Magyar Újság, 1979 (69. évfolyam, 1-49. szám)
1979-01-18 / 3. szám
6. OLDAL MAGYAR ÚJSÁG 1979. JANUÁR 18. ATLÉTA BÁL - 1979 A Clevelandi Magyar Atlétikai Club Vigalmi Bizottsága, élén Dr. Frigyes Fredricks Dezső bálelnökkel fáradhatatlanul dolgozik a hagyományos Atléta Bál sikere érdekében. Az Egyesület a Bált 1979 évi február hó 3-án rendezi meg a St. Demetrios Kulturális Center újonnan dekorált, hatalmas dísztermében este V2 9 órától reggel 3 óráig. ' A zenét a közkedvelt Hegedeös zenekar szolgáltatja. A bál sikerét és fényét emelni fogja a nagy számban jelentkezett nyitó párok táncbemutatója, George G. Voinovich helyettes kormányzó és a többi városi, megyei, politikai vezető megjelenése, valamint az a körülmény, hogy az idei báli szezonban a magyar társadalomnak kevés alkalma lesz tánckedvét kielégíteni. Az Egyesület, amellett, hogy évek bosszú során sok ezer dollárt áldozott gyermekeink sportnevelésére, helyet adott a magyar kulturális, tudományos és társadalmi egyesületeknek összejöveteleik megtartására, becsületes pénzkezelésének eredményeképpen a Club Ház vételárát teljésen kifizette. Sajnos az idők folyamán a Club Ház környéke kedvezőtlenül alakul. Ezért az Egyesület vezetősége úgy érzi, itt az ideje egy lépéssel előre haladni és olyan helyet keresni, ahol az egyesületi életet biztonságosabb körülmények közepette tudja tovább folytatni. Ennek érdekében több más, vagyonnal rendelkező egyesülettel komoly tárgyalásokat folytatott egy közös Club Ház és sporttelep létesítése tekintetében, amennyiben más jobb lehetőség nem kínálkozik. Ezen elgondolás megvalósítása természetesen sokban függ a magyar társadalom megértésén és áldozatkészségén, amelynek egyik megnyilvánulása az Atléta Bál támogatása. Minden pesszimisztikus vélekedés ellenére is, az Egyesület bízik elgondolásának sikerében, mert meggyőződése, hogy társadalmunk tudatában van annak, miszerint a Club Ház létesítésénél az Egyesület a kapott kölcsönöket arra a célra fordította, amelyre azok megajánlása történt, a kapott kölcsönöket a cél megvalósítása után mindenkinek hiánytalanul visszafizette s így alapot nyújtott a további bizalomra. Azok, akik egy^vidám, hangulatos, kedves estét kívánnak eltölteni, élvezni az ízletes ételeket, különböző hűsítő italokat és jó zenére táncolni akarnak, bizonyosan ott lesznek az Atléta Bálon, amely sok, kellemes meglepetést tartogat számukra. Az Egyesület ezúton is szeretettel hívja és várja társadalmunk minden tagját, még abban az esetben is, ha valaki az állandó címváltozás és rossz postai viszonyok között személyre szóló meghívót nem kapott volna kézhez. A védnöki megajánlásokat a Cleveland Magyar Athletic Club Inc. névre kiállított csekken, vagy Money Orderen lehet beküldeni január hó 12-ig a 2046 Bunts Rd., Lakewood, Ohio 44107 címre. Ugyanezen a címen lehet a belépőjegye két előre megrendelni és asztalfoglalást eszközölni. A véd nöki díj tetszés szerinti. Amennyiben valaki személyenkén 15.00, házaspár 25.00 dollárt ajánl meg, belépésre is jogo sító tisztelet-jegyet fog kapni. A belépő-jegy ára elővételber $10.00, az ajtónál $13.00. Ny ugdíjasoknak, diákoknál $5.00. A fenti címen meghívó igényelhető. Felvilágosítássá a Bál Iroda készséggel szolgál az 521-3582 telefonszámon "HUNGÁRIA AETERNA" Megalakult a Burg Kastli Magyar Gimnáziumot Támogató Egyesület ERDÉLYI LEVELEZŐLAP SOROZAT Most készült el nyomdánkban a 16 levelezőlapból álló ERDÉLYI LEVELEZŐLAP SOROZAT - v HALOTTAINK BOROSH ANNA Gyászolja családja és rokonsága. Jaguár 4-én váratlanul húnyt el. CSUTI MÁRIA