Magyar Újság, 1979 (69. évfolyam, 1-49. szám)

1979-03-01 / 9. szám

1070. MÁRCIUS 1. MAGYAR ÜJSAG 7. OLDAL cHß ■ EGYHÁZAINK Magyar Bethania Baptista Egyház 12623 Woodland Ave., Cleveland Ohio — Tel. 721 -6335 Lelkész: Nt. Gerzsenyi László_ Pastor emeritus Nt. Bretz Emil Imaáhitat: Vasárnap 10 Va­sárnapi iskola angol és magyar 10:30. Angol istentisztelet 11:00. Magyar istentisztelet 11:20. Va­sárnap este Igehirdetés 7:00 if­júsági programmal. Cstörtökön este magyar Ige­hirdetés 7:30.- AKRON -Jézus Szent Szive Egyházközség 734 Grant Street. Akron, Ohio Telefon: 434-3842 Plébános: Ft. Bartkó J. Alajos Szentmisék rendje: Hétközna­pokon: 7:00. Vasárnap 10:00 magyar szent­beszéd; 8:30 és 11:30 angol be­széddel.- - Jézus Szíve ájtatosság a világ­­békéért minden csülortök este 7:00 órakor. GYERMEKŰRZÉS A 10 órai szentmise alatt a Szociális Testvérek felügyelnek a gyermekekre, bogy a szülők nyu­godtan vehessenek részt a szent­misén. Szentháromság Egyházközség 368 N. Wooster Rd. Barberton, Ohio Telefon: 745-4733 Plébános: Ft. Dengl Miklós, O.F.M. Szentmisék rendje: Hétközna­pokon reggel 7:30 órakor: szom­baton este 5 órakor (vasárnapi vigilia-mise); vasárnap reggel: 8:30, 10 és déli 12 órakor: ünne­pen reggel 10 és este 5 és 7-kor. Gyóntatás: szombaton délután 4 éi 5 óra között, valamint meg­beszélt időben. Magyar Református Egyház 2625 Goplev Road. Akron, Obin Telefon: 666 9777 Lelkész: Nt, Dömötör Tibor 1657 Centerview Drive Akron, Ob. —< Telefon: 666-4600 Istentisztelet: 9:45 magyal és 11:00 angol. GYERMEKÖRZÉS VASÁRNAPI ISKOLA Az 5 éven alóli gyermekek szá­mára gyermekőrzés, az idősebbek számára vasárnapi iskola mind két. Istentisztelet alatt. FAIRPORT HARBOR PAINESVILLE, OH. Magyar Református Egyház Lelkész: Nt. Kántor Pál Telefon: 352 4836 607 Plum Strcer Fairport Harbor, Ohio 44077 Telefon: 357-5203 Magyar istentisztelet 9-kor. Angol istentisztelet 11 -kon Vasárnapi iskola 11-kor.- DETROIT -Szent Kereszt Egyházközség 8423 South St. Detroit, MI. 48209 Telefon: 842-1133 Plébános: Fr. Csorba Domonkos Szentmisék rendje: Hétközna­pokon reggel 7:00 8:00 (magyar); szombaton: reggel 7:00, 8:00 (magyar), este 5:30: vasárnapon: reggel 8:50, 10:00 (magyar) 12:00. Parancsolt ünnepen: 7:00, 10:00 (magya.-), este 6:30. Gyóntatás: félórával minden szombat, vasárnapi, ünnepnapi mise előtt és első csütörtök-pén­teki mise előtt. Rádióbeszéd: minden vasár­nap du. 13:00—13:15-ig, a WMZEK-FM 98-as bullámon. Keresztelés: vasárnap délután 13:00 órakor. Mind en kereszte­­lendőt előbb a plébánián kell be­jelenteni. Keresztelő Szent János Görög Kát. Egyházközség 441 South Harbaugb Minden vasárnap de. 10:00 órakor vasárnapi iskolát, 1) :00 órakor istentisztelet tartunk. Plébános: Ft. Nyika Béla dr. Vasárnap reggel 9:30-kor ma­gyar énekes szentmise. Hétközna­pokon reggel 9 órakor van szent­mies. Szombaton délután 4-5 kö­tött gyóntatás. Minden vasárnap du. fél 3-tól fél hatig társasjáték. A Szent Szív és Rózsafűzér I ársulat minden liónap utolsó vasárnapján speciális társasjáté kot rendez, szép díjak. / Krisztus Király Egyházközség (Byzantine Rite) Plébános: Ft. Kovách János Plébánia: 