Magyar Újság, 1979 (69. évfolyam, 1-49. szám)
1979-09-27 / 36. szám
6, OIDAE MAGYAR ÜJSÄG . rí979. SZEPTEMBER 27. : THE GEAUGA COUNTY HUNGARIAN CULTURE CLUB szeptember 29-én tartja Ai ÉVI SZÜRETI MULATSÁGÁT. Időont: 6 órától 11-ig. Heh St. Helen s Churcb 87 úton 1 mile nyugatra a 44 útt(. Ne'bury, Obio. Bob Ferenc muzsikál. Jó mgyar étel, sütemények és ital lesz felszolgálva. Belpő díj $2.00, 17 éven aluliaknak ingyen. A CCC TÁMOGATÁST KÉR A Cuyahoga Community College ügyintéző testületé június 3-án egyhangú határozattal úgy döntött, hógy a | novembfi választásokon 1.6 mills adótámogatás megszavazását éri. Ez íz adó azt a két ,—■ 0.6 és 1.0 mills «—> adót egyesítené, amlyet közel 10 évvel ezelőtt szavaztak meg a CCC j támogatsára, és amely 1980-ban, illetőleg 1982-ben meg-( szűnnék Az új adó elfogadása azt jelentené, hogy az ingatlanol értékének minden 100 $-ja után 16 cent jutna i—> 1980-tól kezdődően újabb 10 évre ,—■ a főiskolai oktatás folytatóigos biztosítására. Az új adó elfogadása esetén a két régiadót már nem szednék be. Elsőn M. Nolen dr„ a CCC kancellárja azt kéri a szavazótól, bogy a pénzügyi támogatás megadásával ismerjékíl azt a szolgálatot, amelyet a CCC a megye lakóinak ésa közösségnek végzett. N Davis Alan, a CCC közügyi bizottságának elnöke arra untatott rá, hogy az új adó megszavazásával minden polgáiszámára lehetővé válik magasabb színvonalú tanulmányit elvégzése. 2z adó hozzá vetőiégésén a főiskola teljes bevételének1 mintey 51%-át fedezné az állam 41%-os hozzájárulásán! kívül, A fennmaradó rész 15%-a hallgatók tandíjából, 15%a pedig más forrásokból származik. ^ CCC tandíja ' credit -óránként mindössze 10 $, ami égés: Ohióban a legalacsonyabb tagdíjak közé tartozik. És ej é/pen a helyi adóból származó támogatásnak köszönhető. McCullough asszony, mint az ügyintéző testület elnöki, megállapította, hogy a CCC jó munkát végzett, 1965 óa három tagozatára és számos külön előadássorozatára több mint 220.000 megyei lakos iratkozott be. Az új adó megszavazása érdekében a társadalom vezetői, a CCC hallgatii, előadói cs volt hallgatói együttes mozgalmat indítottak amelynek irányítását Besse M. Ralph önzetlenül vállalt. MEGHÍVÓ SZÜRETI MULATSÁG LORAINBAN A loraini Szt. László Egyházközség (E. 29 és Hood Ax e. sarok, október 14-én, vasárnap tartja évi SZÜRETI MULATSÁGÁT. A rendezmény műsora: du. 4.50 áldás a templomban, du. 5.00 magyar menü, < csirke, töltött káposzta, petrezselymes burgonya, saláta. Házi sütemények. du. 7.00 iskolások szórakoztató műsora magyar táncokkal. A felnőtt k alocsai csoport magyar különleges táncokra alakított egyéni változatokat fog előadni, amelyet érdemes megnézni. du. 7.50 Frank Borisz zenekarának lelkes tolmácsolásában halljuk eredeti csárdásainkat, táncoló vendégeink szórakoztatására. Termünk a régi Magyarország képét adja kézzel festett szép mintákkal, szegélyezve az iskola alagsorát, ahol a mulatság lesz. Ez is gyönyörködtető! Mindezekért az esti élvézetekért *—< tánc, evés •—< személyenként 6 $ fizetendő. KÁRTYAPARTI A Szent László egyház jótékonycélú kártyapartija iskolatermünkben november 18-án, vasárnap du. 2.50-kor. Bel épődíj személyenként $5.00. Könnyű étkezés a kártyajátékok után. Ajtó- és asztaldíjak. MAGYAR ÉS NÉMET KÖNYVEK, HANGLEMEZEK, KÁRTYÁK IKKA ® TUZEX • GENEX CSOMAGKÜLDÉS "Örkő” Sepsiszentgyörgy, szülővárosom hegye, amely a Debren patak jobb partján emelkedik. Kúpúlakú sziklahegy, völgyében gyakorlatoztak időről-időre a katonák és a tetején ilyenkor ott lobogott a zászló, magyar vagy oláh, ahogyan a Nagyhatalmak intézték sorsunkat. Erdély ma kettős járom alatt szenved. Az elbeszélésekben székely sorsok, menekült életünk, émigráns hányattatásunk küzdelmei elevenednek meg előttünk. Nehéz sors az emigrációban a magyar író élete. Fajtájának ír, az elhagyott hazáról, véreinkről. • Testvérem! Szeresd a magyar könyvet s benne édes anyanyelvűnket. A magyar könyv otthonod dísze, hovátartozásod mutatója. Áldozz érte, vedd meg szeretettel. A könyv ára vászonkötésben $9.00. T. Dombrácly Dóra 1448 Alameda Ave. I.akewood, Ohio 44107. USA. Telefon: (216) 226-5029. MEGRENDELEM T. Dombrády Dóra: Őrkő című könyvét. Mellékelem a könyv árát, $9.00-t. Dedikálva kérem: D igen <—< D nem. Kérem a következő címre küldeni a könyvet: Név: ................................................................................................................... Utca, házszám:........................................................................................................- . . . Város: ............................................................................................................................................. Állam:.......................................................................Zip Code: • ................................. A LEGSZEBB, LEGHASZNOSABB AJÁNDÉK MINDEN ALKALOMRA... SZEREZZE BE A KÁRPÁT KÖNYVKIADÓ KÖNYVESBOLTJÁBAN..^ HALOTTAINK ÖZC DIENES EREDNE Murar Margit. Gyászolja testvérének gyermeke, Vonkaenelné Joan Coloradóban. A Szent Imre római katolikus magyar egyházközség templomából temették. NAGY JÓZSEF Gyászolja felesége, született Männinen Mamie, 5 fia, József, Róbert és Béla, 1 5 unokája, 5 dédunokája és testvére Imre. PAPP IMRE Gyászolja 4 gyermeke. Burnsné Ilona, Lajos, Imre és Elemér, 7 unokája és I dédunokája. SZABÓ ANDRÁS DR. Gyászolja felesége, Katalin Emília, 2 leánya, Kisilné Judit és Lázárné Andrea, 1 unokája és testvére, János. A i Kapossy Magyar Családi Rádióműsor igazgatója volt. A ! Magyarországi Szent Margit római katolikus magyar egy- j házközség templomából temették. SZABÓ GYULA Gyászolja felesége, született McMillion Mabei, 5 gyermeke, Don, Edward és Ronald, mostohafia, Slater Larry, 2 testvére, Ferenc és Richárd, 5 unokája. FT. VARGA JÓZSEF Gyászolja Jugoszláviában 5 testvéré, Varga István dr., Horváthné Ágnes és Gerencsérné Anikó. A clevelandi St. Lawrence római katolikus szlovén egyházközség nyugalmazott lelkipásztora volt. KOZMA ETHEL volt Ecorse, michigani lakos szeptember 18-án 59 éves korában elhúnyt. Temetése szeptember 22-én volt a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és Nt. Asbóth Gyula ev. lelkész úr által végzett gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: férjé, testvére, rokonai és jóbarátai. KÉRJEN MAGYAR KÖNYV- ÉS HANGLEMEZ ÁRJEGYZÉKET KOSSUTH BOOKSHOP 14025 Lakota Avenue CLEVELAND, Oh. 44111 Tel.: 941-0654 KÖNYVISMERTETÉS Rákosi, a nemzet atyja” gyászos korszakát már sokan elfelejtették, fiataljaink meg nem ismerik. Ezért mementóképp és egyben tanulságul a fiatalabb generációnak BERKES ÉS A SZERZETES Göre Gábor, Kátsa (8-cadik eresztés) 1.00 Kővári Károly S.J.: A turzovkai jelenések ^ 1.25 Magyarország politikai térképe , 1-00 Magyarország hegy- és vízrajzi térképe 1.00 Márai Sándor: Erősítő 6.00 Márai Sándor: Föld, föld 8.00 Márai Sándor: Rómában történi valami (regény) 9.00 Márai Sándor: Napló 12.00 Mindszenty-látogatás emlékalbuma 16.00 Mindszenty kép (nagy, színes 9x12) 1.00 Pohárnok Jenő: A verhetetlen tizenegy 4.00 Prohászka: Diadalmas Világnézet 10.00 Antoine de Saint-Exupery: A kis herceg 3.00 Somogyi Ferenc és Somogyi Lél: Faith and Fate fve. 5.95 u.a. kötve 7.95 Somogyi Ferenc dr.: Küldetés. A magyarság története . 12.00 Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-ig 12.00 Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig. I. Hagyományok 12.50 Szines levelezőlapok: Liszt Ferenc, Rákóczi Ferenc, Árpádházi Szent Erzsébet, Széchenyi István, Szent István szobra, Mindszenty bíboros, Szent Korona, Szent Jobb, Szent Jobb az ereklyetartóban, Deák Ferenc, Mindszenty József (szines fénykép) 0.20 Tormay Cecil: Bujdosó könyv 25.00 Tormay Cecil: A csallóközi hattyú 10.00 Tormay Cecil: A túlsó parton 12.00 Tormay Cecil: A fehér barát 15.00 584 oldal. Bolti ára $15.00, szeptember 50-ig kedvezményesen $12.00. r . Tóth Tihamér: Hiszem az örökéletet 6.00 Vaszary Gábor: Ő 9.00 Vaszary Gábor: Nő a pokolban is ur 9.00 Vaszary Gábor: Pók 12.00 Wass Albert: Tavak könyve (meséskönyv) 1.50 VUlliam-Kótai: Máriának, Jézus anyjának élete 8.00 Postadíj az első kötet után $1.00, a következő kötetek darabonkint 50 cent. 10 kötet rendelésnél postadíjat nem számítunk. című új könyvében a toll nagymestere és az írás közismert művésze, Fiala Ferenc öt elbeszélés keretében feleleveníti a magyarírtó tömeggyilkos garázdálkodásait. A mester visz- j szaforgatja életfogy ti