:00, 8:00 (magyar), este 5:30: vasárnapon: reggel 8:30, 10:00 (magyar) 12:00. Parancsolt ünnepen: 7:00( 10:00 (magyar), este 6:30. Gyóntatás: félórával minden szombat, vasárnapi, ünnepnap) mise előtt és első csütörtök-pénteki mise előtt. Rádióbeszéd: minden vasárnap du. 13:00— 13:15-ig, a WMZEK-FM 98-as bullámon. Keresztelés: vasárnap délután 13:00 órakor. Minden keresztelendő! előbb a plébánián kell bejelenteni. Krisztus Király Egyházközség (Byzantine Rite) Plébános: Ft. Kovach János Plébánia: 9701 Mortenview Dr. Taylór, MI. 48180 Telefon: 291-0251 A szentmisék rendje: szombton este 6:30; vasárnap de. 10:30 ESEMÉNYNAPTÁR- CLEVELAND -Május 4: »— MHBK ifjúsági tea a WEST LAKE Aptban du. 3 órakor. Május 6: ~-'A kelét-oldali Magyar Női Segély Egylet du. 1:30-kor gyűlést tart a Kereskedők és Iparosok házában: 1 1432 Buckeye Rd. Május 9: »—» Szabadegyetemi előadás 7 órakor a L.akewoodi városházán Előadó: dr. vitéz Bodolai Zoltán. M ájus 14: —< A Jótékonycélú Női Nagybizottság anyáknapi ebédje déli 1 órakor a Presb. egyháznál (12604 Buckeye Road). Május 18: —» A West Suburban Philharmonic Orchestra koncertje délután 4 órakor, ünnepnapokon este 7:30 órakor szentmise. Amerikai Magyar Baptista Egyház 1362 Chandler Avenue (a Cicotte sarkán) Lincoln Park, Mjchigan 48146 Lelkész: Herjeczki András I.akás: 1370 Michigan Boulevard Lincoln Park, Michigan 48146 Telefon: (313) 582-3733 Az istentiszteletek rendje: Vasárnap 10 órától vasárnapi iskola magyar és angol nyelven 11 órától istentisztelet. Vasárnap este 7 órától ifjúsági program, kétnyelvű igehirdetés. Szerda este 7 órától bibliaóra. Uj létesítmény a “telefon-áhitat . Ha felhívja a 381-7315 számot, két perces igei üzenetet hallhat. Hívja fel mindennapi!! Amerikai Magyar Református Egyház 9901 Allen Road Allen Park, MI. 48101 ^elklpásztor: ttbrahám Dezső püspök 18700 Midway Avenue Allen Park, Mi. 48101 DU 2-1001 és DU 1-8400 Autóbusz indul minden vasárnap reggel 10:15-kor Delraybál, a régi templomtól, Fort Streeten, Lincoln Park on át a templomunkhoz. Vasárnap iskola 8.45 kor, angol istentisztelet 9:45-kor, magyar 11:00 órakor. Szerdán este 7:00 és 8:00-kor angol és magya-r énekkari óra. Szombaton de. 10:00-kor konfirmációs osztály és magyar óra. Minden hónapban: Első vasárnap este 6:50-kor Ifjúsági Egyesület összejövetele. Első kedden este 7:00-kor Dorcas Guild és Férfi Kör gyűlése. Harmadik kedden este 7:00 ólakor Nőegylel és Presbitérium. Harmadik szombat este 8:00 órakor Házasok Köre. Az Első Magyar Ev. Református Egyház 8016 Vanderbilt Avenue Detroit, MI. 48209 Tel. (iroda és terem): 843-7136 Lelkész: Rév. Joseph Sirmay Allen Park Lakás telefon: 388-3064 9936 Carter Ave., MI. 48101 ISTENTISZTELET minden vasárnap délelőtt fél 11 órakor, magyar és angol nyelven. TÁRSASDÉLUTÁNT rendez a Nőegylet minden hónapharmadik vasárnapján délután 3 órakor. SÜTEMÉNYÁRUSITÁST tart a Nőegylet minden hónapban egyszer, a társasdélutánt megelőző pénteken.