9701 Mortenview Dr. Tavlor. MI. 48180 Telefon: 291-0251 A szentmisék rendje: szombp­­on este 6:30; vasárnap de. 10:30 órakor, ünnepnapokon este 7:30 órakor szentmise. ESEMÉNYNAPTÁR Amerikai Magyar Baptista Egyház 1362 Chandler Avenue (a Cicotte sarkán) Lincoln Park, Mjchigan 48146 Lelkész: Herjeczki András Lakás: 1370 Michigan Boulevard Lincoln Park, Michigan 48146 Telefon: (313) 382-3735 Az istentiszteletek rendje: Vasárnap 10 órától vasárnapi iskola magyar és angol nyelven 11 órától istentisztelet. Vasárnap este 7 órától ifjúsági program, kétnyelvű igehirdetés. Szerda este 7 órától bibliaóra. Uj létesítmény a “telefon-áhí­tatHa felhívja a 381-7315 szá­mot, két perces igei üzenetet hallhat. Hívja fel mindennap!!! Amerikai Magyar Református Egyház 9901 Allen Road Allen Park, MI. 48101 .relklpásztor: nbrahám Dezső püspök 18700 Midway Avenue Allen Park, Mi. 48101 DU 2-1001 és DU 1-8400 í» ) /. Autóbusz indul minden vasár­nap reggel 10:15-kor Delrayból, a régi templomtól, Fort Streeten; Lincoln Park-on át a templp­­munknoz. Vasárnap iskola 8:45 kor, an­gol istentisztelet 9:45-kor, ma­gyar 1 1:00 órakor. Szerdán este 7:00 és 8:00-kor angol és magyar énekkari óra. Szombaton de. 10:00-kor kon­firmációs osztály és magyar óra. Minden hónapban: Első vasárnap este 6:30-kor If­júsági Egyesület összejövetele. -Első kedden este 7:00-kor Dor­cas Guild és Férfi Kör gyűlése. Harmadik kedden este 7:00 ólakor Nőegylel és Presbitérium. Harmadik szombat este 8:00 órakor Házasok Köre. Az Első Magyar Ev. Református Egyház 8016 Vanderbilt Avenue Detroit. MI. 48209 Tel. (iroda és terem): 843-7136 Lelkész: Rév. Joseph Sirmay Allen Park Lakás telefon: 388-3064 9936 Carter Ave., MI. 48101 ISTENTISZTELET minden va­sárnap délelőtt fél V 1 órakor, ma­gyar és angol nyelven. TÁRSASDÉLUTÁNT ren­dez a Nőegylet minden hónap harmadik vasárnapján délután 3 órakor. SÜTEMÉNYÁRUSITÁST tart a Nőegylet minden Hónap­ban egyszer, a társasdélutánt megelőző pénteken. Evangélikus Egyház Lelkész: Asbéth Gyula 8141 Thaddeus Street Detroit, Ml. 48217 Telefon: 841-3077 Tel. az iskolaieremben: 842-6137 Istentisztelet vasárnaptmkint 11:00 órakor.- WINDSOR -Szent Antul Egyházközség Templom: 1493 Parent Ave. Windsor, Ontario, Canada Plébános: Ft. Gáspár Márton Plébánia. 1504 EIsmere Avenue Wind sor, Ont. Canada Telefon: 253-6405 Szentmiséi rendje: vasárnap: délelőtt 9:15 és 10:30 Órakor- Hétköznap: reggel 8:00 órakor.- CLEVELAND -Március 4: .—■ CMAC helyi­ségében, 4125 Lorain Ave. cléli 1:50 órakor az Ifjúsági Labdarúgó Szakosztály szezonnyitó ebédje. 'Március 4: Du. 5 órakor a Szent Imre Kultúregylct vígjáték film bemutatás a Szt. Imre egyházközség nagytermében. Március 4: — Clevelandi Magyar Önképzőkör évi közgyűlése du. 2 órakor a West Side Evangélikus Egyház nagytermében (W. 98 és Denison Ave ). Március 6: r— Kelet-oldali Magyar N ői Segélyegylet gyűlése du. 1:50 órakor (11452 Buckeye Road). Március 11: — Disznótoros ebéd az Első Magyar Pres­byterian Egyháznál (12604 Buckeye Rd.), déli 12:30 órakor. Március 14: A Jótékony­célú Női Nagybizottság Kossuth ebédje szerdán du. 1 órakor az Első Ma­gyar