Magyar Újság, 1979 (69. évfolyam, 1-49. szám)

1979-08-30 / 32. szám

1979. AUGUSZTUS 30. MAGYAR ÚJSÁG 7. ÖLD Al' EGYHÁZAINK ^AAAAAAAAAA^AAAAAA^V>AAAAA/^A^>^^^^i^^AAA^AAAA/- CLEVELAND -Szent Imre Egyházközség ISöO W. 22nd. St. Cleveland, O. Telefon: 861-1957 Plébános: Ft. Kárpi Ferenc Szentmisék rendje: Kötelező miseludlgatásra: szombat du. 5 órakor (angol), vasárnap de. 8:50 (angol1 és 10:00 (magyar). Hét­köznap reggel 8 órakor. Szent Erzsébet Egyházközség 9016 Buckeye Rd., Cleveland. O. Telefon: 251 0525 Plébános: Dr. Nyeste János Szentmisék rendje: Hétközna­pon 8 órakor: vasárnap 8:50 órakor angol, 10 órakor ma­gyar; ünnepnapon: 8, 9 és este- 5:50-kor. Szombaton du. 5-kor. Rév. Kővári Károly S.J. 6765 State Rd.. Parma. O. 44154 Telefon: 845-6165 Kérjen ismertetőt a Vallás és Élet kiadványokról. Szent Margit Egyházközség 11607 Honeydale Ave. Cleveland. Ob. - Tel.: 251-0551 Plébános: Ft. Roskő László A szentmisék rendje: Vasár­nap reggel 7:50, 9:00, 10:50 és 12 őrekor. Hétköznapokon 6:50 és 8:00. Szombaton este, nyáron 6, télen 5 órakor. Magyar mise: 7:50 és 10:50: angol: 9:00 és 12 órakor. Gyóntatás: Szombaton du. 5-5 között. Ünnepnap és első péntek előtti napon du. 5-5 és este 7-8 között. Kér,. Szent János G.K. Egyházközség Plébános: Rév. Richard Zuback Szentmisék: szombaton délután 4 órakor; vasárnap reggel 9:30 órakor. 9510 Buckeye Road Clevelandi Első Magyar Református Egyház 2856 East Boulevard Cleveland, Ob. —Tel.: 231-Ö118 Lelkész: it. dr. Szabó István Magyar Istentisztelet 9-30-kor. Vasárnapi iskola gyermekeink-, nek 10:15-kor és az angol Ib­­'entisztelet 11:00 kor. Clevelandi Első Magyar Ev. Egyház Lelkész: Nt. Pohioczky Béla 2836 East Boufevard Cleveland, Ob. — Tel.: 721-7074 Vasárnap iskola de. 9:30: an­golnyelvű Istentisztelet 9:45 és magyarnyelvű Istentisztelet 11 órakor. Clevelandi W.S.-i Magyar Református Egyház 15300 Puritas Ave. Cleveland, Ob. 44135 - 476-3756 Lelkész: Nt. Elek Áron Magyar Istentisztelet és vasárnapi iskola de. 9:30 órakor, angol Istentisztelet de. 11 órakor. Minden szombaton este 7:30 kor rádiószolgálat a WZAK-FM (93. i) rádión. Első Magyar Presbyterian Egyház 12604 Buckeye Road Cleveland, Oh. — Tel.: 921-4304 örökös tiszteletbeli lelkész: NI. Csutoros István Lelkész: Nt. Endrei Ferenc Vasárnapi Istentisztelet az an­gol nyelvűek számára 10 órakor a magyar gyülekezetnek 11 -kor. Vasárnapi Iskola mindkét gyü­lekezet ifjúsága számára vasár­naponként reggel 10 órakor. W.S.-i Evangélikus Egyház 3245 West 98th Street Cleveland, Oh. — Tel.: 961-6895 Lelkész: Nt. Juhász Imre Istentisztelet: Vasárnap 9:30 angol; 10:45 magyar nyelven. Urvacsora-osztás: Minden hó­nap első vasárnapján. Vasárnapi Iskola: angol 9:30 orakor; magyar 10:45 órakor. Máriapócsi Könnyező 1 Mária Kegyhely Mum fői d Road Burton, Ohio 44021 Plébános: Dr. Bobák Sándor Szentmisék rendje a kötelező misehallgatásra: Szombaton este 6 órakor, va­­(árnap reggel 11 órakor. Magyar Bethania Baptista Egyház 12628 Woodland Ave., Cleveland Ohio — Tel. 721-B835 Lelkész: Nt. Gerzsenyl László_ Pastor emeritus Nt. Bretz Emil Imaáhitat: Vasárnap 10 Va­sárnapi iskola angol és magyar 10:30. Angol istentisztelet 11:00. Magyar istentisztelet 11:20. Va­sárnap este Igehirdetés 7:00 if­júsági programmal. Cstörtökön este magvar Ige­hirdetés 7:30.