Magyar Újság, 1979 (69. évfolyam, 1-49. szám)

1979-11-15 / 43. szám

1979. NOVEMBER 15.

MAGYAR ÚJSÁG

5. ÖLDAC

, MEGHÍVÓ

A MAGYAR KONGRESSZUS - XIX. MAGYAR TALÁLKOZÓ

i KIÁLLÍTÁSAIRA, ÜLÉSEIRE, ÜNNEPÉLYEIRE

I 1979. NOVEMBER 23 - 25.

w között

CLEVELANDBEN, A CLEVELAND PLAZA HOTEL

II. emeleti termeiben

(Euclid Avenue és az East 12 Street sarkán —

Tel.: (216) 696-6800)

^ * PROGRAM

NOVEMBER 23-ÁN, PÉNTEKEN:

Du. V2 3 órakor:

A MAGYAR ISKOLÁK SZEREPE AZ EMIGRÁCIÓBAN.

Az észak- és dél-amerikai, ausztráliai és európai magyar iskolák értekezlete. Vezeti: Beniczky Ádámné, Papp Gábor dr., Somogyi Ferenc dr. Gyakorlati tanítási eredmények. i—i A szülők szerepe az emigrációban a magyar ismeretek oktatása terén. >— Elvi és elméleti követelmények. .— Középfokú magyarságismeretek tanítása. — Egyetemi és főiskolai tanfolyamok további kezdeményezése. ^ Az ernigrációs tankönyvkiadás kérdése. Közreműködését eddig bejelentette: Balogh Győzőné (Németország), Bodnár Gábor (Garfield, NJ), Csia Pál, Daróczy Józsefné, Domokos Sándor (Winnipeg), ifj. Fáik Viktor, dr. Greff János (Windsor), Haraszti Endre (Hamilton), Jókay Lajos (Chicago), Kálnoky Ernő, Keglevich Károly (Los Angeles), Korponay Miklós (Toronto), Könnyű László (St. Louis), Ludányi András dr. (Ada, OH), Menyhárt Istvánná, Nagy Ákosné.—Magdolna (Ausztrália), Nádas Gyula dr., Rektor Béla dr. (I ucson, AZ), Sándor Ilona dr., Sándor András (Mc- Graw, NY), Szabó Magda (San Francisco), Szép Gáspárné dr., Vaskó Ilona dr., Zubrits Árpádné (I oronto).

Du. 6 órakor:

Magyar könyv-, képzőművészeti, iparművészeti és . fényképészeti kiállítás ünnepélyes megnyitása.

Könnyű László (St. Louis) bemutatja az írókat; Gyimesy Kásás Ernő (New York) bemutatja a kiállításon megjelent művészeket és alkotásaikat.

Du. 7 órakor: IRODALMI ÉS MÜVÉSZESTFlórián Tibor (New Milford, CT): Megnyitó.

Fazakas Ferenc (San Francisco) előadóművész Agyagfalvi Hegyi István: Én az életet hirdetem c. versét adja elő. Alexa-Szabolcsy Mária (Washington, DC), a Dán , Kir. Opera örökös tagja, klasszikus magyar dalokat és opera-részleteket énekel. Zongorán kíséri: Mózsi István zongorarftűvész.

ifj. Fekete István (Chicago) nőve Iláját olvassa fel. Rétháti Schill András csellóművész Saint-Saens: My Heart at thy Sweet Voice és Schubert: Ave Maria c. művét adja elő.

I aba János (Washington, DC) dalénekes magyar dalokat énekel, Mózsi István zongoraművész kísérete mellett.

Balogh Győző (Németország) író: Az égi per c. arany Árpád-éremmel jutalmazott művéből ad elő.

Mózsi István zongoraművész Liszt: XI. Rapszódiáját adja elő.

A műsort vezeti: Balogh Győzőné, Petres Judith.

Az est után ismerkedő koktél parti a helyszínen —

NOVEMBER 24-ÉN, SZOMBATON Ded Va 9 órakor:

HELSINKI ^ BELGRAD ^ MADRID. Ankét.

