Magyar Újság, 1979 (69. évfolyam, 1-49. szám)
1979-12-27 / 49. szám
I A. OLDAi] MAGYAR ÜJSÄG 1979. DECEMBER 27. Koósa Mária: A PERCEK KÖSZÖNTŐJE Bár még mindig nem tudtuk eldönteni: az idő szalad-e felettünk, vagy mi haladunk az álló időben', egy kétségtelen — ismét elérkeztünk egy esztendő végére. S ez utolsó pár órában valahogy olyan mindegynek tűnik, jó, vagy rossz volt-e ez az év hozzánk. Ügy tekintünk reá, mint egy haldoklóra, akit már semmi módon sem tudunk itt tartani. Szeretnénk minél előbb túladni rajta. A szilveszteri éjszakák ó-évtől búcsúzó, újévet köszöntő zajos-lázas hangulata örökké idegen és érthetetlen marad számomra. Kegyetlenül barbárnak tűnik az évről-évre ismételt rituális szertartás, ahogy kapkodó kezek töltögetik a poharakat s kimeredt szemek bámulják az óramutatót szinte delejezve, hogy már éjfél legyen a telt pohárral, tele torokkal üdvözölhessék az új esztendőt. 365 nap minden örömével, bánatával egy pillanat alatt múlttá válik anélkül, hogy bárki is kötelességének érezné legalább egy kortyot inni, vagy egy gondo latót áld ózni az emlékére. Kiszolgált, haszontalan aggastyánnak tekintjük a búcsúzó évet s minden reményünket, vágyunkat a mosolygó gyermekként ábrzolt új esztendő rózsaszín lábacskái elé szórunk. Jóslatok, fogadalmak születnek az év első perceiben s mindenki hisz is ezekben. Sőt még önmagában is. Bármily lehetetlennek tűnő fogadalmat is tett, hiszi, hogy az elkövetkező 365 napban meg is tartja. Ezt az önbűvölő játékot űzi civilizációnk évről évre a nélkül, hogy észrevenné: jóslatok és fogadalmak helyett valami másra lenne szükség. Ezek ugyanis eddig sem bizonyultak különösképpen hasznosnak. Elszálltak, semmivé váltak, mint az orrcsiklancló kis búborékok a szilveszteri pezsgőből. Sokszór azt gondolom, rossz az időbeosztásunk. Csak években yagyunk hajlandók számolni és nem törődünk a percekkel. Csak évtől búcsúzaink si évet köszöntünk s nem vesszük észre a pillanatokat, amelyeknek folytonosságából áll az életünk. Mire kimondom a szót jelen ”, máris visszavonhatatlanul múlttá vált a pillanat, amelyben kimondtam. Életünk minden öröme, bánata, tragédiája, boldogsága ,—* pillanatokból áll. Még hal álunk is egy pillanat műve csupán. A szilveszteri mámor helyett a perc örömére és tiszteletére volna szükségünk. Örülni és tisztelni kellene a pillanatot, amely megadatik számunkra. Ha egyszer olyan tudatossá válná bennünk a pillanat halála, mint egy-egy esztendő elpiúlása, akkor nem lenne szükségünk önámító, be nem tartott szilveszteri fogadalmakra, hamisnak bizonyult jóslatokra. Ha életünket percekben, s nem években számítanánk, talán még jobbak is tudnánk lenni. A halálos ágyán még a legelvetemmültebb ember is megjavul. Nincs gonosz haldokló, csak bünbánattól megtört, búcsúzó ember. S ezt kellene egyszer már megértenünk, hogy a pillanatok halálával, mi is meghalunk. Születésünk pillanatától fciak egvetlen egy út van, amelyen menetelhetünk s ez a halálhoz vezet Nem lehet megállni, visszafordulni. Nem lehet fülönfogni az életet, mintafiogy nem lehet marokbaszorítani a jelent és visszaparancsolni a tegnapi órát. , Akit i.mr megölünk, nem