- AKRON -Jézus Szent Szive Egyházközség 734 Grant Street, Akron, Ohio Telefon: 454-3842 Plébános: Ft. Bartkó J. Alajos Szentmisék rendje: Hétközna­pokon: 7:00. Vasárnap 10:00 magyar szent­beszéd; 8:30 és 11:30 angol be­széddel.-Jézus Szíve ájtatosság a világ­békéért minden csülörtök este 7:00 órakor. GYERMEKŐRZÉS A 10 órai szentmise alatt a Szociális Testvérek felügyelnek a gyermekekre, bogy a szülők nyu­godtan vehessenek részt a szent­misén. Szentháromság Egyházközség 368 N. Wooster Rd. Barberton, Ohio Telefon: 745-4755 Plébános: Ft. Dengl Miklós, O.F.M. Szentmisék rendje: netközna­­pokon reggel 7:30 órakor: szom­baton este 5 órakor (vasárnapi vigilia-mise); vasárnap reggel: 8:30, 10 és déli 12 órakor; ünne­pen reggel 10 és este 5 és 7-kor. Gyóntatás: szombaton délután 4 és 5 óra között, valamint meg­beszélt időben. Magyar Református Egyház 2623 Copley Road, Akron, Ohio Telefon: 666-9777 Lelkész: Nt. Dömötör Tibor 1657 Centerview Drive Akron, Ob. — Telefon: 666-4600 Istentisztelet: 9:45 magyar és 11:00 angol. GYERMEKŐRZÉS VASÁRNAPI ISKOLA *Az 5 éven aluli gyermekek szá­mára gyermekőrzés, az idősebbek számára vasárnapi iskola mind­két Istentisztelet alatt. FAIRPORT HARBOR PAINESVILLE, OH. Magyar Református Egyház Lelkész: Nt. Kántor Pál Telefon: 352-4856 607 Plum Street Fairport Harbor, Ohio 44077 Telefon: 357-5203 Magyar istentisztelet 9-kor. Angol istentisztelet 11-kor. Vasárnapi iskola 11-kor.- DETROIT -Szent Kereszt Egyházközség 8423-South St. Detroit. MI. 48209 Telefon: 842-1133 Plébános: Fr. Csorba Domonkos Szentmisék rendje: Hélközna­­pokon reggel 7:00 8:00 (magyar); szombaton: reggel 7:00, 8:00 (magya1-), este 5:30: -vasárnapon: reggel 8:30, 10:00 (magyar) 12:00. Parancsolt ünnepen: 7:00, 10:00 (magyar), este 6:30. Gyóntatás: félórával minden szombat, vasárnapi, ünnepnapi mise előtt és első csütörtök-pén­­tekt mise előtt. Rádióbeszéd: minden vasár­nap du. 13:00—» 13115-ig, a YVMZEK-FM 98-as hullámon. Keresztelés: vasárnap délülán 13:00 órakor. Mind en kereszte­lendő! előbb a plébánián kell be­jelenteni. Keresztelő Szent János Görög Kát. Egyházközség 441 South Harbaugh Minden Vasárnap de. 10:00 órakor vasárnapi iskolát, 13:00 órakn? istentisztelet tartunk. Plébános: Ft. Nyika Béla dr. Vasárnap reggel 9:30-kor ma­gyar énekes szentmise. Hétközna­­ookon reggel 9 órakor van szent­mies. Szombaton délután 4-5 kö­­sött gyóntatás. Minden vasárnap du. fél 3-tól fél hatig társasjáték. A Szent Szív és Rózsafűzér Társulat minden hónap utolsó vasárnapján speciális társasjáté­kot rendez, szép díjak. , Krisztus Király Egyházközség (Byzantine Rite) Plébános: Ft. Kovách János Plébánia: 9701 Mortenview Dr. TayI or, MI. 48180 Telefpn: 291-0251 A szentmisék rendje: szombt­on este 6:50; vasárnap de. 10:30 órakor, ünnepnapokon este 7:30 órakor szentmise. Amerikai Magyar Baptista Egyház 1362 Chandler Avenue (a Cicotte sarkán) Lincoln Park, Mjcbigan 48146 Lelkész: Herjeczki András Lakás: 1370 Michigan Boulevard Lincoln Park, Michigan 48146 Telefon: (313) 582-3735 Az istentiszteletek rendje: Vasárnap 