Magyar Újság, 1979 (69. évfolyam, 1-49. szám)
1979-02-22 / 8. szám
5. oldat: MAGYAR ÚJSÁG 1979. FEBRUÁR 22. Akroni Magyar Református Egyház EGYHÁZUNK 1979-es ÉVI VEZETŐSÉGE Gondnok: Varga Edward. Algondnok: Szőr Tibor. Pénztáros: Mrs. Emmajean Rutherford. Jegyző: Mrs. Emmajean Rutherford. Ellenőrök: Adler Simon, Boehme Károly. Presbiterek: Baksa József, Dr. Banda Árpád, Banda Lóránd, Druga E. József, Gyetvai István, Kecskés János, Kulchar Tibor, Miller József, Patonai Gábor, Patonai Sándor, Rácz Ferenc, Rutherford Róbert, Sala Anna, Sensenstein János, Tokár János. Isten áldását'kérjük új vezetőségünkre; akik még nem tették le az esküt, a márciusi presbiteri gyűlésen fogják letenni. KÖSZÖNETEK: Ezúton mondok hálás köszönetét mindazoknak a Testvéreknek, akik férjem halála alkalmából részvétüket kifejezték, akik vigasztaló kártyákat küldtek, akik a Kertész Temetkezési Intézetben megjelentek, akik a temetésen resztvettek, akik virágot küldtek, vagy akik bármily más formában adományokkal emlékeztek meg szeretett férjemről Németh Gyuláról. Hálás köszönetét mondok a tapasztalt rendkívüli segítségért a Tillie Családnak, az Unokatestvéreknek és a temetés méltóságteljes megrendezéséért a Kertész Temetkezési Intézet igazgatójának Kertész Istvánnak. Külön is végtelen hálával köszönöm meg Főtiszteletű Dömötör Tibor helyettespüspök úrnak gyönyörű igehirdetését és szívbemarkoló búcsúztatóját. Isten áldása legyen mindannyiunkon. Hálás köszönettel: Németh Gyuláné * * * « Ezúton köszönöm meg egyháztagjainknak a kórházban létem alatt és után küldött gyógyulást kérő és együttérzést kifejező kártyákat és Főtiszteletű Dömötör Tibor lelkész úr-HALOTTAINK nak megismételt kórházi látogatásait és gyógyulást jelentő imáit. Őszinte köszönettel: Für Andrásné * * * Hálás1 köszönetét mondok egyháztagjainknak kórházi betegségem alatt tapasztalt együttérzésért, az elmondott imákért és más formában tapasztalt segítségért. Rendkívüli köszönetét mondok szeretett lelkészemnek, Főtiszteletű Dömötör Tibornak látogatásaiért, imáiért, vigasztalásáért. Köszönettel: . .-“ír- . ; • .. . Muck Lajos SEGÍTSÜK A MAGYAR RÁDIÓADÁST Október óta Dr. Banda Árpád és Banda Lóránd testvérünk vezetése alatt heti egy órás magyar rádióadás folyik vasárnaponként este 6,óra és 7 óra között az akroni egyetem rádióállomásán (YVAUP 88.1 FM). Akik segíteni kívánják ennek a nagyszerű magyar kulturális programnak a fenntartását adományaikét beküldhetik a következő címre: Hungarian Foundation, 2641 Copley Road, Copley, Ohio 44321. Mind en egyes aJomány levonható az állami jövedelmi adóból. BETEG TESTVÉREK: Farkas P. János Szent Tamás Hospital 705-as szoba. Kun József Babertoni Kórház 265 -ös szoba-Imádkozzunk Testvéreink felgyógyulásáért! MEGHÍVÓ A CLEVELANDI MAGYAR ATLÉTIKAI CLUB IFI LABDARÚGÓ SZAKOSZTÁLYA szeretettel hívja és várja honfitársainkat és kedves casládját a március 4-én 1 :30-kor tartandó DISZEBÉDJÉRE a CMAC termeiben, 4125 Lorain Ave. Felséges magyar ételek - leves, kétfogásos húsok, körítések, torták, sütemények, stb. Részvétel $6 dollár, 14 éven alúl $5 dollár. Jegyek elővételben megrendelhetők 521-0622 Tóth Kálmántól. Bemutatjuk filmen ez évszazad legnagyobb magyar sikerét, mikor rab népünk fiai»6:3 arányban diadalmaskodtak az addig 87 éven át veretlen angol válogatott ellen. Különben ebédünk teljes bevétele a CMAC IFIK fejlesztését teszi lehetővé. (Parkolás a Bodnár Temetkezési Intézetnél ( Lorain és W. 41 st Street.) Tisztelettel a RENDEZŐSÉG ÖZV. DÉRI GÉZÁNÉ Fullajtár Anna. Gyászolja 2 gyermeke, Kormé Mária és Géza, 4 unokája, 6 dédunokája. A Magyarországi Szent Margit római katolikus magyar egyházközség templomából