Elnököl és az ankétot bevezeti: Gyallay Pap Domokos dr. (I oronto), amely után Nagy György dr. (I oronto) és H araszti Endre (Hamilton) előadásai következnek. A megbeszélést kérdés-felelet követi.

FOKOZÓDÓ ÉLNEMZETLENÍTÖ TÖREKVÉSEK A FELVIDÉKEN — Az őslakó magyarság nyomorúsága és nagysága.

Előadó: Sirchich László. Elnököl: Somogyi Ferenc dr.

A TRIANONI BÉKEKÖTÉS TÁRGYILAGOS TÖRTÉNETE. Ankét.

Előadó: Szilassy Sándor dr. (Turnersville, NJ). Az előadást követő ankéton elnökölnek: Balló István dr.,

Chászár Ede dr. (Indiana, PA), Szilassy Sándor dr. I urnersville, NJ). Hozzászólnak: Fazakas Ferenc (San Francisco), Kovács István dr. (Toronto), Molnár János, Nógrády , „László dr. (Los Angeles).

Du. Vá 3 órakor:

A RÁKÓCZI ALAPÍTVÁNY ANKÉTJA:

Emigráció <—< külföldi magyarság és az elvesztett korosztályok problémája.

Elnököl és az ankétot bevezeti: Korponay Miklós (loronto), a Rákóczi Alapítvány elnöke. Előadók:

Gyallay Pap Domokos dr. (Toronto): A Rákóczi Alapítvány mint eszköz a magyarságtudat erősítésében.

v. Hamvas József (Toronto): Elismerés — jutalom ösztöndíj i—i maradandó élmények.

Zsigmond András dr. (Toronto): Angol nyelvű tájékoztatók és a magyarság kézikönyve.

Domokos Sándor (Winnipeg): A magyarságtudat értelmezése.

— A Magyar Kongresszus két nagy társadalmi eseménye: 6:50-kor díszvacsora, 10-kor a hagyományos Magyar Bál. <—<

NOVEMBER 25-ÉN, VASÁRNAP

De. 9 órakor:

Vasárnapi áhitat, tartja Ludwig Aurél dr. E. Chicago).

Nádas János dr. beszámolója a Magyar Kongresszusra beküldött üdvözletekről, hozzászólásokról és javaslatok-Kovácsék revüt néznek. A sok félig meztelen, szép lány láttára Kovács odasúgja a feleségének:

i—4 Az ember valósággal étvágyat kap . . .

Kovácsné közbevág:

Átvágyat kaphatsz, de zabálni otthon fogsz . . .

* * *

Kovács csúnyán elverte a feleségét, és az asszony feljelentette.

i Hogy merte megütni a feleségét ^ förmedt rá a rendőrtisztviselő , hát nem tudja, hogy büntetni csak a hatóságnak van joga?

Hát nem bánom — feleli Kovács —4, itt van a botom, üsse maga!

* * *

Kovács elmondja a hivatalában ,hogy tegnap kétórás előadást tartott a feleségének arról, hogy milyen fontos dolog a takarékosság.

r— Na és lett valami eredménye — kérdi egy kolléga.

—4 Hogyne. Nem szabad többé dohányoznom.

* * *

A talmudista szent könyvei fölé hajolva töpreng. Egy társa megkérdi, min töpreng?

4-4 Azon spekulálok >—> mondja a fiú <—>, hogy mindenható-e a mi istenünk?

4-4 Az istenért rémüldözik a kérdező 4—, hogy szabad ezen spekulálni?

4- No, akkor válaszolj nekem: vajon tud-e az isten egy olyan sziklát alkotni, amelyet ő maga sem tud kimozdítani a helyéből?

— Mi az, hogy tud-e, hát persze hogy tud.

— Na hát, ha tud olyan sziklát alkotni, amelyet nem tud elmozdítani a helyéből, akkor nem mindenható, ha pedig nem tud olyan sziklát alkotni, akkor se mindenható. Hát ezen spekulálok.