Presbyterián Egyház­nál (12604 Buckeye). Március 11:— Az Oltáregy­let rétesdélutánja du. 2 órakor a Nyugat-Clevelan­di Evangélikus Egyháznál (W. 98 és Denison)., Ré­teseladás szombat du. 3-tól 4-ig. Március 18: — Clevel andi magyar Önképzőkör tiszt­viselő beiktató ebédje déli 12:30 órakor a West Side Evangélikus Egyház nagy­termében (W. 98 és Denison Ave.). Március 18: — A Szent Imre Kultúregylet filmelőadása (I860 W. 22th). Április 5: — Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése dú, 1V30 'órákor (t 1432 Buckeye Roád). Április, 1 1 : — A Jótékonycélú Női Nagybizottság rendes • gyűlése szerdán du. 1 -kor á? Első Magyar Presbyte­­riáu Egyháznál (12604 Buckeye). Április 22: — Rétes és mus­kátli káriyaparti a Szent Imre Egyházközség nagy­termében du. 2 órakor. Április 22: — A Fiatalasszo­nyok rendezésében Rum­mage Sale (zsibvásár) a Nyugat-Clevelandi Evan­gélikus Egyháznál (W. 98 és Denison), du. 1-től 3 óráig). Április 29: — A Férfikör csö­­rögdélutánja (kártyaparti) du. 2-kor a Nyugat-CI eve­­landi Evangélikus Egyház­nál (W. 98 és Denison). Május 1 : — Kelet-oldali Ma­gyar Női Segélyegylet gyűlése du. I :30 órakor (11432 Buckeye Róad). Május 6: — Anyáknapi gu­lyásleves és túróscsusza ebéd a Nyugat-Clevelandi Evangélikus Egyháznál (W. 98 és ,Denison) déli 12:30-kor. Május 9: — A Jótékonycélú rendes gyűlése szerdán du. 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye). Május 20: — Szűz Mária Egylet kártyapartija 2:00 órakor a Szent Imre Egy­házközség nagytermében. Május 23: — A Jótékonycélú Női Nagybizottság anyák­napi ebédje szerdán du. 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye). Május 27: — MHBK cleve­landi Főcsoport hősi em­lékünnepélye a Szent Imre nagytermében, 2 órakor, ben (12604 Buckeye Rd.) du. 2 órakor. Június 1 3: —- A Jótékonycélú szezon-záró gyűlése szer­dán du. 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egy­háznál (12604 Buckeye). Június 1 7: r— Apáknapi rsir-Júriius 5: r— Kelet-oldali APRÓHIRDETÉS A MAGYARHÁZ HÍREI 1979 ÉVI TAGSÁGI DÍJ A Magyarbáz 1979-es évi tagsági díj. amely erre az évre is csak öt dollár, most esedékes. Az Ohio Állam szi­gorúan veszi, hogy minden oly Cluh mint a Magyarház, vendégei csakis a tagsági díjat befizetett férfi és nő látogat­hassa a Magyarházat. Olykor vizsgálatot tartanak és meg­jelennek bejelentés nélkül, és igazoltatják az jelenlevőket, hogy be van-e fizetve az 1979-es tagságdíj. Tehát, hogy ne okozzunk a Magyarháznak kelletmelenséget, kérjük tagjain­kat, hogy fizessék be az évi tagsági díjukat, ami csak öt dollár egy évre. Kérjük, nemcsak a tagjainkat, hanem ál­talában a magyarságot, hogy pártolja ezen otthont tagságá­val és pártolásaival. Tudhatjuk, bogy a szép nagy Ma­gyarházat nehéz fenttartani, mivel sok az évi kiadás. Büsz­kék lehetünk a Magyarházra, mely kimagaslik az összes más magyar házaktól, Amerikában. Küldhetjük, vagy hoz­hatjuk tagsági díjainkat 694 E. Waterloo Rd., Akron, Ohio 44306. ELROMLOTT A TV.