temették. ÖZV. GOMBÁCH JÓZSEFNÉ Svetino Mária. Gyászolja 2 gyermeke, József és Ko Iienné Mária, 5 unokája és 2 dédunokája, nővére, MIackné Antónia. HEGEDŰS ADELBERT Gyászolja 2 fia, William és James, 1 unokája és 8 testvére. ... ÉS SZÓLOTT A KIRÁLYNŐ 1978-AS MHBK BÁLKIRÁLYNŐNEK GYŐRI ZSUZSANNÁNAK ELKÖSZÖNŐ BESZÉDE ÉJFÉLKOR, 1979. JAN. 27-ÉN Kedves Hölgyeim és Uraim! Az 1978 évi Bálon az MHBK Főcsoport részéről azon megtiszteltésben volt részem, hogy 1978 évi bálkirálynői tisztséggel ajándékoztak meg. Ezzel a ténnyel boldogságom kettős volt: Először, mert ezt a megtiszteltetést attól az egyesülettől kaptam ahol a vezetők és tagok igaz bajtársi szeretettel szolgálják a magyar közösséget. Másodszor, pedig módot adtak arra, hogy szüleim nevelése eredményeképpen én is szolgálhattam a magyarok előrehaladását. A vezetőségnek köszönöm a támogatást és segítségüket, mert megkönnyítették a munkámat. Főképpen, Torday Egon bácsinak, a Főcsoport vezetőnek és Kati néninek, Cseh Pali bácsinak és Anni néninek, Kovács Iván bácsinak, Gita néninek és leányuknak Andreának, aki a múlt évi első Debutáns volt. Az Ifjúsági Elnöknek: Nyilas Ferinek is köszönöm az évi együttműködését és értékes támogatását. Köszönetét szeretnék mondani Torontáli Kovács Nórának jóságáért. Ö segített összeállítani az Első Bál és Palotás táncokat. A következő bálkirálynőnek kívánom, hogy legyen részére az egész év eredményes és tanulságos. Remélem hogy az ifjúság mellette áll és segítségére lesz. Kérem a szülőket, hogy a kisebb gyerekeket is neveljék magyarnak hogy tovább vihessék ezt a szép munkát. ^ Az ifjúságnak külön megszeretném köszönni az együttműködést és odaadó, lelkes támogatásukat. Köszönöm szépen. (Zsuzsának a mama ja harmad generációs magyar, aki lelkes támogatója minden nemes ügynek. A szülők büszkék lehetnek leányukra.) ERDÉLYI LEVELEZŐLAP SOROZAT Most készült el nyomdánkban aló levelezőlapból álló ERDÉLYI LEVELEZŐLAP SOROZAT A képek Erdély nevezetességeit ábrázolják, valamint négy népviseletet r— mindegyik kép négy szín nyomásban. Az egyes lap ára 20 cent, a sorozat (16 lap) $3.00 és két sorozat 5 dollár. 10 sorozat 18 dollár, 50 sorozat ára 75.00. V.j Postadíjat 10 sorozat vagy több vételénél nem számítunk, ennél kevesebbnél sorozatonkint 30 cent. <*... r , Megrendelem az Erdélyi levelezőlap sorozatot: Név:............................................................................................. Lhca, Tiázszám: ......................................................................... Város: .................................................................................... LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készité&ü áruk) F-l és F-2 Stand WEST SIDE MARKET Telefon: 241-4197 és 267-7913 A LEGSZEBB, LEGHASZNOSABB AJÁNDÉK MINDEN ALKALOMRA. SZEREZZE BE A KÁRPÁT KÖNYVKIADÓ KÖNYVESBOLTJÁBAN.. MIKLÓS JÁNOS Gyászolja felesége, született Black Erzsébet, 2 gyermeké, János és Gerlochné Ilona, 4 unokája, 3 dédunokája. A Magyarországi Szent Margit római katolikus magyar egyházközség templomából temették. ŐSZE ISTVÁN Gyászolja felesége, született Skokan Ilona, 2 testvére. ÖZV. PALLAY JÁNOSNÉ Masala Ilona. Gyászolja leánya, Stribuláné Dorottya és 2 unokája. SZABÓ ISTVÁNNÉ Praznovsky Dániella. Gyászolja férje, 9 gyermeke, 4 unokája és 4 testvére. TAKÁCS MÁRTON Gyászolja felesége, született Lengyel Irén, 2 gyermeke, Jeromos és Calabresené Marlene, 2 unokája, 4 dédunokája. ÖZV. TOBAK ANDRÁSNÉ / H * Kovách Mária. Gyászolja 5 leánya, Tóthné Mária, Jortesné Anna, Stalzerné Ilona., Verseciné Erzsébet és Yelenikné Irén. 8 unokája, 4 5 dédunokája. 88 éves volt. A Magyarországi Szen't Margit római katolikus magyar egyházközség temploméból temették. Tóth ernő f Gyászolja leánya, Johnsonné Valéria, 5 unokája és 5 dédunokája. VARGA ERNŐ Gyászolja 3 leánya, Varga Éva, Sigsbeyné Margit és Murrayné Eleanor. Az elyriai Magyar Egyesült Krisztusi Egyház templomából temették. i\OVÁCS SÁMUEL volt Trenton, michigani lakos február 10-én 95 éves korában elhúnyt. I emetése február 13-án volt a Kölösy K. János es Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából es a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: unokái, dédunokái és jóbarátai. HRUBOVSKI MARIA volt Lincoln Park, michigani lakos február 9-én 82 éves borában elhúnyt. Temetése február 12-én volt a Sölösy K. János és Pia magyar temetésrendező halottaskápolnájából ős az Our Lady of Hope temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: fia, rokonai és jóbarátai. MAGYAR ZENEI MŰVÉSZEK DR. WENINGER ENDRE NAGYBŐJTI ELŐADÁSSOROZATA * Hamvazószerda kezdetével minden szerdán délután 5 órakor a Szent Margit templomban és minden hétfőn az NBN (Kossányi) rádión a katolikus óra keretén belül. Az előadások címe: l) Amit vetettünk, 2) Amit arattunk, 3) Az idő malmában, 4) Élet-analysis, 5) Földi pályánk kijárata, 6) A hűsvét trilógiája, 7) Az élet diadala. Nagyon sok nagy muzsikus látta meg a napvilágot Magyarországon. Áldásos munkát végzett a magyar zeneoktatás terén a néhány év előtt elhunyt Kodály Zoltán, akinek a mai magyar nemzedék köszönheti, hogy á magyar iskolákban kitűnően szervezett tehetségkutató munka folyik oly irányban, hogy az őstehetségnek módja nyíljon a továbbképzésre. Jelen elkorcsosodott korunk egyik legnagyobb értéke az igazi muzsika, amely túléli a fülsiketítő őrült hangzavart, amelyet korszerűnek és modernnek jellemeznek, s amelyről a szakorvosok állítják, h ogy á jövő generáció nagyrészének hallását öli meg. Fort Myers, floridai kisvárosban élek, ahova. elkerülnek muzsikusok, művészek, zenekarok a világ minden részéből, különösen ilyenkor, amikor mindenütt csikorgó hideg van és itt süt á nap. A közelmúltban a budapesti szimfonikus zenekar vendégszerepeit az itteni Exhibition Hallban és a Fort Myers New-Press napilap zenekrítikusa, Gale Bennett, a következő kritikát írta a lapban: “Lehel György karmester és magyar muzsikusai kedden este olyan hangversenyt adtak, amelynek brilliáns és emlékezetes előadása mindörökké megmarad azoknak a lelkében, aldk olyan szerencsések voltak, hogy meghallgathatták. A Budapest Szimfonikus Zenekar és kiváló karmestere HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT §§ Hi részletekig kidolgozza a VÉGTISZTESSÉGADÁS §j§§ jjj minden tervét —> a család jóváhagyásával, ül Ül Minden intézkedés úgy történik, hogy a gyászoló Üt Ül család zavartalanul adhassa át magát az utolsó ül Ül búcsú nagyon hehéz perceinek. Üt Üt Gyász esetén szolgálatra készen állnak: I BODNÁR Á. LAJOS I Göre Gábor: Kátsa (8-cadik eresztés) 1.00 Harcunk <— 1920-1945 — képek 1 1 OÖ Kővári Károly S.J.: A turzovkai jelenések 1.25 Magyarország politikai térképe 1.00 Hagyarország hegy- és vízrajzi térképe 1.00 Márai Sándor: Erősítő Ő.üO Márai Sándor: Föld. löld *L0n Márai Sándor: Rómában történt valami (regény) 9.00 Mindszenty József: Emlékirataim kv. 15.00 Mindszenty József: Emlékirataim fve. 1Ö.00 Mindszenty-látogatás emlék albuma 16.00 Mindszenty kép (nagy, spines — 9x12) 1.00 Pohárnok Jenő:: A verhetetlen tizenegy 4.00 Prohászka: Diadalmas Világnézet 10.00 Antoine de Saint-Exupery: A kis herceg 3.00 . Somogyi Ferenc és Somogyi Lél: Faith and Fate fve. 5.95 1 u-a. kötve 7.95 Somogyi Ferenc dr.: Küldetés. A magyarság története 1T«JÜ Somogyi Ferenr dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-ig 