* * *

A harlemi képviselő, aki mellékesen lelkész is, erkölcstelen életet él, és a hívei szemrehányóan mondják nef .lei:

4-4 Te vagy hivatva megmutatni nekünk az erkölcs útjait, és te mégis erkölcstelen életet élsz.

A lelkész kissé elgondolkozik, azután így szól:

4-4 Az útkereszteződéseknél mindig van egy tábla, de az nem megy, hanem csak mutatja a helyes útat.

* * *

November 25-én. vasárnap délben az Árpád Akadémia ülése után bemutatásra kerül a Cleveland Plaza Hotelben három nagyszabású film, amelyek az ausztráliai magyar fiatalságnak a múltévi ausztráliai nagy Magyar Film Fesztiválon bemutatott 12 eredeti népi táncáról készülték. Belépődíj nincs.

ról. A Magyar Kisebbségi Intézet. Kártérítési igényeink, hazai vagyonok elértéktelenedése.

Halácsy Endre dr. (Reno, NV): A Magyar Adattár. Zárónyilatkozat.

De. 10 órakor:

AZ ÁRPÁD AKADÉMIA évi rendes közgyűlése.

f lórian Tibor (New Milford, CT), Elnöki megnyitó. Somogyi Ferenc dr.: Működési jelentés.

Tisztségek betöltése, új tagok meghívása.

Vladár Pál dr. (Caracas): A magyar “feudalizmus fejlődése.

Beniczky Ádámné (Cleveland, OH): Egy elfelejtett regény, Kármán Fanni hagyományai.

Szendrey Tamás dr. (Erie, PA): Szent Ágoston gondolatvilága a magyar bölcseletben.

vitéz Erdélyi István (New York, NY): A Kárpátmedence szerepe az Egyesült Európában.

Kosztolnyik Zoltán dr. (Bryan, IX): Anonymus és a román kérdés.

Déli 12 órakor:

Néprajzi séta a Kárpátmedencében. Filmbemutató az Ausztráliában bemutatott népi magyar táncokról. Nagy Ákos három filmje.Völgyi Gyula (Richmond, VA) vetítettképes beszámolója a Charlestonban (SC) tartott Kováts Mihály emlékünnepélyről.

A MAGYAR TALÁLKOZÓVAL

kapcsolatos minden kérdésben ,—■ felvilágosításért, meghívó Ma gyár” Társasághoz: 1450 Grace Ave., Cleveland, Oh. 44 küldésért stb. — forduljon mielőbb a rendező Magyar Társasághoz: 1450 Grace Avenue, Cleveland, Ohio 44107.

A NUMBER áz Ohio Lottery új, izgahpas nyereményjátéka, amelyen minden nap részt vehet. Válasszon ki egy háromjegyű számot 000-tól 999-ig. Születésének vagy házasságának dátumát — vagy akármilyen számot, amifpl azt gondolja, szerencsés lehet.

Öt különböző nyerési lehetőség' van án előtt, s mindegyiknek megvan a maga előnye. A lottók ára 50 centtől 5 dollárig terjed.

Ha kedvet kap a játékra, csak forduljon a NUMBER-t árűsító ügynökökhöz s tegye meg szerencseszámát. Ha az esti húzáson az Ön száma a nyertes, a pénzt 599 dollárig azonnal felveheti. A nyertes szelvényeknek érvényesnek kell lenniök.

Játszón naponta!

Ha számait benevezte, pénzt kaphat már este

Proceeds help make Ohio a better place to live.

Payoffs if you win — odds of winning.

Amount

Bet

Straisht ' Payoff

3-Way Box .Comb.,

6-Way Box . • Comb..

Front.

Pair

Back

Pair

S .50

$ 250

$ 83

s 41 50

$ 25

$ 25

$1.00

S 500

$167

$ 83.00

$ 50

.$ .50

$2.00

$1000

$334

$166,00

$100.

$100

$300

' $1500

$501

$249.00

$150

.$150.