- WINDSOR -Szén» Antal Egyházközség Templom: 1493 Parent Ave. Windsor, Ontario, Canada Plébános: Ft. Gáspár Márton Plébánia: 1504 EIsmere Avenue Windsor, Ont. Canada Telefon: 253-6403 Szentmisék rendje: vasárnap: délelőtt 9:15 és 10:30 órakor: Hétköznap; reggel 8:00 órakor. órakor a Fairview High School nagytermében, 4507 West 213th Street. Május 18: — Magyar Társaság díszebédje Wass Albert tiszteletére 1 órakor »— 25973 Brookpark Rcl. Május 23: Szabadsgyetemi előadás 7 órakor a Lakewoodi városházán Előadó: Beniczky Ádámné. Május 23; i— MHBK Hősök napi ünnepsége I I :45 órakor a Szent Imre Egyház. Május 30: i—< Szabadegyetemi előadás 7 órakor a Lakewoodi városházán. Előadó: dr- Somogyi Ferenc. Június 1 : (—» “TRIANON GYÁSZA. . . ZÁSZLÓNK DICSŐSÉGE. . . HŐSE INK EMLÉKE’’ ^ haza lias ünnep díszebéd kere tőben a Nyugat-Clevelandi Magyar Evangélikus Egyháznál délben, pontosan 12:30-kor, amelyen az utolsó m. kir. konzulátus zászlaját átadják az Egyháznak megőrzésre W.98-Denison -Június 3: »—» A kelet-oldali Magyar Női Segély Egylet du. I :30-kor gyűlést tart a Kereskedők és Iparosok házában: 11432 Buckeye Rd. Június 8: »—< Magyar Segélyes Közművelődési Egylet ballagása a CMAC helyiségében déli I órakor. Június 8: —» Magyar Önképzőkör apák-napi kártyapartija du. 2 órakor a W.S.-i evangélikus egyháznál. Denison és W.98th St. Június 8: —- Öreg Amerikás Magyarok Családjának apáknapi kártyapartija du. 2 az Első Magy. Presb egyháznál (12604 Buckeye) Június 11: »— A Jótékonycélú Női Nagybizottság szezonzáró gyűlése a Presb. egy; (12604 Buckeye Road) dót li 1 órakor. Június 15:^» Apáknapi ebéc: a Szent Imrénél 12:30 i Július 19: — MHBK Anna# bálja a WEST LAKE Apt (19030 Lake Ave.) 8:50. Július 20: I— Szent Erzsébet piknik a Stone Hill Parkban, Independence. Július 27: »-» Egyházközségi piknik a Szent Imre templom udvarán 12-től 6-ig. Augusztus 10:^— Wm. Penn piknikje a St. Joseph Groveban 12 órától kezdve. Augusztus 13: A Jótékonycélú Női Nagybizottság szalonnasütése 1 órakor a Prés. egyháznál 12604 Buckeye. Szept. 9: i—i A kelet-oldali Magyar Női Segély Egylet du. I :30 kor gyűlést tart a Kereskedők és Iparosok házában: 11432 Buckeye Rd. Szeptember 10: A Jótékonycélú Női Nagybizoltság szezonnyitó gyűlése a presb. egyháznál 1 órakor (12604 Buckeye Road.) Szeptember 28; »— Szüreti rétesdélután du. 2-kor a Nyugat-Clevelandi Magyar E- vangélikus Egyháznál. (W 98. és Denison Avenue.). Szeptember 28: »—» Dunántúli Egyesület kártyapartija a Szent Margit Egyház alsó termében du. 2-kor. Október 8: »— A Jótékonycélú Női Nagybizottság rendes gyűlése 1 órakora prés. egyháznál 12604 Buckeye. Október 12: —» Öreg Amerikás Magyarok Családjának kártyaparitja du. 2 órakor a W. S. Ev. Egyháznál. Október 14: A kelet-oldali Magyar Női Segély Egylet du. I :30-kor gyűlést tart a Kereskedők és Iparosok házában: 11432 Buckeye Rd. Október 13/ ^ A Jótékonycélú Női Nagybizottság őszi ebédje déli 1 órakor a presb. egyháznál (12604 Buckeye Road). Október 19: »—< Vági Egyesü let kárlyapartija du. 1 :30- kor a Lutheran Egyháznál. (W. 98th. »—< Denison Ave.) November 2:—< Évi nagy Ba zár déltől estig a Nyugat- Clevelandi Magyar Evangélikus Egyháznál (W. 98. és Denison Ave.) A Bazár disznótoros ebéddel kezdődik 12:50-ko” November 9: <—< Szent Imre egyházközség búcsúebédje Nov. 11: i—i A kelet-oldali Magyar Női Segély Egylet du- 1 :30-kor gyűlést tart a Kereskedők és Iparosok házában; 11432 Buckeye Rd. November 12: »—< A Jótékonycélú Női Nagybizottság rendes gyűlése 1 órakor a prés. egyháznál (12604 Buckeye Road) November 23: i— Szent Imre nagytermében a Szűz Mária Egylet kártyapartija du 2:50 órakor. Dec. 2: i—i A kelet-oldali Magyar Női Segély Egylet du. 1 :30-kor gyűlést tart a Kereskedők és Iparosok házában: 11432 Buckeye Rd. December 10: r— A Jótékonycélú Női Nagybizottság karácsonyi pártija I órakor a prés, egyháznál (I26Ó4 Buckeye Road). December 13: »— A kelet-oldali Magyar Női Segély Egylet karácsonyi partija 1 órakor Kereskedők és Iparosok házában (11432 Buckeye Road.) December Í4: »— A Dunántúli Egyesület tisztújító taggyűlése és karácsonyi partija du. 2 órakor a Szt. M argit Egyháznál. 