12.00 Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig I. Hagyományok 12.50 Színes levelezőlapok: Liszt Ferenc, Rákóczi Ferenc, Ároádházi Szent Erzsébet, Széchenyi István, Szent István szobra. Mindszenty bíboros, Szent Korona, Szent Jobb, Szent Jobb az ereklyetartóban, Deák Ferenc. Mindszenty József (színe:! fénvkép) 0.20 Tóth Tihamér: Hiszem az örökéletet 6.00 Vaszary Gábor: Ő 10.00 Vaszary Gábor: Nő a pokolban is úr 10.00 Wass Albert: Javak könyve (meséskönyv) 1.50 Willám-Kótai: Máriának, Jézus anyjának élete 8.00 Postadíj az első kötet után 55 cent, a következő kötetek darabonkint 20 cent. 10 kötet rendelésnél postadíjat nem számítunk. fEMETÉSRENDEZÖ - BALZSAMOZÓ 5929 Torain Avenue Tel.: 631-3075H ők mindenütt és hanglemezeiket kiadta a Deutsche Gramopilon, Westminster, Supraphon és Qualiton. De ebben az I országban még nem ismerik őket, ami vesztessége azoknak, akik ezt elmulasztották, mert ez a zenekar és annak karmestere túltesz a legismertebbeken. A “Nürnbergi Mesterdalnokok -kai kezdték a műsort, olyan előadásban, amely teljesen eltér ;az általános interpretálástól. Ahelyett, bogy bombasztikus hangossággal kezelték volna, mint a Wagner operáknál szokták, Lehel karmester csodálatos átérzéssel és szépséggel érzékeltette a muzsikát. A zene melodikus és érzelmes volt, a mélyhegedű és a zenekar valamint a többi vonós Iépésről-Iépésre követte egymást. Ezt a nehéz muzsikát valóban élvezetesen adták elő. Mindenki tudja, hogy a magyarok a világ Iegjphb vonós zenészei és ezért nem lenne meglepetés Szenthelyi Miklós heged űművész játéka, ha nem adta volna olyan érettséggel elő Mozart A moll koncertjét. A művész, aki 28 éves, kiforrott mesteri muzsikus, aki Lehel karmesterrel együtt a legmagasabb színvonalú játékot produkálta. A szünet után Lehel dirigálásával Beethoven Eroica szimfóniáját adta elő. A hangverseny első részében Lehel kecsesen, de nyugodtan dirigált, ellenben az Eroica vezénylése alatt megváltozott a karmester stílusa és drámai és emocionális lett. A drámai kezdő akkordtól fogva egy pillanatig sem szűnt a közönséget izgalomban tartani. A műkritikus írja, hogy soha ilyen INCOME TAX SERVICE ADÓBEVALLÁS INTERNATIONAL BOOK KEEPING TAX AND PERSONAL SERVICE Chomor János 17407 LORAIN AYE., Room No. 200 Tel.: 476-3100; 696-0610 előadásban nem volt része. (Beethoven könnyezett volna öröméhen.)” A műkriiika másfél hasábot töltött be az újságban és mi magyarok itt is boldogok vagyunk, ha a világot megismertetik a mi valódi értekeinkkel és nem írnak képzett és nagytehetségű muzsikusainkról úgy, mint a vándor cigányokról ... Kemény Júlia- ITT VÁGJA KI EZT A RÉSZT ÉS KÜLDJE BE i, KÁRPÁT Publishing Cq. P.O. Box 5348 Cl eveland, Ohio 44101 MEGRENDELEM Somogyi & Somogyi Faith & Fate” című kultúrtörténetéi Kartonkötésben (5.95 $.) .... példányban.................$-ért. Vászonkötésben (7.95 $.) .... példányban.................$-ért. Somogyi: Magyar nyelv és irodalom című művének “Ha gyományok c. I. részét, példányonként re* 12.50 $-ért .......... példányban................. $-ért, összesen ............példányban ............... . . $-éi* Ezt az összeget a mellékelt csekkel (money orderrel) küldőin. Megrendelem az alábbi könyveket: * • W _ • ' ! '' ' * • '■! f * ' V A ŰÍ • ’ ...................-.....................................4 ii ' ' * . A csekket mellékelem. Név: ..................................... Utca: .................................................................................... Város: ............................................................................»« Állam; .......................................... Zip cod«: ...... ..