Csuti István özvegye. Gyászolja 4 gyermeke, 18 unokája és 5 dédunokája. DARVAS MARGIT Darvas David özvegye. Gyászolja 2 gyermeke, 5 unokája és 2 testvére. ÖZV. FORRAI ANDRÁSNÉ Tóth Rózsa. Gyászolja 8 gyermeke, 19 unokája és 21 dédunokája. HORVÁTH MIHÁLY Gyászolja felesége, született Lecsó Júlia, 5 gyermeke és 3 unokája. KOVÁCS ISTVÁN Gyászolja felesége, született Szabó Anna, 6 unokája (néhai Kovács István dr. gyermekei) és nővére, Baloghné Borbála. A Bodnár Lajos és Fia Temetkezési Otthon (3929 Lorain Avenue) kápolnájából temették. VARGONÉ TÓTH LILLIAN Gyászolja fia, unokája és 5 testvére. YUHAS ANDRÁS Gyászolja, 3 gyermeke és több unokája. BAGOSY RÓZA Kevés olyan dolog van, amelyben az emigráció egységes. Ha azonban valaki ezt nehézményezni kezdené, mondjuk el neki sokszerűségünk pozitív oldalát, hogy ugyanis, ami a magyarságból demokratikus, az kizárólag' csak az emigrációban él. Az otthoni magyarság számára minden csak a neve szerint demokratikus. Mindennek azonban, ami sokféle, de a demokrácia fogai mára igényt tart, vannak ideái, elvei és intézményei, amelyek hitvallásra késztetnek, amelyekben egység manifesztálódik, különben semmiféle emigráció nem jogosult arra, hogy demokratikusnak nevezzék. Ilyen nekünk 1956, a tettekben megnyilvánuló hit a szabad magyar jövő mellett, az erdélyi kérdés és talán mindenekelőtt a Burg Kastl-i Magyar Gimnázium. Ez utóbbi majdhogynem mindent összefoglal. Mivel 56 szelleméből él, a jövőnek dolgozik és tény: emigrációnk egyik legnagyobb teljesítménye. A felismerések, amelyek így papírra kerültek, nem elméleti okfejtések: ez a Magyar Gimnáziumot támogató egyesület profilja, éppen ezért a nevük: Hungária aeterna . Hogy az 56, a magyar szabadság és demokrácia eszméin az idő vasfoga úrrá ne lehessen: ez célkitűzésük. Ez számukra tettekben lesz nyilvánvaló: már 1977-ben rövid féléves működésük után kb. 2.000,- német márka segélyt nyújtottak az iskolának. Lehetővé tették új magyar menekültek tanulását, az iskola könyvtárának továbbépülését, varrógépvásárlást a leányinternátus számára, hintát építtettek a gyerekeknek és vándorserleget alapítottak a vívóknak. A közeljövő tervei sem kevesebbek: sportpálya építése az iskolának röplabda-, kosárlabda- és teniszpályákkaba szabadidő értékes kihasználására és a sporttevékenység felvirágoztatására. Ami az eszméből ilyen pragmatikusan következik, abban az a nagyszerű, hogy minden rágalomnak, támadásnak és rosszindulatnak — amelyben az iskolának alaposan része volt csattanó cáfolata. Minden, a tett aprópénzre váltott eszme a magyar jövő egy-egy téglája, amivel a Hungária aeterna’ a legtöbbet tesz, amit emigráció tehet. S hogy azt a szellemi épületet, amelyben a szabad magyar jövő készül, amelynek Burg KastI nemcsak szimbóluma, de realitása is. a magukat nyíltan fel nem fedő támadók egy emberként megsemmisíteni szeretnék ^ nem szorul részletesebb magyarázatra. A Hungária aeterna tagjai mindazt magukra vállalják, ami Burg Kastl védelme mind szellemiekben, mind anyagiakban. “Az egyesület anyagi erejét nemcsak az ada! kozók áldozatkészségére, hanem önzetlen munkájára alapítja ... — tűzték ki a tagok programként. Gyakorlatiasság és öntevékenység, anyagi segélykérés, de ugyanakkor hála, megemlékezés és kapcsolat az adakozóval ez az út, amelyen a Hungária aeterna” járni kíván. A nyugat-német hatóságoknál bejegyzett egyesület a támogatók számára nemcsak adókedvezményt tesz lehetővé, : vagyis az adományok összege az adóból leírható, de a párt| fogók részére olyan megemlékezést létesített, amely méltó I arra, hogy a jó tettet az őt megillető rangra emelje. Minden támogató, aki legalább 100,- németval (50,-$) segíti a Magyar Gimnáziumot, bronz, s minden 200,- németval (100,-$) támogató ezüst színű emlékérem tulajdonosa lesz. Ez a Kál- Iay 1 ibor által tervezett művészi emlékérem az egyesület részéről éppúgy a hála jele, mint ahogy megemlékezés arról, hogy a támogató hisz a magyar jövő szabadságában, hogy áz "adakozó vállalja a felelősséget gyermekeink magyarságáért. Harsányi Sándor A képek Erdély nevezetességeit ábrázolják, valamint négy népviseletet <■— mindegyik kép négy szín nyomásban. Az egyes Jap ára 20 cent, a sorozat (16 lap) $3.00 éf, két sorozat 5 dollár. 10 sorozat 18 dollár, 50 sorozat ára 75.00. Postadíjat 10 sorozat vagy több vételénél nem számílunk, ennél kevesebbnél sorozatonkint 30 cent. Megrendelem az Erdélyi levelezőlap sorozatot: Név:.................................................................................. Lhca, házszám: ............................................................. Város: ............................................................................. LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) F I és F-2 Stand WEST SIDE MARKET Telefon: 241-4197 és 267-7913 volt Dearborn Hights, michigani lakos január 5-én 95 éves korában elhúnyt. Temetése január 8-án volt a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Szent Kereszt róm. kát. Egyház templomában Ft. Csorba Domonkos plébános úr által végzett gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: gyermekei, unokái, testvére és jóbarátai. ZEMNICKÁS JÁNOS volt Allen Park, michigani lakos január 8-án 70 éves korában elhúnyt. Temetése január 11-én volt a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező balottaskápolnájábó! és a Holy Sepulchre temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: testvérei, rokonai és jóbarátai. VALLENTIN ELENOR volt 1 Jncoln Park, michigani lakos január 7-én 77 éves korában elhúnyt. Temetése január 10-én volt a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: gyermekei, unokái, nővére és jóbarátai. Göre Gábor: Kátsa (8-cadik eresztés) 1.00 Harcunk — 1920-1945 - képek 11.00 Kővári Károly S.J.: A turzovkai jelenések 1.25 Magyarország politikai térképe 1.00 Magyarország hegy- és vízrajzi térképe 1.00 Márai Sándor: Erősítő 6.00 Márai Sándor: Föld, föld 8.00^ Márai Sándor: Rómában történt valami (regény) 8.00 Mindszenty József: Emlékirataim kv. 15.00 Mindszenty József: Emlékirataim fve. 10.00 Mindszenty-látogatás emlék albuma 16.09 Mindszenty kép (nagy, színes 9x12) 1.00 Pohárnok Jenő:: A verhetetlen tizenegy 4.00 Prohászka: Diadalmas Világnézet 10.00 Antoine de Saint-Exupery: A kis herceg 3.00 Somogyi Ferenc és Somogyi Lél: Faith and Fate fve. 5.95 3 u.a. kötve 7.95 ; Somogyi Ferenc dr.: Küldetés. A magyarság története U.ÜÜ Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-ig 12,00 Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig I. Hagyományok 12.50 Színes levelezőlapok: ' Liszt Ferenc, Rákóczi Ferenc, Ároádházi Szent v Erzsébet, Széchenyi István, Szent István' szobra, Mindszenty bíboros, Szent Korona, Szent Jobb, Szent Jobb az ereklyetartóban, Deák Ferenc. Mindszenty József (színes fénvkép) 0.20 ■ Tóth Iihamér: Hiszem az örökéletet 6.00 Vaszary Gábor: Ö 8.00' Vaszary Gábor: Nő a pokolban is úr 8.00 Vaszary Gábor: FIárman egymás ellen 8.00 Wass Albert: lávák könyve (meséskönyv) 1.50 Willam-Kótai: Máriának, Jézus anyjának élete 8.00 Postadíj az első kötet után 55 cent, a következő kötetek darabonkint 20 cent. 10 kötet rendelésnél postadíjat nem számítunk. ' •■■űri?