-JE, RÁDIÓJA? JAVÍTTASSA MEG MAGYAR SZAKEMBERREL. MARSI ZOLTÁN MOST NYITOTTA MEG JAVITÓ-MÜHELYÉT AKRONBAN 2373 COPLEY RD., AKRON, OH. 44321. TEL.: (216) 666-9620 MONEY TO LOAN 1st 2nd 3rd MORTGAGES On private homes, duplexes, commercial property, Apart­ments, Motels, Shopping Cen­ters, Et. 3,000 to 3.000.000. Private Funds, low interest rates. Apply with details to... NATIONAL ASSOCIA­TES, 15 Webster, Suite 5, N. TON., N.Y. 14120. DO YOU NEED MONEY? BUSINESS & PERSONAL LOANS New or existing Business or Personal loans available by mail on your signature. 1,000 and up .. . Unlimited private funds. Apply with details to... NATIONAL' ASSOCIA­TES, 15 Webster, Suite 5, N. TON., N.Y. 14120. RELIABLE PERSON WANTED ; I o represent National orgarY-1 ization in this area. You will he required to pick up an'cf deliver also receive and re­mail financial papers from your own address. Honesty, dependability and pleasing personality are main require­ments for this permanent position. Good rate of pa$j£ Apply, NATIONAL ASss SOCIATES, 15 Webstdg Suite 5, N. TON., N.Yt I 1120. g-------------------------:---------------£ JÖ BÁNÁSMÓDOT és sze­rető gazdát keres egy éves házőrző kutya. Ingyen. Hívja este hét után: 353-5911. ELADÓ EGY NEGYVEN­ÉVE FENNÁLLÓ LAKA­TOS MŰHELY. 5201 Lq-„ rain Ave. JHjflifc ELADÓ EGY 1700 A5? GARNERIOS HEGEDŰ. Tel.: 281-1602. «T ________________________ 2-3 SZOBA, KONYHA ki­adó felnőtteknek (fent). 32 EN Walton Ave. 631-3469 (Civ. Tájékoztatom Nagy-Cleve­­land magyarságát, hogy két éve a PRUDENTIAL ÉLETBIZTOSÍTÓ szolgá­latában állok mint special agent”. Mindenféle életbizto­sítás munkakörömbe tartozik, bele értve az újszülött gyer­­mékek egyetemi éveinek biz­tosítását is. Hívásra házhoz megyek. Lakás telefonom: 382-8142. GYŰLÉS ÉS BINGÓ MÁRCIUS 11-ÉN A Magyarbáz Női Osztály a március 1 l én, vasárnap 2:30 órai kezdettel egy rövid havi gyűlést tart a Magyar­báz lenti nagytermében. Nagyon fontos, hogy e gyűlésen a tagok nagyszámban megjelenjenek, és intézzük a Női Osz-j tály ügyeit. Három órai kezdettel a szokásos bingó ég kártyázásdk 1 lesznek a programon. A játékok után vokásos uzsonna lesi'' fel szolgálva a jelenlevőknek. 11 E délutánt bingó és kártyázással tölthetjük nők és fér­­liak. Mind a két esemény meg lesz tartva, mégha netán kellemetlen idő lenne is. I iszteljék meg az Női Osztályt azzal, hogy eljönnek teljes számban . Dank P. Jánosáé elnöknő KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZÖ VÁLLALAT A MEGSZOKOTT UDVARIAS, TAPINTATOS ÉS SZAKSZERŰ MÓDON ÁLL A GYÁSZOLÓK SZÓI GÁLATÁRA 2433 Manchester Rd., Akron, OH. 44314 Telefon: 753-1066 Utazási ügyben forduljon Akron EGYETLEN MAGYAR IRODÁJÁHOZ, EUROPEAN IMPORT ÉS TRAVEL SERVICÉHEZ, AHOL MINDEN EGYÉNI, MIND CSOPORTOS UTAK MINDEN FAJTÁJÁBAN VÁLOGATHAT. Rokonok kihozatalát intézzük. IKKA ÉS TUZEX RENDELÉSEKET FELVESZÜNK. Okiratok fordítását és hitelesítését vállaljuk. TULAJDONOS: GAJDÁTSY FERENC NOTARY PUBLIC 1310 Grant Street, Akron, Ohio 44301 Telefon: 773-2284 ■ f >.•■ * *'Í r CLEVELAND -Szent Imre Egyházközség I860 W. 22nd. St. Cleveland, O. r..,. Telefon: 861-1937 Plébános: Ft. Kárpi Ferenc Szentmisék rendje: Kötelező .»