10 órától vasárnapi iskola magyar és angol nyelven 11 órától istentisztelet. Vasárnap este 7 órától ifjúsági program, kétnyelvű igehirdetés. Szerda este 7 órától bibliaóra. Uj létesítmény a “telefon-áhí­tat”. Ha felhívja a 381-7315 szá­­mot, két perces igei üzenetet hallhat. Hívja fel mindennapi!! Amerikai Magyar Református Egyház 9901 Allen Road Allen Park, MI. 48101 ^elklpásztor: «tbrahám Dezső püspök 18700 Midway Avenue Allen Park, Mi. 48101 DU 2-1001 és DU 1-8400 Autóbusz indul minden vasár­nap reggel 10:15-kor Delrayból, a régi templomitól. Fort Streeten, Lincoln Parkon át a templo­munkhoz. Vasárnap iskola 8-45-kor, an­gol isteni isztelet 9:45-kor, ma­gyar 1 1 :00 órakor. Szerdán este 7:00 és 8:00-kor angol és magya-r énekkari óra. Szombaton de. 10:00-kor kon­firmációs osztály és magyar óra. Minden hónapban: Első vasárnap este 6:30-kor If­júsági Egyesület összejövetele. Első kedden este 7:00-kor Dor­cas Guild és Férfi Kör gyűlése. Harmadik kedden este 7:00 ólakor Nőegylet és Presbitérium. Harmadik szombat este 8:00 órakor Házasok Köre. Az Első Magyar Ev. Református Egyház 8016 Vanderbilt Avenue Detroit. MI. 48209 Tel. (iroda és terem): 843-7136 Lelkész: Rév. Joseph Sirmay Allen Park Lakás telefon: 388-3064 9936 Carter Ave., MI. 48101 ISTENTISZTELET minden va­sárnap délelőtt fél 11 órakor, ma­gyar és angol nyelven. TÁRSASDÉLUTÁNT ren­dez a Nőegylet minden hónap harmadik vasárnapján délután 3 órakor. SÜTEMÉNYÁRUSJTÁST tart a Nőegylet minden hónap­ban egyszer, a társasdélutánt megelőző pénteken. Evangélikus Egyház Lelkész: Asbóth Gyula 8141 Thaddeus Street Detroit, MI. 48217 Telefon: 841-3077 Tel. az iskolaieremben: 842-6137 Istentisztelet vasárnaponkint 11:00 órakor.- WINDSOR -Szent Antal Egyházközség Templom: 1493 Parent Ave. Windsor, Ontario, Canada Plébános: Ft. Gáspár Márton Plébánia. 1504 EIsmere Avenue Windsor, Ont. Canada Telefon:,253-6405 Szentmiséit rendje: vasárnap: délelőtt 9:15 és 10:30 Órakor- Hétköznap: reggel 8:00 órakor. ESEMÉNYNAPTÁR- CLEVELAND -Szeptember 4: — Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1:50 órakor Szeptember 2: .,— A Szent Szeptember 9: — A Szent Erzsébet Egyház piknikje a Stone Hill Parkban. Szeptember 22: — MHBK clevelandi csoportjának Anna-bálja. Szeptember 23: — Szüreti rétesdélután du. 2-kor a Nyugat-Clevelandi Evan­gélikus Egyháznál (YV. 98 és Denison). Szeptember 30: ,—■ Az Első Ma gyár Református Egy­ház Nagytemplomának 30. évfordulói bankettje déli 1 órakor (2856 East Bou­levard). Október 2: — Kelet-oldali Magyar Női SegéJyegyJet gyűlése du. 1:30 órakor (11432 Buckeye Road). Október 7: — A Clevelandi Öregamerikás Magyarok Családjának kártyapartija du. 2 órakor a West Side Evangélikus Egyház ter­mében (W 98th - Denison Október 7: — Jubileumi hangverseny du. 2 órakor a Szent Imre Egyházköz­ségnél. Október 10: — A Jótékony­­célú Női Nagybizottság rendes gyűlése szerdán du. 