$4.00

$2000

. $668

$332.00

$200'

$200

$5.00

$2500

$835

$415.00

$250

$250

Odds of

winning

1 in 1,000

1 in > 334

1 m 167

1 in 100

Tin

100

MAGYAR BÁL CLEVELANDBEN

Az idei Magyar Találkozó Thanksgiving hétvégén, november 23-25 között kerül megrendezésre. A kiküldött meghívók tanúskodnak annak hazafias gazdag programjáról

A társadalmi események közül messze kiemelkedik a november 25-i irodalmi és művészest, valamint 24-én a férjyes keretek között megrendezendő hagyományos díszvacsob és az azt követő, mindighangulatos és nagysikerű Ma- É/ar Bál, amelyre messziről eljönnek felnőttek és fiatalok egyaránt, hogy egy felejthetetlen estét tölthessenek együtt a clevelandiakkal.

i A bálát a helyi cserkészek Regős tánccsoportja nyitja nbg magyar népi tánccal. '

A Magy ar Bált mintegy 50 főnyi lelkes fiatal gárda kjszíti elő Kovács Andrea és Nyilas Ferenc bálelnökökkel a{ élen.

A bálnyitásra is már több más városbeli fiatal leány és ifjú jelentette be részvételét. További jelentkezéseket kér és eiogad a bál vezetősége. A báliroda telefonszáma: (216)- 211-9050 és 226-4Ó89, amelyen minden felvilágosítást megadnak az érdeklődőknek.

A bankett-bál kombinált jegye a keresetnélküli ifjúságnak mindössze 10 dollár.

MÉRNÖKTALÁLKOZÓ CLEVELANDBEN

A Magyar Mérnökök és Építészek Világszövetsége ezévjközgyűlését és előadássorozatát a Magyar Találkozóval egidejűleg november 24-én, szombaton'de. 9 órai kezdettel taija a Cleveland Plaza Hotelben.

Dr. Halácsy Endre elnök, v. Hamvas József ü.v. elnöjs Ürrriös Antal titkár-pénztáros beszámolója után Bauer Al^os (Bridgewater, N. J.) h. Fejér Pál (Mt. Cl emens, Mi.) Nol Péter (Edmonton, Canada), Mitnyán Pál (Montreal, Cífada) s Czakó Károly (Cleveland, Óh.) előadásai következek. A helybeli Magyar Természettudományi Kör testükileg résztvesz ezen az évente megismétlődő Mérnökta- Iálpzón.

VOINOVICH LETT CLEVELAND POLGÁRMESTERE

A november 6-án megejtett választásokon a-645 szavazóhelyen A oinovich George ohioi kormányzóhelyettes 94.40/, Kucinich ,Dennis clevelandi , polgármester pedig / 3.505 szavazatot kapott. A rokonszenves, közismerten magyarbarát, szlovén származású, tehetséges és alapos felkészültséggel, hosszú vezetői gyakorlattal rendelkező Voinovich George kormányzóhelyettest november 12-én, hétfőn iktatták be a két év óta folytonos pénzügyi és egyéb nehézségekkel küzdő Cleveland városának polgármesteri székébe. Reméljük és szívből kívánjuk, bogy egyéniségének megnyerő varázsával az ellentéteket szakértelmével és józan ítélőképességével pedig a pénzügyi és egyéb nehézségeket sikeresen meg tudja oldani.

gyár Találkozó vezetőségének kérését .elfogadta és szombaton résztvesz a banketten. Örömmel köszöntjük áz első alkalommal a magyarok igaz, őszinte barátját.

Voinovich George, a megválasztott polgármester a Ma-I LEPJE MEG

í HOZZATARTOZÖIT PEivIZZEL. ÁRUCIKKEL, í VAGY KÉSZ CSOMAGOK KÜLDÉSÉVEL

MAGYARORSZÁGRA AZ IKKA

CSEHSZLOVÁKIÁBA A TUZEX

I ROMÁNIÁBA A COMTURIST

ÚTJÁN

RÁKAY FERENC

irodájából

8016 W. JEFFERSON. DETROIT. ML 48209 - 843-8890. Nyitva: Hétfőn, szerdán és pénteken 12-től 4:30-ig

POSTA CÍM (LAKÁS):

15906 Vaughan, Detroit, Mi. 48223 Telefon: 533-8651