glanra szabott fegyházbüntetésének szomorú emlékeit és elénktárja az öt legkegyetlenebb és Iegaljasabban kitervelt esetet , mint szenvedő tanú. I A Ledermüller nyomdában előállított 260 oldalas ! könyv megrendelhető 10.00 dollárért (plusz postaköltség) 66 Saarbrücken, Am Hagen 9, Redaktion, West Germany timen. KEGYELETTELJES TEMETÉSRENDEZÉS TELJES FELELŐSSÉG HARTMAN FUNERAL HOME KELETI ÉS NYUGATI KÜLVÁROSOKBAN LAKÓKNAK KÉNYELMES LEHETŐSÉGEKET AJÁNLUNK FEL 11410 Buckeye Road Tel.: 791-8200 KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZÖ VÁLLALAT A MEGSZOKOTT UDVARIAS, TAPINTATOS ÉS SZAKSZERŰ MÓDON ÁLL A GYÁSZOLÓK SZÓI GÁLATÁRA 2433 Manchester Rd., Akron, OH. 44314 Telefon: 753-1066 >TyTTfYvw\4nnfYvyvvvvvyv>rmvvvwvvvv\ HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT Ü| részletekig kidolgozza a VÉGTISZTESSÉGADÁS i| minden tervét »— a család jóváhagyásával. Ujj Ujj Minden intézkedés úgy történik, hogy a gyászoló Ü Hf család zavartalanul adhassa át magát az utolsó M = búcsú nagyon nehéz perceinek. = Gyász ecetén szolgálatra készen állnak: ( BODNÁR A. LAJOS I TEMETÉSRENDEZŐ - BALZSAMOZÓ H3929 Lorain Avenue TeL: 631-3075Ü ANGÉLÁT AUTO BODY 6817 Lorain Avenue - Phone: 961-4725 Cleveland nyugati oldaléinak legrégibb magyar autójavító üzenge. Magyar tulajdonos: MAXIM ERNŐ- FIZESSEN ELŐ! -A MAGYAR ÚJSÁG hetenkint jelenik meg Előfizetés egy évre $18.00, félévre $10.00 Virág Minden Alkalomra GAYER’S FLOWER EMPORIUM 4714 Lorain Ave., Cleveland, O. 631-1882 - ITT VÁGJA KI ÉS KÜID.1E BE -ERDÉLYI LEVELEZŐLAP SOROZAT Most készült el nyomdánkban a 16 levelezőlapból állá ERDÉLYI LEVELEZŐLAP SOROZAT A képek Erdély nevezetességeit ábrázolják, valamint négy népviseletet — mindegyik kép négy szín nyomásban. Az egyes hip ára 20 cent, a sorozat (16 lap) $5.00 és két sorozat 5 dollár. 10 sorozat 18 dollár, 50 sorozat ára 75.00. Posladíjat 10 sorozat vagy több vételénél nem számítunk, ennél kevesebbnél sorozatonkint 5Ö cent. A* Megrendelem az Erdélyi levelezőlap sorozatot: Név:................................................................................................................ Utca, házszám: ....................................................................................... Város: .................................................................................................... KÁRPÁT Publishing Cö. P.O. Box 5548 Cleveland, Obio 44101 MEGRENDELEM Somogyi & Somogyi “Faith & Fate" című kultúrtörténetéi Kartonkötésben (5.95 $.) .... példányban.....................$-ért. Vászonkötésben (7.95 $,).... példányban.....................$-ért. Somogyi: Magyar nyelv és irodalom című művének "Hagyományok c. I. részét, példányonként 12.50 $-ért............. példányban .................... $-ért. összesen............. példányban.................. $-ért Ezt az összeget a mellékelt csekkel (money orderrel) küldöm. Megrendelem az alábbi könyveket: A csekket mellékelem. Név: ................................................................................................................ Utca: ..................................................................................................... . . • Város: .................................................................................... Allanti.............................................. Zip cod«; . . LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) F-l és F-2 Stand WEST SIDE MARKET Telefon: 241-4197 és 267-7913 MEGJELENT T. Dombrády Dóm: " 0 R K Ö " cimü könyve Előfizetésem lejár. 1 ° - ... év .... hó . . . . n. Régi előfizető □ Uj előfizető □ Mellékelten küldök .... dollár* a MAGYAR ÚJSÁG előfizetés éré. Sajtóalapra ...... dollárt. Nevem: ...................................... ......................., ...................... Utca, bózszam: .......................................................................................................... Város: ..................................................................................................................................... . Állam:................................................... .......................Zipcode;............................ • ® Kértük pontosan és olvashatóan kitölteni •