- ITT VÁGJA KI EZT A RÉSZT ÉS KÜLDJE BE * -------------------------:---------------------------------------------------- ■ KARPÁ T Publishing Cq. P.O. Box 5348 1 Cleveland, Ohio 44101 MEGRENDELEM Somogyi & Somogyi “Faith & Fate’ című kultúrtörténetéi ^ Kartonkötésben (5.95 $,).... példányban.................$-ért. ■ Vászonkötésben (7.95 $.) • • • • példányban.................$-ért.- Somogyi: Magyar nyelv és irodalom című művének “Ha- gyományok c. I. részét, példányonként 12.50 $-ért ............ példányban ................. $-ért, összesen ............ példányban................. $-órt. . Ezt az összeget a mellékelt csekkel (money orderrel) küldöm. , Megrendelem az alábbi könyveket: ^ * í • 4 *••••••• • c • • • w «••»•••••• • • . - « , • • « „ • • • é « * * # v ■ í A csekket mellékelem. 1 Név: ........................................................................................, 5 Utca: ................................................................................... Város: ................................................................................ Állam:................................................. Zip cod«: .....»•,£ AZ ORVOS MONDJA MAGYAR CSERKÉSZ SZÖVETSÉG HÍREI A M.Cs.Sz. 1979. július 1 -tői, augusztus 12-ig, 6 hetes iskolatábort rendez Fillmore (New York állam) közeiéiben lévő Sík Sándor Cserkészparkban. 1967 óta minden év nyarán rendezünk iskolatábort, amivel a magyar ifjúság magyarságismereti továbbképzését sáiölgáljuk. A park különösen alkalmas a természet megismerésére ist. Épületei és felszerelése New York állam egészségügy; előírásainak megfelelően, állandó hatósági ellenőrzés alatt állnak. Úszómedence a közeli Jones Pond és a Lechkorth Sate Parkban bármikor csoportosan használható, képesített úszómesterek felügyelete alatt. * Tanulmányi kirándulásokat rendezünk a Niagara vízSgéshez, erődhöz és a híres Corning-i üveggyárba és múzeumba. * A tábor napi 4 óra magyar nyelv, földrajz és történelem oktatást nyújt. A délutánt fürdéssel, sport és csoportos játékkal töltjük. A napot tábortűzzel zárjuk. * A fent ismertetett tábor mellett, rendezünk MAGYARSÁGISMERETI TÁBORT is, FÖLDRAJZBÓL és TÖRTÉNELEMBŐL a Magyar Cserkészszövetség előírásai! és útmutatása szerint. A Magyarságismereti í ábor magyar érettségi vizsgával fűződik be. Akik eredményes érettségi vizsgát tettek, azok n^ztvehetnek a vezetőképző táborokon és segédtiszti, vagy c^erkésztiszti képesítést nyerhetnek. A magyarságismereti táborok időtartama 2-2 hét. » Olyan magyarszármazású gyermekeknek, akik nem beszélnek magyarul, de magyarul akarnak tanulni, ugyancsak rendezünk 2-2 hetes tábort, ahol szakképzett tanárok oktatják az alapfokú magyar nyelvet. Korhatár: 8-14 év. * Részvételi díj: 75.-—■ US. dollár hetenként. " Részletes felvilágosítással szolgál az iskoltáborok központi szervezője: » Beodray Ferenc Szöv. alelnök, 1501 Parkwood Rd.. Lakewood, Ohio 4107. Teh: (216) 228-6967, valamint Hokky Istvánná, 5057 Evergreen, N. Olmsted, Ohio 44070. Tel.: (216) 779-7547. * Kanadában: Kazal Lászlóné, 109 L.akeside Dr., Grimsby, Ont. 1,3 M2L7. l ek: (416) 945-2854. DR. SOMOGYI FERENC PROFESSZOR ELŐADÁSA Az elmúlt év december 17-én tartotta dr. Somogyi Ferenc professzor magyarságtudományi történelem előadását a Szent Margit Magyar Iskola rendezésében a clevelandi Szent Margit templom előadótermében, “Császár lesz a magyar király. A konstanci zsinat és a török veszedelem címmel. A tudományos alapossággal készült és mégis az érdeklődést