«{«hallgatásra: szombat du. 5 órakor (angol), vasárnap de. 8:30 (angol' és 10:00 (magyar). Hét­köznap reggel 8 órakor. Szent Erzsébet Egyházközség 9016 Buckeye Rd., Cleveland> O. T 'efon: 231-0325 Plébános: Dr. Nyeste János Szentmisék rendje: Hétközna­pon 8 órakor; vasárnap 8:50 órakor angol, 10 órakor ma­­gjkar; ünnepnapon* 8. 0 és e«te 5p0-kor. Szombaton du. 5-kor. í Rév. Kővári Károly S.J. 6765 State Rd., Parma, O. 44134 Í Telefon: 845-6165 jen ismertetőt a Vallás és : kiadványokról. nt Margit Egyházközség 11607 Honeydale Ave. befand, Ob. — Tel.: 231-0531 lébános: Ft. Roskő László „^^zenhnisék rendje: Vasár­nap reggel 7:30, 9:Ó0, 10:30 és l2f őrekor. Hétköznapokon 6:30 és ÁtQ®- Szombaton este, nyáron 6, -télen 5 órakor. Mágyar mise: 7:30 és 10:30; anpd$M»:-00 'és 12 órakor. Gyóntatás: Szombaton du. 5-5 köiötii-Ünnepuap és első péntek előtti nabóii’au. 3-5 és este 7-8 között. Kér, Szent János G.K. j Egyházközség Plébános: Rév. Richard Zubaek OSzíentmisék: szombatón délután 4 órakor; vasárnap rcfggel 9:30 órakor. 00.99510 Buckeye Road .Clevelandi Első Magyár 00. Református Egyház 00 i ; . 1 é 1.2856 East Boulevard Ufevéland. Ob. — Tel.: 231-0118 félkész: Ft. dr. Szabó István jM^eyat, Istentisztelet 9-30-kör, ^Y'oíárnapi Iskola gyermekeink nelf' 10:15-kor és az angol Is­­‘entisztelet 11:00-kor. 00. rt--------------­Clevelandi Első Magyar 00. £ S Ev. Egyház Lelkész: Nt. Pohoczky Béla UC-*Í836 East Boulevard Cleveland. Ob. - Tel.: 721-7074 Vasárnap:iskola de. 9:30; an­golnyelvű Istentisztelet 9:45 és magyarnyelvű Istentisztelet 11 órakor. n £ 0 Clevelandi W.S.-i Magyar 0^*, Református Egyház ílO ;; 15300 Puritas Ave. Cleveland, Ob. 44135 - 476-3736 Lelkész: Nt. Elek Áron 'Magyar Istentisztelet és vdsamapi , iskola de. 9; 30 órSlcör, 1 angol Istentisztelet de. 11 órakor. Múltlen szombaton este 7:50 kpr rádiószolgálat a W^AK-FM (93A) rádión. Első Magyar Presbyterian Egyház 12604 Buckeye Road Cleveland, Ob. —» Tel.: 921-4304 örökös tiszteletbeli lelkész: Nt. Csutoros István Lelkész: Nt. Endrei Ferenc híásárnapi Istentisztelet az an­­*ol nyelvűek számára 10 órakor a rfoijgyar gyülekezetnek 11-kor. Vasárnapi Iskola mindkét gyü­­lekéket"ifjúsága számára vasár­­na punként reggel 10 órakor. W.S.-i Evangélikus Egyház •h5Á5 West 98tb Street Cleveland. Ob. — Tel.: 961-6895 Lelkész: Nt. Juhász Imre IslSátítfíztcIet: Vasárnap 9:30 angol; 10:45 magyar nyelven. Urvacsora-osztás: Minden hó­nap első vasárnapján. Vasárnapi Iskola: angol 9:30 Órakor: .magyar 10:45 órakor. .Máriapócsi Könnyező Mária Kegyhely Mumfoid Road Burton, Ohio 44021 Plébános i Dr. Bobák Sándor Szentmisék rendje a kötelező mi.'lebaHgatásra: Szombaton este 6 órakor, va­­•&Map* reggel 11 órakor. Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1 :30 órakor (11432 Buckeye Road). Június 10: —- A Clevel andi Öregamerikás Magyarok Családjának kártyapartija az Első Magyar Presby­terián Egyház nagytermé­­kepaprikás ebéd a Szent Imre Egyházközség nagy­termében déli 12:30-kor. Júl ius 21 : MHBK cleve­landi csoportjának Anna­­bálja. Augusztus 7: ^ Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1 :50 órakor (11432 Buckeye Road). Magyar Női Segélyegylet Szeptember 4: — Kelet-oldali gyűlése du. 1:30 órakor (11432 Buckeye Road). Október 2: — Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1 :30 órakor (11432 Buckeye Road). Október 7: — A Clevelandi Öregamerikás Magyarok Családjának kártyapartija du. 2 órakor a West Side Evangélikus termében (W. 98 és Denison Ave.). Október 10: — A Jótékony­célú Női Nagybizottság rendes gyűlése szerdán du. 