támaszthatjuk fel holnap s a tavalyi könnyeket nem száríthatjuk fel jövőre. A múlt ütéseit őrzi a pillanat, mint a halott arc a rámázolt festéket. Letörölhet e 11 e ú ü I, M ég I egoáen... Újéhbkös^öntö Helyett a percék köszöntőjét mondom ez utolsó napján is. A boldog és könnyes perceket, amelyeknek halálából Órák, napok, évek, évtizedek s egy újabb esztendő is megszületett. Évi tervek és fogadalmak helyett a percek fogadalmát szeretnem ajánlani mindenkinek. Hiszen olyan könnyű iónak lenni egy pillanatig. Ennyi ideig még az ellenségünket is lehet szeretni. Ha megtartjuk a percekre tett fogadalmat, ha a soha vissza nem hozható pillanatok egymás iránti szeretetünk nyomát őrizzheti, akkor valóban boldog évet várhatunk, ünnepelhetünk. Szívből kívánok mindenkinek áldott, boldog perceket a ránk következő év minden órójáar. ELVESZETT KUTYA Skóciában, Edinburghban elveszett egy amerikai turista kutyája. Bement az Edinburgh Chronicle újság irodájába és hirdetést tetetett közzé: Elveszett egy Hector nevű agárkutya. A megtaláló száz dolmr jutalomban részesül . Egy óra múlva visszament a szerkesztőségbe, ahol az embert kereste, aki a hirdetést felvette, de nem találta. Kereste a városi szerkesztőt, de ő sem volt ott. Végül megkérdezte az egyetlen jelenlevő embert, hol vannak a többiek, mire a következő választ nyerte: I T ■'’'9nálom, uram! De mindenki elmen t az ön kutyáját keresni, én is elmentem volna, ha nem lennék sánta. . . ÖRÖKSÉG j, híres sebész orvos ujjún gyönyörű gyémánt gyűrű csillog. A mellette ülő hölgy azt mondja: ’p 1 oúár úr, honnan van ez csodás gyűrűje? Bizonyára örökölte. ,;v, — Dehogy kérem, egyik paciensemtől ajándékba kap-tnmAh-I I i * 4 :-* Í1Í.M A hölgy huncutul mosolyogva azt mondja: 1 ehát igazam van, hogy örökölte ... TÜRELEM Öreg úr ül a tó partján és hojgászik. Nincs Szerencséj*7 ügyetlen nal nem akad a horogra. Mögötte áll egy embér és azt mnodja: Már egy órája nézem, Tájon kifog-e egy halat is. Es semmi! Honnan van ekkora türelme? i*— És magának, hogy néz?ze? IRAM Egy ember a haját tépi és ordít.- Emberek! Ez rettenetes! Alighogy felszálltam a vonatra, máris ellopták a pénztárcámat! A kalauz megnyugtatólag mondja: Ne csodálkozzék, uram, ez gyorsvonat! Éppen karácsonyra jelent meg önyv alakjában is Vaszary Gábor legújabb rebénye a Krpát Könyvkiadó gondozásában 221 oldal terjedelemben c ízléses kiállítással. A könyvet, amelynek címe Édesanyán!!, a szerző rajzai díszítik. A regény meséje va lahol a némtországi orosz övezetben éppen karácsony előtt kezdődik.Éásott utcai gyerekek hólabdákat dobálnak be az egyik bérláz emeleti lakásának nyitott ablakán. A lakót a szomszédk ájultan találják az ablak előtt. Hiába ápolják és hiába viasztalják azzal, hogy három gyermeke hamarosan megérkeT a karácsonyi ünneperke, özvegy Weiberné a gyermekeiét való aggódás közben jobblétre szenderül. El is temetik, y érmékéi nem érkeznek meg . . . A következő három részben arra kpunk választ, hogy miért nem jöhetteka gyermekek haza özegy édesanyjukhoz. Franz, az orvos, Helg a és Kurt élete tárj elénk külön-külön érdekfeszítő előadásban, szinte nyers őzinteséggel és nyíltsággal. A