'december 31: — Cséndőrszilveszterest a Holyday Inn-ben (4600 North beid Road, North R andalL Oh. ^1981 »-Január 14:»— A Jótékony Női Nagybizottság tisztviselőváválasztó gyűlése a presbiterián egyháznál déli 1-kor a 12604 Buckeye alatt. Január 24: < MHBK nagy bálja a Holiday North Randall Inn-ben este 9 órakor.- AKRON -Május 1 I: Magyarház anyák-napi bankettje 12:50 Május 18: — Magyarbáz Női Osztályának szórakozódélutánja 3 órakor. Május 18:»-» Jézus Szíve egyház kártyapartija du. 2:30 az Oltáregylet rendezése. Június 1 : >—I rianoni emlékebéd 12:50 kezdettel a ma(2625 Copley Road). Június 8: —■< Magyarbáz Női osztályának szórakozódélutánja 3 órakor. Június 15: — Magyarbáz apáknapi bankettje este 7 órakor és tánc a fenti teremgyár református egyháznál, ben. Július 13: — Magyarbáz szórakozódél titánja 3 órakor. Július 20: i—< A ref. egyház évi zenés nagy piknikje a Jacoby Road-on a Sportsman Parkban 12-kor. Augusztus 10: *—■ Magyarbáz Női Osztályának havigyűlése 2 órakor és 3 órakor a szórakozódélután. Augusztus 10: r— Jézus Szíve egyház évi zenés piknikje a Sportman Parkban 12:00 a Jacoby Roadon. Augusztus 51 és szeptember 1: —■ 12:00-lói este 11:00-ig a Magyarbáz 2 .napos vá-KISHIRDETÉSEK DAY WORK 1-2 days large home experienced. References. $25. Tel.: 751-9223. HOUSEWORK capable woman, five days. Excellent >ay. Adult home in Shaker, near Rapid, ■»—» 371 -5632. sara a Sportman Parkban. Szeptember 14: » Magyarház Női Osztál yának szórakozódélutánja 3 órakor. Szeptember 20: — Jézus Szíve egyház szüreti mulatsága a Kát. Körben. Október 4: — M agyarházban szüreti mulatság este 6-kor. Október 12: — Magyarház Női Osztályának szórakozódélutánja 3 órakor. Október 19: <— du. 3 órakor a Ma gyarbáz szabadságharcos ünnepélye. Október 19: —» Jézus Szíve egyház kártyapartija du. 2 az Oltáregylet rendezése. Október 25: ,—» szombaton 12 órától évi nagy bazár a rel. egyháznál (2625 Copley) Október 26: »—a Magyarbáz félévi tagsági gyűlése 3-kor November 9: »—» Magyarbáz Női Osztályának szórakozódélutánja du. 5 órakor. November 16: »—» Jézus Szíve egyháznál kártyaparti du. 2:30 a Ladies Guild rendezésében. December 14: »—» Magyarbáz Női Osztályának gyűlése 2:30 órakor utána 3 órakor karácsonyi parti. December 51: »— Magyarbáz szilveszteri vacsorája este 7 órakor, utána tánc 2 óráig.- DETROIT -Május 10: Anyák Napja a Magyar Házban. Bodózenekar, Magyar Klub rendezése. 'únius 6-7-8 Magyar Fesztivál Wyandotte Yack Arena Ma gyár Klub rendezi. Június 2-1-22: —» Piknik rendezi az Amerikai Magyar Kultúrközpont a szövetség telkén: 26237 Goddard Rd úlius 18-19-20: »— Rabnemzetek bete. Harth Center. Közreműködik a Detroiti Ma gyár Szabadságharcos Szövetség. Szeptember 27: Szüreti bál a Magyar Házban. Magyar Kin. Bodó zenekar. Októb er 26: »—> Októberi Emlékünnepély az Am. Magy. Ref. Egyház dísztermében. Rendezi a Detroiti Szabadságharcos Szövetség. November 1: »—» Szüreti bál az Am. Magyar Ref. Egyh. dísztermében. November 8: — Night in Budapest bál Panchartrain Hotel. Szab. Harcos Szöv. December 6: »—» Borbála Bál. MHBK helyi szervezete. December 31:»— Szilveszteri bál a Magyar Klub rendezésében, Bodó zenekar. December 31 : — Szilveszteri bál az Am. Magy. Református Egyház dísztermében. December 51 : -— Szilveszteri bál a Szent János gör. kát. Egyháznál. Rendezi az Egyházközség. SZAUD-ARÁBIA KIUTASÍTOTTA A BRIT KÖVETET Április 23-án Szaudi-Arábia kormánya azt kérte Nagy- Britannia kormányától, hogy hívja vissza követét, Craig Jamest. A különös kérés oka az a film, amely Szaud-Arabia házasságtörő hercegnőjének kivégzését mutatja be. Szaud- Aral >ia kormánya már a film felvételeit meg akarta akadályozni, szándéka azonban nem sikerült, mert Carrington lord brit külügyminiszter Szaud-Arabia külügyminiszterének jegyzékére azt válaszolta, sajnálja a dolgot, ellene azonban a sajtószabadság figyelembevételével semmit sem tehet.. A szaudiak megelégedtek volna bizonyos jelenetek kihagyásával is, amit megint csak nem sikerült elérniük, ezért heves sajtótámadást indítottak Nagybritannia ellen, amikor pedig a filmet bemutatták, a szaudiak a brit követ visszahívását kérték. Dipl omáciai körökben az a vélemény alakult ki, hogy ez a szokatlan kérés nem á diplomáciai kapcsolatok megszakításának jeleként történt, csak tiltakozásul és azért, hogy a film előadását más országokban meggátolják. A lilm meséjének történeti alapja van. 1977-ben Misba hercegnőt, Mohamed Bin Abdelaziz unokáját valóban azzal vádolták, hogy. házasságtörést követeti el. A vád alapján Abdelaziz parancsára Misba 1 vercegnőt agyonlőtték, közrendű szerelmesét pedig az egyik város főterén lefejezték..» Az eset megfilmesítését a szaudiak az arab hagyományok kigúnyolásának minősítették. Azt sem szabad figyelmen kívül hagyni, hogy A 1x1 elaziz a mostani Khalid király idősebb testvére volt./ Á minisztertanács a brit követ visszahívását kérő határozatát Lalid trónörökös elnökletével hozta. A kifogásolt filmet a múlt héten Hollandiában is bemutatták, a közeljövőben pedig Lilin-, Norvég- és Dánországban közvetítik a távolbalátók műsorain. KERTÉSZ TEMETÉSRÉNDEZÖ VÁLLALAT A MEGSZOKOTT UDVARIAS, TAPINTATOS IS SZAKSZERŰ MÓDON ÁLL A GYÁSZOLÓK SZÓI GÄLATÄRA 2433 Manchester Rd., Akron, OH. 44314 Telefon: 753-1066 A MAGYARHÁZ HÍREI ANYÁKNAP! BANKETT A Magyarbáz május T 1-én anyáknapi bankettet rendez 12:50 órai kezdettel a Magyarházban. Férfiak készítik az ebédet és ugyancsak a férfiak szolgálják fel az ételeket. Meg akarják tisztelni az anyákat és azok hozzátartozóit Szeretettel hívnak mindenkit erre a kitűnő ebédre. A menü: kirántott disznókaraj körítéssel, töltött káposzta, sütemény és kávé. Az ebédjegy ára $5.50. A jegyek elővételben kaph alók: Bank Jánosné 724-4369, Gyökér István 673-8455, Ladich Istvánné 666-4693. SZÓRAKOZÓ DÉLUTÁN Május 18-án, vasárnap az Öregamerikások Családja társas, szórakozó délutánt rendez 3 órai kezdettel a Magyarház nagytermében, amelyre mindenkit szeretettel hív és vár a rendezőség. A játék után kuglóf és kávé lesz felszolgálva. A belépődíj csupán $1.00. Ugyanezen a napon a Női Osztály kuglóf-eladást is rendez. Előzetesen hívjuk: Bank Jánosnál 724-4369, Sivó Gizellát 673-5083 számon. A kuglófok felvehetők 5 és 5 óra Utazási ügyben forduljon Akron EGYETLEN MAGYAR IRODÁJÁHOZ, EUROPEAN IMPORT ÉS TRAVEL SERVICÉHEZ, AHOL MINDEN EGYÉNI, MIND CSOPORTOS UTAK MINDEN FAJTÁJÁBAN VÁLOGATHAT. Rokonok kihozatalát intézzük. IKKA ÉS TUZEX RENDELÉSEKET FELVESZÜNK. Okiratok fordítását és hitelesítését vállaljuk. TULAJDONOS: GAJDÁTSY FERENC NOTARY PUBLIC 1310 Grant Street, Akron, Ohio 44301 Telefon: 773-2284 ELROMLOTT A TV.-JE, RÁDIÓJA? JAVÍTTASSA MEG MAGYAR SZAKEMBERREL. MARSI ZOLTÁNJAVÍTÓ MŰHELYÉT akronban 2373 COPLEY RD., AKRON, OH. 44321. TEL.: (216) 666-9620