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye). Október 14: — Vági Egyesü­let kártyapartija du. 2 óra­kor az Evangélikus Egy­háznál (YV. 98th ,St. és Denison Ave.). Október 1 7: — A Jótékony­célú Női Nagybizottság ebédje szerdán délután 1:00 órakor az Első Ma­gyar Presbyterián Egyház­nál (12604 Buckeye). Október 20: — CMAC Pesti Est-je a YV.S. Magyar Re­formátus Egyház bálter­mében (15300 Puritas Ave.). Október 28: —< Szent Imre gyémánt jubileumi miséje 4 órakor, ünnepi bankett du. 6 órakor. Október 28: — A Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet 55. évfordulói jubileumi bankettje déli egy órakor. Október 28; — Szent Imre templom alapításának 75. évfordulói jubileumi dísz­bankettje. November 4: — Évi nagy BAZÁR déltől estig a jNyugat-CIevelandi Evan­gélikus Egyháznál (W. 98 és Denison). A bazár disznótoros ebéddel kez­dődik 12:30-kor. November 7: — A Jótékony­célú Női Nagybizottság rendes gyűlése szerdán du. 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye). November 17-18: — Az Amerikai-Magyar Bélyeg­­gyűjtő Egyesület 17. évi kiállítása (HUNPEX-1979) Lakewood Civic Audito­rium. 12650 Detroit Ave. November 25: — Szűz Má­ria Egylet kártyapartija a Szent Imre Egyházközség nagytermében du. 2-kor. December 2: —< Szent Imre ifjúsági csoport Mikulás­partija. December 4: — Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. I :50 órakor; tisztviselő-választás (11432 Buckeye Road). December 5: — A Jótékony­célú Női Nagybizottság karácsonyi partija szerdán du. 1 órakor az Első Ma­gyar Presbyterián Egyház­nál (12604 Buckéye). December 13: — A Kelet-ol­dali Ma gyár Női Segély­­egylet karácsonyi partija déli egy órakor (11432 Buckeve Road), — 1980 — Január 19: — MHBK cleve­landi csoportjának jóté­konycélú bálja. Január 26: — MHBK cleve­landi bőcsoport jótékony­célú bálja a Plaza Hotel­ben.- AKRON -Szeptember 2 és 3: — Ma­gyarház vására a Sports- Men’s Parkban. Szeptember 15: — Tartja a Szüreti-táncmulatságot a Jézus Szíve Egyházközség a Katolik us Körben este 6 órai kezdettel. Szeptember 16: —— du. 3 Ma­gyarház Női Osztály szó­rakozó du.-ja. Szeptember 23: — Öregame­­rikások kártya és szórako­zó délutánja 3 órakor a Magyarbázban. Október 6: — Magyarbáz szüreti bálja este 6 órai kezdettel a Magyarbázban. Október 14: — Oltáregylet kártyapartija, du. 2 órakor a Kát. Körben (196 E. Voris). Október 14: 2- dú. 3 Ma­gyarbáz Női Osztály szó­rakozó du.-ja. Október 21: — 56-os Sza­badságharc emlékünnepe. Október 28: — A Magyarbáz félévi gyűlése du. 3 órai kezdettel a Magyarbázban. November 4: ,—- Öregameri­­kások harmadik negyedévi gyűlése 5 órakor a Ma­gyarbázban. November 11 : — du. 3 Ma­gyarbáz Női Osztály szó­rakozó du.-ja. November 25: >—> Öregame­­rikások kártya és szórakozó délutánja 3 órakor a Ma­gyarbázban. December 9: «■— du. 3 Ma-Apróhirdetés I NEED SOMEBODY for cleaning, 1-2 times a week. Tel.: 283-9309. IDŐSEBB HÖLGYET ke­resek, együttlakásra, köny­­nyebb házi munkára. Egye­dülálló Özvegy vagyok, szép otthonnal. Tel.: 473-2388. gyarház Női Osztály kará­csonyi partija és szórakozó December 16: — Öregame­­rikások kártya és szórako­zó délutánja 3 órakor a Ma gyarbázban.