modern élet és a nagyvárosi kfnyezet minden bűne — lapás, rablás, prostitúció, embercés, lázadás a börtönben, magzatelhajtás nagyban és kicsiiyben >— ijesztő valóságszerűséggel bontakozik ki előttünk Az események meglepő fordulatokkal váltakoznak. Ezeketsokszor ostobaság, gyakran leleményesség, máskor babona, nem egyszer pedig a legnagyobb erkölcsi elesettségben is felámadó hit idéi elő. Külön rá kell mutatnunk arra az elészséges humorra, amellyel a szerző a legmegdöbbentőbb zőrnyűség borzalmát is enyhíteni tudja. Ilyesmire csak igaji tehetság és vérbeli író képes. De a szerző a maró gúny <p a szellemes szatíra mesteri alkalmazását is érti, mindig ügyesen, találóan alkalmazza. Vaszary Gábor regényének alakjai plnek , egyéni adottságaiknak megfelelően viaskodnak öunagukkal, lelkiismeretükkel és náluk is romlottabb körny^etükkel, sokszor a rövidlátó hatósági közegekkel. Akad köztik elvetemült gonosztevő is, a legtöbb c,sak a környezet áldozata. Bármelyik csoportba tartozik a sok szereplő, mindegyik jellemzése kifogástalan és teljesen egyéni. Ahogy a mese karácsonykor kezdődik, ugyanúgy karácsonykor végződik. Megkapó az utolsó jelenet, amikor a megbilincselt Kurt magához öleli azt a kkisíiút, akiről csak percekkel korábban tudta meg',1 hogy más volt az apja, és aki “most apró karjaival a nyakába kapaszkodott és átölelte.” Ekkor szólaltak meg a karácsonyi haramgok, és zúgvabúg^a betöltötték a téli éjszakát, hogy mindenkit arra emlékeztessenek: megszületett a gyermek.” A sok megdöbbentő példával figyelmeztető, intő, megrázó, érdekfeszítő regény felemelően szép erkölcsi tanulsággal végződik. Érdemes elolvasni, érdemes megvenni. Ára egészvászon kötésben 10 S. Megrendelhető a lapban talál ható szelvény felhasználásával a Magyar Újság kiadóhi vatalában. Somogyi Ferenc dr. LESZOKTATTA Mól nárné kérdezi Tóthnét: — Hogyan tudtad leszoktatni a férjedet az éjjeli kimaradásokról? — Nagyon egyszerűen. Egy éjjel, amikor ugyancsak hajnalfelé jött haza ittasan, kikiabáltam neki: “Tibor, te vagy az?” i—1 Na és ezzel leszoktattad? '— Igen! Ugyanis őt nem Tibornak, hanem Gézának hívják. Azóta gyanakszik és nem mer éjszakára magamra hagyni... NÖURALOM A női kézilabdacsapat egyszercsak megsokallja az edző őrmesteri módszerét és óriási botrány tör ki. ■—1 Vegye tudomásul, ,—■ kiáltja oda neki az egyik labdázó, (— hogy 2000-ben a nők uralkodnak majd a világ fölött. ' Jóságos ég! <—< szőrnyülködik az edző, még mindig!? DETROIT BUSINESS DIRECTORY YOU HELP US, YOURSELF AND OUR ADVERTISERS BY BUYING YOUR NECESSITIES FROM THE FOLLOWING MERCHANTS , , VIRÁGÜZLET ALMASSY FLORIST MAGYAR VIRÁGÜZLET \Imássy F. Lajos tulajdonos 4105 OAK WOOD BLVD. Melvindale, Mich. 48122 Telefon: 388-6033 Lakát tél.: 283-1748 £16 ét művirágok jutányot árban kaphatók na*» választékban. Sürgónyileg it küldünk virágot. ADlO ELADAS ES JAVÍTÁS EGYLETI KALAUZ DETROITI ELSŐ SZÉKELY MAGYAR SZÖVETSÉG ElnSk ét pénztáron: Kitt Látzlé Tel.: 756-1137 7044 Paige, Warren, Mich. 48091 társadalmi termében. NINCS LEHETETLENSÉG Deyna, a lengyel nagycsapat oszlopa, engedélyt kapott, h°gy a Manchester City csapatához szerződjék. A