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye). Október 17: —< A Jótékony­célú őszi ebédje szerdán du. 1 órakor az Első Ma­gyar Presbyterián Egyház­nál (12604 Buckeye). Október 28: — A Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet 55. évfordulói jubileumi bankettje déli egy órakor. Október 28: — Szent Imre templom alapításának 75. évfordulói jubileumi dísz- November 7: >— A Jótékony­célú Női Nagybizottság rendes gyűlése szerdán du. ■ 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye). November 25: — Szűz Má­­r ria Egylet kártyapartija a Szent Imre Egyházközség nagytermében du. 2-kor. December 4: »—< Kélet-oldali : Magyar Nái Segélyegylet gyűlése du. 1:30 órakor; | tisztviselő-választás (11432 Buckeye Road). December 5: <— A Jótékony­célú Női Nagybizottság karácsonyi partija szerdán du. I órakor az Első Ma­gyar Presbyterián Egyház­nál (12604 Buckeye). * December 13: ^— A Kelet-ol­dali Magyar Női Segély­egylet karácsonyi partija déli egy órakor (11432 Buckeye Road), karral a Magyarházban. ~ 1980 — Január 19: ,—■ MHBK cleve­landi csoportjának jóté-Január 26: — MHBK cleve­­konycélú bálja, landi Főcsoport jótékony­célú bálja a Plaza Hotel­ben.- AKRON -Március 18: — Márciusi ün­nepélybankettel 12:30 órai kezdettel a Magyarbázban. Április 1 : i— Kultúrdélután du. 3 órai kezdettel a Ma­gyarbázban. Április 29: — Magyarbáz évi gyűlése du, 3 órai kezdet­tel a Magyarbázban. Május 13: — Anyáknapi bankett 12:30 órai kezdet­tel a Magyarbázban. Szeptember 2 és 3: —< Ma­gyarbáz vására a Sports­man Parkban. Október 6: Magyarbáz szüreti bálja este 6 órai kezdettel a Magyarbázban. Október 21 : r— 56-os Sza­badságharc emlékünnepe. Október 28: A Magyarbáz félévi gyűlése du. 3 órai kezdettel a Magyarbázban.- DETROIT -Április 21: •—■ Tavaszi Bál. Magyar Ház. Rendezi a Magyar Club. A zenét Borisz Ferenc és zenekara szolgáltatja. Május 12: — Anyáknapi Táncmulatság. Magyar Ház. Rendezi a Detroiti 1 Magyar Cl uh. Zene: Bo­­dó Lajos és zenekara. Június 8-9-19: Magyar Festival. Wyandotte Yack Arena. Rendező: Detroiti Magyar Club. Főrendező: Mahar Gergely. Szeptember 29: -— Szüreti Bál. Magyar Ház. Rende­zi a Magyar Club. Zene: Bodó Lajos. November 10: i—i Őszi bál. Magyar Ház. Rendezi a Magvar Club. Zene: Bo­risz Ferenc. A SAJTÓ ALAPRA ADAKOZTAK: Dr. Alkér György, Williamsville, N.Y. $5.00 Almandy Katalin, Lincoln Park, Mi. $2.00 Balás Ferenc, Cleveland, Ohio $2.00 Balunek Rose, Cleveland, Ob. $2.00 Czillich Dezső, Lakewood, Ohio $2.00 Miskár Julia, Akron, Öbio $2.00 N.N., Cleveland, Ob. $2.00 Pagacs István, Detroit, Mi. $2.00 Sugár Mátyás, Akron, Ob. , $2.00 Szitás, István, North Olmsted, Ohio $2.00 Veres János, Rocky River, Ohio $2.00 Hálásan köszönjük a megértő támogatást.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents