Magyar Újság, 1979 (69. évfolyam, 1-49. szám)
1979-10-25 / 40. szám
1 OLDAT! MAGYAR ÚJSÁG 1979. OKTÓBER 25. MAGYAR ÜJSAG HUNGARIAN NEWS (USPS 155660) Megjelenik minden csütörtökön Weekly except two weeks daring the summer Főszerkesztő <—> Editor in Chief KÓTAI ZOLTÁN KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 CLEVELANDI SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Telephone: (216) 696-3635 DETROITI SZERKESZTŐSÉG Telephone: (313) 935-4666 Kiadó — Publisher Second Class postage paid at Cleveland, Ohio MAGYAR HARCOSOK BAJTÁRSI KÖZÖSSÉGE CLEVELANDI CSOPORT MEGHÍVÓ Központi-vezetőnk, vitéz Duska László hajtárs, szeptember 26-án kelt levelében értesített, hogy október végén néhány napra Clevelandbe érkezik. Látogatásának célja a bajtársakkal való személyes találkozás és időszerű kérdések megbeszélése. Fentiekkel kapcsolatban bajtársi közösségünk 1979. október 28-án, vasárnap, 1 2 óra 30 perckor a SZARKA Étteremben, 29691 L órain Avenue, North Olmsted, BAJTÁRSI EBÉDET rendez. BÜSZKESÉGÜNK: IFJÚSÁGUNK ""Mutasd meg gyermekedet és megmondom, mdyen jó magyar vagyI (Nyíró) AZ IFJÚSÁG IS EMLÉKEZZEN AZ 56-OS SZABADSÁGHARCRA 1956 október 25-án Budapesten diákok és a munkások ■;intettek a szabadságért a Bem és Petőfi szobornál A Sándor utcai rádióállomáshoz vonultak, ahol az ávösok és a politikai titkos rendőrök gépfegyverrel kezdték lőni a tömeget. Október 24-én az Országház terét százezres tömeg lepte el, követelte az orosz csapatok kivonulását az országból és szabad választásokat. Lelkesedésükben ledöntik a gyűlölt Sztálin szobrát, a vöröscsillagot tüntetik el. Új kormányt követelnek, Nagy Imrével az élén. Október 25-én az egész országban kitör a szabadságharc. A magyar hadsereg önként csatlakozik a szabadságharcosokhoz, ellátják őket fegyverekkel. A Szabadságharcosok az USA követség előtt tüntetnek és kérik az amerikai és a szabadnépek segítségét, úgyszintén a rádióban elhangzik a segélykiáltásuk. Október 28-án a budapesti rádióban jelentik, bogy a Szabadságharcosok győztek. Hivatalos jelvényük a Kossuth címer. A szovjet csapatok elhagyták Budapestet. Nagy Imre miniszterelnök a szabadságharcosok követelésére felmondja a katonai szövetséget a Szovjetunióval, és csatlakozik az Egyesült Nemzetek Szövetségéhez. Kiszabadítják fogságából Magyarország hercegprímását Mindszenty Józsefet, aki november harmadikén a nemzethez szózatot intéz a rádióban, melyet más világnyelveken is közvetítenek. Később a Szabadságharc utolsó napjaiban az USA követségen keres menedéket. Mindszenty hercegprímás ír "Emlékirataim” című könyvében: "Az elkerülhetetlen lefogás és a Szovjetbe hurcol,ás helyett igy reméltem még tartalékolni magamat hazám és Egyházam további szolgálatára”. Nagy Imre kormányában a 12 személy között kettő volt kpmmunista és pedig Kádár és Losonczy. November 4-én a kommunisták éjszakai ülésükön kérik, hogy az orosz hadsereg törje le a “fasiszta lázadást . Zsukov hadserege tankokkal és nehéz tüzérséggel rátör Magyarországra. Elcsapja Nagy Imrét — kit később kivégeznek ,— tőrbe csalja Maléter Pált, fegyverszüneti tárgyalás ürügyén, fogságba ejti, majd kivégzi. A szabadságharcosok a túlerővel nem bírnak, segítséget nem kapnak a nyugattól, de azért harcolnak tovább. Sopron ,Pécs, Csepel, Magyaróvár, Győr, Miskolc, Dunapentele nagy és hősies harcok színtere. Budapesten a csepeli munkások veszik át a harcot és az irányítást. Az utolsó erőket is bevetik, de az orosz túlerővei szemben nem bírnak. Az oroszok vad tatárokat, ázsiai bordáit, mongolokat hozták ellenünk, akik vakon teljesítették a parancsot, azt hitték a Szueznél vannak és a kapitalista amerikaiakkal harcolnak. Az orosz megtorlás elől ezrével menekülnek a magyarok Ausztriába. Az utakat el,állják a mongoliai csapatok, és ahol lehet kirabolják a menekülőket. Kádár János a szabadságharc árulója, mögötte ott áll Iván A. Serov NKVD főnök, ő vezeti a deportálásokat, a tömeges letartóztatást. Minden képzeletet felülmúló brutális a megtorlás, börtönök, internálótáborok zsúfolva. 1 omegas deportálások Szibériába, különösen a fiatalság köréből. Az akasztófák végtelen sora következett azután. i . ^ büszke öntudatos nemzet fiainak megalázása, igába hajtása, legjobbjainak meghurcolását, kivégzését és elnémíkellett ^ogélnie ifjúságunknak • és a szívében megtört népünknek. Kulturális és erkölcsi lesüllyesztését, nemzeti 1KRONI MAGYAR KULTURKÖR rt ében filmelőadás lesz a Jézus Szíve magyar templom ti iskolahelyiségben 1979. október 27 -én du. 5 órai kezdettel. Bemutatásra kerül: AZ EGRI CSILLAGOK című magyar film. Belépődíj nincs, adományokat elfogadunk a költségek fedezésére. . , A SAJTÓ ALAPRA ADAKOZTAK: ; ( Dr. Gáspár Bálint, Akron, Ob. $10.00 Lláíásan köszönjük a megértő támogatás* *. . . T>f- : Az ebédre bajtársi közösségünk tagjait, hozzátartozóit és barátait ezúton szeretettel hívom, és várom. Egyidejűleg kérem bajtársainkat, hogy lehetőségük szerint minél nagyobb számban jelenjenek meg, hogy alkalmuk legyen Központi-vezetőnkkel, aki nagy távolságról utazik ide, személyesen találkozni. Jelentkezés mielőbbi bejelentését közvetlenül SZARKA ÉTTEREM: 779-8166 számon kérünk. Bajtársi szeretettel Speer János, CsOport-v.ezetü I ' ' ' MEGHÍVÓ AZ 1956-OS NEMZETI FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC buszonbarmadik évfordulója alkalmából Clevelandién, a Hungária Szabadságharcos Mozgalom 1979. október 28-án, délben 1 órakor, a Nyugat-oldali Magyar Református Egyház nagytermében (15500 Puritas Avenue) rpndezi meg a hagyományos MAGYAR SZABADSÁGHARCOSOK DISZEBÉDJÉT és az azt követő LENGYEL-MAGYAR TESTVÉRI TALÁLKOZÓJÁT amelyre kedves magyar testvérünket és családját szeretettel meghívja a Rendezőség. Hozzájárulás személyenként 7.00 dollár. Gyermekek részére az ebédjegy 2.50 lollár. mivoltából való erőszakos kiforgatását, némán, tehetetlenül eltűrnie. Szabadságharcunk ne váljék csak dicső emlékezéssé, ne hagyjuk, bogy a nagyvilág elfeledje dicsőséges harcunkat. Legyen ezért ifjúságunk a világ minden táján az, aki tovább viszi a szellemi harcot Hazánk felszabadításáért, mert az erkölcsi igazság a mi oldalunkon van, s az igazság mindig győz. * * * Rovatunknak az a célja, bogy a külföldi magyarságnak be tudjuk bizonyítani azt, hogy ifjúságunk itt kinn is megmaradt jó magyarnak. Ebben a rovatban emlékezünk meg azokról az ifjakról és leányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicsőséget szereztek a magyar névnek. Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, hogy küldjék el ezeknek a leányoknak és fiúknak adatait, az elért eredmények ismertetésével, sőt a már végzett és megbecsült pozi cióba jutottakét is. (A rovat vezetője, T. Dombrády Dóra kéri az ifjakat, vagy szüleiket, hogy az adatokat közöljék levélben: 1448 Alameda Avenue, Éakewood, Ohio 44107, vagy telefonon: 226-5029). T. Dombrády Dóra MEGHÍVÓ A Nyugat-Clevelandi Evangélikus Egyház szeretettel hívja és várja a magyarságot NAGY BAZÁRJÁRA melyet az Egyház nagytermében (W. 98th St. & Denison Ave.) sarkán rendeznek déltől estig. 1979. november 4-én, vasárnap. Ebéd délben 12:50: Tyúkhúsleves metélttel, frissen sült burka és kolbász, párolt savanyú káposzta, petrezselymes burgonya, sütemények, kávé, stb. * Sütemény és levestészta vásár * Kézimunkák * Használati és dísztárgyak x‘ Karácsonyi ajándékok • Ügyességi játékok nyereményekkel! • Több nagy sorshúzás értékes díjakkal! SZÓRAKOZÁS AZ EGÉSZ CSALÁD SZAMARA! Ebédjegy ára: $6.00, gyermekeknek $3.00. FIGYELEM! Helyfoglalás nem szükséges, AZONBAN a jegyeladás az első 140 személyre lesz korlátozva! MEGHÍVÓ Bárány Erzsébet Anna zongoraművésznő ezúton hívja meg a nagyérdemű közönséget a folyó hó 27-érí, szombaton este Vá 8 órai kezdettel tartandó HANGVERSENYÉRE Hackey Hall — The College of Wooster MŰSOR W. A. MOZART Adagio in B mincy, K.V. 540 (1756-1791) R. SCHUMANN Symphonic Eludes, Op. 13 , (1810-1856) A. N. SCRIABIN Nocturne for the left band, Op. 9, No. 2 (1872-1915) Two Poems. Op, 32. O. L. FERNANDEZ 2nd Brazilian Suite (1897-1948) I. Ponteio (Prelu de) II. Moda (Song) III. Caterete (Dance) F. CHOPIN Ballade in G minor, Op. 23 (1810-1849) Mindenkit szeretettel hívnak és várnak. A CMAC PESTI ESTJÉT " nagy siker koronázta. A W.S. magyar református Egyház ízlésesen díszített nagy termében október 20-án este találkozott a clevelandi magyarság. Örömmel tapasztaltuk, hogy a magyarság minden társadalmi rétege képviseltette magát. A jólsikerült estnek fénypontja volt Buzáné Ormay Ildikó énekművésznő, aki gyönyörű hangján a már sokak által elfeledett régi slágereket énekelt Győriné Mező Margit zongoraművésznő zongorakiséretével. Kül ön kell megemlékezni Vida Irén háznagyról, aki egy nagyon lelkes női csoport fáradhatatlan munkájával, valamint Rózmann Károly bálelnökkel nagy figyelemmel gondoskodott arról, hogy mindenki jól érezze magát. Az eredmény: kétszer kellett meghosszabbítani a zárórát, aminek következtében hajnali négy óráig tartott ez a kellemes szórakozás. JUBILEUMI MEGEMLÉKEZÉS Október 14 -én a Szent Imre Kultúregylet rendezésében jubileumi megemlékezés volt a Szent Imre templom gyémánt jubileuma alkalmából. A vasárnapi szentmise után, a kultúra és történelmünk iránt érdeklődő közönség összegyűlt az egyház nagytermében, hogy meghallgassa az ünnépi megemlékezést. A műsor I . Dombrády Dóra a Kultúregylet elnökének üdvözletével kezdődött, majd közösen elmondták a magyar hiszekegyet, és ezután Kárpi Ferenc plébános úr imája következett. Első műsorszám Balássy Ilona szavalata volt, aki szépen és érzéssel szavalta el Sík Sándor: Az andocsi Máriához című költeményt. Dr. Somogyi Ferenc egyetemi tanár a Szent Imre Kultúregylet tagja magas színvonalú, értékes és érdekes előadása következett az Árpád-házi szentekről. A már előzőleg kitett ősi magyar zászlókat és a Szent Imre Kultúregylet középcímeres magyar zászlóját r- melyet ittlétekor Mindszenty hercegprímás áldott meg w ismertette, kiemelve azok történelmi hátterét és nemzeti vonatkozását. Előadását a közönség mindvégig feszült figyelemmel hallgatta. Az előadás szövege megjelenik a Magyar Újságban. Köszönetét mondok Somogyi Léi computer mérnöknek, aki a magyar zászlók rendezésében segített. M. Carla és M. Augusta domokosrendi nővérek angol nyelven vetített képekkel a rendjükről és a rendi életről beszéltek. Az ünnepség a Magyar és Székely himnusz eléneklésével ért véget, melyet Dr. Németh Imréné, a templom fáradhatatlan orgonistája kisért. A Szent Imre Kultúregylet a fényesen sikerült hangverseny és a Jubileumi megemlékezéssel igyekezett az egyházközség tagjait összehozni kulturális vonalon is. r. Dombrády Dóra AZ MHBK CLEVELANDI FŐCSOPORT 1979. november 25-én, vasárnap du. 5 órakor rendezi IFJÚSÁGI TEAESTJÉT A CLEVELANDI PLAZA HOTEL-WINDSOR BÁLTERMÉBEN (Euclid Avenue és 12-es utca sarok), melyre az MHBK ifjúságán kívül szeretettel hívjuk a bajtársakat, a szülőket, barátainkat és azok vendégeit. A teaesten szeretnénk kedves vendégeinknek alkalmat adni, hogy a magyar ifjúságból az, aki az 1980. januári NAGYBÁLUNKON résztvenni óhajt, akár mint elsőbálos, akár mint nyitótáncos, v- szándékát velünk közölhesse. A ZENÉT HEGEDEÖS KALMAN SZOLGÁLTATJA FRISSÍTŐRŐL ÉS HARAI’NIVALÖROL GONDOSKODUNK Adomány: $1.00 diákoknak, $2.00 önálló keresőknek. Információért hívják: a 521-6194. Torday Egon főcsoportvezető RENDEZŐK: Gulyás Mária Kovács Andrea Löldesi József Szent Királyi György MEGHÍVÓ KÁRTYAPARTI A Szent László egyház jótékonycélú kártyapartija iskolatermünkben november 18-án, vasárnap du. 2.30-kor. Belépődíj személyenként $3.00. Könnyű étkezés a kártyajátékok után. Ajtó- és asztaldíjak. MEGHÍVÓ A CLEVELANDI MAGYAR ÖNKÉPZŐKÖR i f vr> u- '* 1 - - ■ u idM' szeretettel hívja és várja tagjait, barátait és ismerőseit az 1979 november hó 11.-én, vasárnap 12.30-i kezdettel rendezendő ERZSÉBET-NAPI EBÉDRE Az Evangélikus Egyház nagytermében West 98 és Denison Ave. Menü: Húsleves, csontnélküli sertéskaraj, burgonya, saláta, sütemény és kávé. Adomány: felnőtteknek $6.00, Gyerekeknek $3.00. Asztalfoglalást november 7-ig a 251-4656, 221-4760 és 281-6951 számokon kérjük bejelenteni. Jelentkezés szükséges a hely fenntartása miatt. % I'f HALLGASSA t A SZABAD VILÁG LEGNAGYOBB j MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT j AZ UJ N.B.N. RÁDIÓÁLLOMÁSRÓL Naponta du. 5-től este 9-ig Legyen Ön is hallgatója Északohio Magyar hangjának. Bővebb felvilágosításért hívja a 221-0330 telefonszámot. Cím: NBN RÁDIÓ \ / 11916 Madison Ave. *V Cleveland, Ohio 44107 POTZ & ASSOCIATES REAL ESTATE COMPANY 216 / 356-2100 Residential / Commercial / Investments MINDEN INGATLANFORGALMI ÜGYBEN (Kézvétel, házeladás, beruházás, üzleti befektetés stb esetén) Cleveland városában és a vele nyugatról vagy déjről szomszédos városok területén magyalr nyelven is j készséggel áll rendelkezésre | f Bea Marie Joines Telefonja: (216) 356-2100. Az iroda címe: 20593-95 Lorain Road, Fairview Park, OH 44126 ELŐFIZETÉSI ARAK SUBSCRIPTION RATES Egy évre . $18.00 For one year . . $18.00 Külföldre .... $25.00 Foreign...........$25.00 Fél évre ...........$10.00 For 6 months • $10.00 Egyes szám • . . 0.35 Each copy .... 0.35