Daily Mailben Brian James azt írta: '— A lengyel válogatott kapitánya egy angol csapatban? Néhány hete ez a gondolat majdnem olyan valószínűtlennek tűnt. mint az, hogy a konkláve lengyel püspököt választ pápának! TENISZ Az egész világon nagy divat a tenisz. Kaliforniában ma már nem számít, elegáns háznak az olyan, amelynek nincs teniszpályája. A úszómedence is háttérbe szorult. A Los Angeles 1 imes apróhirdetése híven tükrözi vissza ezt a korszerű jelenséget: Elegáns villa eladó, teniszpálya nagyságú hátsó udvarral. A TITOK Egy idős házaspár ötven éves házasságát ünnepli. Az egyik vendég megkérdezi az arany vőlegényt: —' Mondja, Pistabácsi! Az ötven év alatt soha nem volt titkuk egymás előtt Mariskanénivel? '— Dehogynem, öcsém! — mondja az öreg úr kedélyesen. <—' Nekem van a bankban tízezer dollárom, amiről a feleségem nem tud és neki van egy másik bankban tizenöt ezer dollárja, amiről viszont én nem tudok .. . JÓ FELESÉG . , f, A Az én leleségem nagyon jó. Gondoskodik rólam Hát a tied, pajtás? Meghiszem azt! Még a csizmát is lehúzza a Iá bamról? '—' Amikor hazamész a kocsmából? . . <— Nem. Amikor indulni akarok a kocsmába! & HEATING PLUMBING Gáz. olaj fűtőberendezés szakszerű szerelése CsatomaHsztitás modem, elektromos gépekkel. Hívja bizalommal: DAN WOOD MASTER PLUMBER BOILER REPAIRS - GAS HEAT AUTOMATIC WATER HEATERS FURNACE CLEANING j Electric Sewer Cleaning 24 Hour Service “None Compart. Witk Wood’s Repair” 7830 WEST VERNOR Telefon: 841-519C lohn D. Marten son & Son rUNERAL DIRECTORS //25 Lawndale Avenue Detroit, Mich. 48209 Telefon: 841-6602 320 West Road Trenton, Mich. 48183 Telefon: 671-5400 10915 Allen Rd,. Allen Park, Micb. Teh: 382-3800 Detroit délnyugati körletének egyik Legmodernebb temetkezési intézete lég'zabályofcuval a kápolnában. — Parkoló hely — JOHN KAR Bottling Co. 8559 W. Jefferson Ave. Telefon: 842-0166 Édes italok mindenféle Ízzel nagy választékban Partikra, esküvőkre, piknikre é» minden alkalomra Szódavíz, O-SO-Gr&pe; Dry Ginger Ale, O-SO-Ltalok Mixers — Gyors kiszolgálás r1 SAVINGS IÁNK 2 CONVENIENT LÖC/KTtCMS--------1 10474 W. JEFFERSON • 178? S«HAEFER _______BANK TELEPHONE: VI3-8150_______| 'Memivt'i FEDERAL RESERVE SYSTEM - Wemée*# FEDERAL DEP0S INSURANCE C0RP. SPÓROLJON, HOGY JÖVÖJE BIZTOSÍTVA LEGYEN CSEKKSZÁMLA • TAKARÉKBETÉTEK • CHRISTMAS CLUB • INGATi-AN KÖLCSÖN • AUTOhOBIL KÖLCSÖN Tatarózási és ház modernizálási kölcsönök • Szenéiyi kölcsön stb. Fiók intézetünkben két Drive-in-Window, és <ugy parking lot IBBasBB áll rendelkezésre MICHIGAN. BAtKARD ijESSBS, hitelkártya előnyeit szívesen 'elmagyarázzuk 1 évi (minimum) $500.00 fckarékbetétje után még mindég G% kamitot fizetünk! / i \ <ílétrilliót srnirm ■ i m jjolbt hal ja. Hozza be ide „ receptjeit! Fi d patika Lincoln Fark magyarjainak ' h^dveltje! i NORTON* PRESCRIPTION PHARMACY FORT STR. CORNER WARWICK Lincoln Park, Mich DU 1-2400 Színes, fekete és fehér TV-k színészjátszók, rádiók ’—r Admiral Dumont, RCA és Zenith. Színes TV specialista. Mindenféle javita, garanciával égzünk. BRIDGE TV Sales and Sérveié < 122 S. Fort St. Detroit, Mi. 48209 Telefon: 841-1717 — A felvonó hid mellett —' 21210 Goddard Rd. TV és bútorügylet. MIÉRT? r-i Te értbetetlen ember vagy! >—< mondja az asszony,__ Hétfőn nagyon Ízlett neked a lencse, kedden is, szerdán és csütörtökön is szívesen etted, de értbetetlen okból, pénteken hirtelen már nem akartad enni. .. NŐI LOGIKA _i Szégyellem magam a báz előtt, — szól Kádámé a férjéhez szemrehányólag, >— tegnap megint holt részegen jöttél hazai _ De kedvesem, — mondja a férj szelíden, <— hiszen én Iábujjhegyen, zokniban Iopództam a házba, amit nem hallhatott senkisem! Az igazi <—< feleli az asszony, >— de azt hiszed, hogy a szomszédok nem hallották, amikor éjszaka szidtalak a késői hazajövésért?! A SZAKÁLL A sörözőben találkozik két barát. ,— Szervusz! De rég' nem láttalak. Hogy vagy? Látom, szakállt növesztettél. Tudod, azelőtt én is viseltem szakállt. de amikor a tükörbe néztem és láttam, milyen csúf, inkább leborotváltam . . . Érdekes! Azelőtt én is borotvált arccal jártam, s úgy néztem ki, mint te most. Azután a tükörbe néztem, láttam milyen csúf vagyok, hát inkább szakállt növesztettem . .. ELHATÁROZÁS A labdarúgó csapatnak rossz szezonja volt. Egyik meccset vesztette el a másik után. Az egyik hátvéd azt ígérte menyasszonyának, hogy az. első győzelem után feleségül veszi. Már a szezon közepén tartottak, de győzelem nem mutatkozott. ^ Ügy látszik, Gyuszikám, én hiába várok a győzelemre és elfogyott a türelmem, ha nem akarsz most elvenni, JOHN K. SOLOSY - JOHN K. SOLOSY Syiröi JOHN K. SCLOSY 8 SON FUNERaL HOME li ; í MAGYAR TEMETKEZÉSI INTÉZET 8480 SOUTH STREET RAKÓ?*;'»- PRIVAPTr-vvAcross from Ilcry Cross ^éhool 3206 FORT ST. - Lincol Park Chapel - 383-1870 LEPJE M EG • HOZZÁTARTOZOTT PÉJZZEL. ÁRUCIKKEL. VAGY KÉSZ CSOMAOK KÜLDÉSÉVEL MAGYARORSZÁ(RA AZ IKKA CSEHSZLOVÁKIÁBAA tuzex ROMÁNIÁBA A (OMTUR1ST ÚTJÁN y. RÁKAY FERENC ' irodájából 5 8016 W. JEFFERSON. DETRCT, MG48209 - 843-8890. Nyitva: Hétfőn, szerdán és Biteken 12-től 4:30-ig POSTA CÍM (KKÁS): 15906 Vaughan, Detoit, Mi. 48223 Telefon: 53^8651 akkor hozzámegyek Pistához, mei ő is megkért... ’ ^ A hátvéd nem törődött már azal, hogy nyernek, vagy nem, hanem feleségül vette a Ieárit a szezon közepén. ( SAJT SZENDYCS A kőműves kinyitja a lunch tskáját, belenéz és uri-uni; dorodva mondja: * n< : ' : ’“»o ^ Sajt szendvics! Újra! ' ■ —4*1 Munkás társa mondja: I '' • • ■ f>^:r Miért nem szólsz a feleseidnek, bögy pakoljon >» neked valami mást? ! r- Feleség? Kinek van feleség? Magam csomagol-* b tani... - ............................... hw: "Megszü letett a (yennek!" ÉDESANYÁNK A legrégibb detroiti magyar tenetkezési intézet JOHN MOLNÁR FUNERAL HOMES ING. 1 ■ jq , - Est. 1923 | Több mint 46 esztendeje áj ez a temetkezési intézed kegyeletes szolgáltával a, gyászoló családok rendeltezésére Árai a le gmérsékelt ebbri. Koporsók a legegyszerübfc)től a IegdíszfsebLelng saját nagy raktáréból vála?thatók ki. ,j , DELRAY CHAPEL SOUTHGATE CHAPEI 8632 Dearborn Ave. fim 14032 Nofthline / 285-1515 DirecPrs: , JOHN S. MOLNÁR Ilf - JAMES ALCORN 2760 Biddle Ave., Wyanétte, Ml. — Tel.: 287-4400 HENRY F. THON CO# ALAITVA 1863-BAN - .c! Furial directots: r ' William C. KEIJiR & Gary1 G. KISSEL