- DETROIT -Szeptember 8: — Teghze Gerber Miklós emlékest a Szent Kereszt márványter­mében. Utána vacsora, tánc. Szeptember 29: — Szüreti Bál. Magyar Ház. Rende­zi a Magyar Club. Zene: Bodó Lajos. November 4: — Vi .3 órai kezdettel Emlékünnepély a Szent Kereszt róm. kát. Egyház márványtermében. Rendezi a Szabadságkor cos Szövetség. Szónok: Tollas T ibor. November 10: — Őszi bál. Ma gyár Ház. Rendezi a Magyar Club. Zene: Bo­risz Ferenc. November 10: — A Magyar- Amerikai Kulturális Köz­pont őszi bálja a River House-ban (13620 Sibley Road, Riverview, Mi.). November 24: — A Magyar Szabadságharcos Szövet­ség “Night of Budapest bálja a Ponchantrain hely­ségében. December 31:-— Szilveszteri Bál. Magyar Ház. Rende­zi a Magyar Club. Zene: Bodó Lajos. &£B l*******j^y*älMiu*i,ÄJ A US News' & World Report houstoni főszerkesztője vezércikkben emlékszik meg egy idős vak emberről, aki ille­delmesen ült a város egyik járdáján és fejét félrehajtva ját­szott szakszofonján. A kezében tartott ütött-kopott hangszer már horpadt és elhasznált volt, de öreg, ráncos kezének ujjai fürgén ugráltak a billentyűkön és arccsontja együtt mozgott a zenei ütemmel. Nem kért senkitől alamizsnát-, jó­tékonyságot, csak a fúvós hangszerről lelógó kis plasztik bögre mutatta, hogy elfogadja a jószívű adakozó honorá­riumát játékáért. Nem volt benne alázat és1 arca megmu­tatta, hogy nem a neki adott pénzre, hanem saját muzsiká­jára gondol. Játszott spirituális melódiát, induló kát és nép­­dalokat. A mellette elhaladó járókelők megálltak, hallgatták egy darabig muzsikáját és csaknem mindenki dobott bele pénzdarabokat a kis bögrébe. Az író megfigyelte, hogy ugyanakkor ugyanabban az utcában egy fiatal férfi több járókelőt megállított és kérte, hogy adjon neki egy quartert és nem akadt egyetlenegy ember, aki adott volna neki valamit. Az egyik haragosan rászólt, hogy “nem szégyefli-e magát fiatal, egészséges em­ber létére kéregetni , a másik meg sem állt, hanem szótla­nul továbbment, de senki egyetlen centet nem adott neki. Az öreg ember nem kért, hanem azt adta az emberek­nek, amije volt, — a muzsikáját és az emberek önként adtak neki valamit, de nem voltak hajlandók a munkakerülőnek semmiért valamit adni. Hiába, aki látni kívánja a szép kilá­tást a begy tetőről, annak meg kell másznia a begyet. . . JÉZUS SZIVE EGYHÁZ — AKRON, OHIO HITTAN OKTATÁS A bittan oktatásra a beiratkozás szeptember 8-án szom­baton délelőtt 10 órakor az általános iskolások (1-6 oszt.) részére. részére, szeptember 11-én kedden este 6:30-kor pedig 7-12 oszt. részére lesz. Mindkét beiratkozást a templom alatti teremben tartjuk. Utazási ügyben forduljon Akron EGYETLEN MAGYAR IRODÁJÁHOZ, EUROPEAN IMPORT ÉS TRAVEL SERVICÉHEZ, AHOL MINDEN EGYÉNI, MIND CSOPORTOS UTAK MINDEN FAJTÁJÁBAN VÁLOGATHAT. Rokonok kihozatalát intézzük. IKKA ÉS TUZEX RENDELÉSEKET FELVESZÜNK. Okiratok fordítását és hitelesítését vállaljuk. TULAJDONOS: GAJDÁTSY FERENC NOTARY PUBLIC 1310 Grant Street, Akron, Ohio 44301 Telefon: 773-2284 JÉZUS SZENT SZIVE EGYHÁZKÖZSÉG 1979. augusztus 19.-i egyházi piknik nyerteseinek listája: $100.— Kiss Erzsébet, No. 549; $50.— Demcbak Irma, No. 1723; $25.— Lanlz József, No. 2248; $25.— Somogyi Erzsébet, No. 1663; $10.— Benne Anna, No. 1610; $10.— Kapzatb Mária, No. 500; $10.— Sburnán Jakab, No. 912; $10.— Nagy János, No. 1278 és $10.— Fiatal János, No. 1857. A piknik nagyon jól sikerült. Köszönetét mondunk a jó Istennek a gyönyörű időjárásért. Köszönjük az egyház asszonyainak és férfiainak komoly munkáját. Köszönetét mondunk az egyház tagjainak és barátainknak, akik árul­ták és eladták a piknik tombola-könyveket. Minden bará­tunknak és egyházközségi tagunknak köszönetét mondunk, akik támogatták a pikniket és elősegítették annak sikerét. Mindannyiukra Isten áldását kérjük. SZÜRETI TÁNC PRÓBÁK Minden szerdán du. 7 órakor a Summit County ifjait és leányait meghívjuk különleges magyar csoport-táncok be­tanítására. Ez előkészület a szokásos évi szüreti tánc-műsor­ra, amely 1979. szept. 15.-én du. 6 órakor lesz megtartva.az Egyházközség szórakozótermében, 196 E. Voris St., Akron, Ohio (a templom parkolóhelye mellett). tutimutt ) ELROMLOTT A TV.-JE, RÁDIÓJA? JAVÍTTASSA MEG MAGYAR SZAKEMBERREL. MARSI ZOLTÁN MOST NYITOTTA MEG JAVÍTÓ MŰHELYÉT AKRONBAN 2373 COPLEY RD., AKRON, OH. 44321. TEL.: (216) 666-9620 KÉSZÜLJÜNK A MAGYARHÁZ ORSZÁGOS NAGY VÁSÁRJÁRA Az Akroni Magyarbáz most vasárnap és hétfőn, szep­tember 2 és 5-án tartja 57. ÉVI NAGY VÁSÁRJÁT az Ohio Sportsman Parkban, 1775 Jacoby Roadon, ami a Copley Roadról ágazik dél re. A vásár nyitva déltől este 1 1 óráig. Nagy program mind a két nap 4 óra tájban, melyen feli ért Palasics Majoros Ilona, Jeromos Jóska és a Magyarbáz Táncos Csoportja, továbbá kongresszus Seiber­­ling János, Mayor John Ballard, és a megyei képviselők. Gyökér István elnök és Pál István vigalmi elnök, továbbá a Női Osztály elnöknője jelentik, hogy minden előkészület megtörtént és nagyban várjuk Akron és más magyar lakta magyarjait, hogy jőjjennek erre a vásárra, mely meg lesz tartva, mégha eső is lenne, hisz fedett helyiség van több mint ezer személyre. Borisz Ferenc kimagasló zenekara fog­ja mulattatni és táncra a közönséget 4-től este 11 -ig. Lesz étel, ital mindenki részére, csirkepaprikás, töltött káposzta, házilag készült kolbász, bárány pörkölt, mellékletekkel 1-től ' este 9-ig, hűsítő italról nem feledkezik meg Rabb János . hásznagy. A pénztárnál lesz Adler Simon és Rabb Jánosné, , akinek elszámolhatunk a nagy sorsolási könyvekkel, míg ! az ellenőrök Dr. Gáspár Bálint, Rey. Dömötör Tibor, Jakab Sánckor vigyáznak mindenre. A babasátorban fesz magyar baba és sok vásárolni való, úgy hogy mindenki vásárolhat vásárfiát, haza vinni emlékül az 57. évi vásárról. Tehát legyen a magyarság nagy számban, segítsük a Magyarhá­zat avval, hogy mindnyájan ott leszünk e vásáron. Ha jö­vünk északról a 77-es úton, vagy Youngstown felül délről 76-os úton, amikor elérjük a Copley lejáratot, jöjjünk le arról és folytassuk az utat Copley Avenuen keletre, elmenni a református templom és Lorántffy Otthon mellett a követ­kező úti lámpáig, akkor délnek a Jacoby Roadon, amíg elér­jük az Ohio Sportsman Parkot a bal oldalon. Belépti díj csak egy dollár. Jöjjünk, lássunk és segítsük a Magyarház vásárját jelenlétünkkel szept. 2 és 3-án. Hozza Isten a ma­gyarságot e magyarházi vásárra, erőben, egészségben mi­­hozzánk. KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZÖ VÁLLALAT A MEGSZOKOTT UDVARIAS, TAPINTATOS ÉS SZAKSZERŰ MÓDON ÁLL A GYÁSZOLÓK SZÓI GÁLATÁRA 2433 Manchester Rd., Akron, OH. 44314 Telefon: 753-1066 SEMMI SINCS INGYEN

Next

/
Thumbnails
Contents