állandóan ébrentartó magas színvonalú akadémiai előadás után az évadnak megfelelően magyar karácsony hangulatát idéztük fel. Dr. Somogyi Ferenc professzor Vancouverben készült hangszalagot mutatott be, dr. Szép Gáspár ajándékát, öregkanadás magyarok karácsonyi énekeivel, magyar pásztorjátékokkal, dr. Somogyi Ferencné magyarázó összekötő szövegével. Fokozta a karácsonyi hangulát magyaros jellegét Csathó Gáborné Bodrogi Irén megható visszaemlékezése egy régi gyergyószentmiklósi erdélyi karácsouyra, és az hogy elhozta megmutatni saját tervezésű és készítésű szebbnél szebb csillogó karácsonyfadíszeit a magyar kézügyesség és népművészet gazdag bizonyságául. Az előadás után felszolgált kitűnő kávé és fánk uzsonáért köszönet illeti az Egyházközség áldozatkész asszonyait. Dr. Somogyi Ferenc professzor következő előadása a magyar történelemből ezévi január hó 21-én lesz du. 3 órai kezdettel, ugyancsak a Buckeye negyedi Szent Margit templom nagytermében. Az előadás címe: “A Szent Korona tanának erejével szemben az árral. Külön érdekessége lesz az előadásnak, hogy a probléma kortörténeti elemzése sok, a mai időkben felmerülő kérdésre feleletet ad. Belépődíj nincs, minden érdeklődő magyart szívesen lát az előadó és a Szent Margit Magyar Iskola vezetősége. BIZALMATLANSÁG Az orvos azt ajánlotta nekem, ,— mondja Palócné barátnőjének. hogy utazzam el négy hétre, ha pedig viszszajövök, tartsak egy hat hetes hallgató kúrát és ne beszéljek. De valahogyan nem bízom benne! ■— Miért nem? —* kérdi a barátnő. — Azért, mert az orvos a vöm! (LEL) Az olvasó kérdezi az orvostól, vajon mi a véleménye az amerikai szenátus Nutrition Committee on Dietary Goals alakulatáról? Észrevette ugyanis, hogy az American Medical Association és néhány szív szakorvos kritizálja. A hísipar és a tojás kereskedelem is bírálja. Mi szükség van egy ilyen alakulatra, ha annyian vannak ellene? Az orvos mondja, hogy noha ő nem ért mindenben egyet e bizottsággal, mégis helyesel olyan alakulatot, amely tanácsot ad a népnek az étkezési kérdésekben. Véletlenül ez az intézmény hasonló a skandináv államokéval. Ez a bizottság figyelemmel kiséri a különféle javaslatokat és ebből alakítja ki saját véleményét. A bizottság ajánlja a carbohydrate fogyasztását a kalória 55-65 százalékáig. Ez helyes, ha azt jelenti, hogy együnk több friss gyümölcsöt és zöldséget és kevesebb zsírtartalmú protein-ételt, amelynek több a szírtartalma a proteinnál. Ezenfelül azt is javasolják, hogy szállítsuk le 40 százalékkal cukor fogyasztásunkat, mert a cukor maga carboh ydrate. Ez annál kevésbbé fontos, mert oly sok carbohydrat étel van, különösen gyümölcs és zöldség, valamint cerealok és a tejben található szénhidrát. Az Inter Society Commission for Heart Disease Resources évek előtt javasolta, hogy szállítsuk le jelenleg 40 százalékos zsírfogyasztásunkat legalább 50 százalékra. E bizottságban számos szív szakorvos és tudós vett részt egész Amerikából. A saturated zsiradékot a javaslat szerint, az összes kalóriáknak tíz százalékára kell csökkenteni és a cholesterol fogyasztás 500 milligrammot ne haladjon meg naponta. Azonfelül ajánlják a sófogyasztás erős Ieredukálását, ámít azonban sokan elleneznek, mert a közönség 80 százaléka nem szenved olyan bajban, amit a sok só fogyasztás okozhatna. Ellenben aki magas vérnyomásban szenved, őrizkedjék a sok sótól. Az ember nem veszi észíe, ha a sok só bajt okoz, csak akkor, amikor már késő. Az ÁMA (American Medical Society) panaszkodik a közönség nemtörömségéről, fői eg a magas vérnyomást és cholesterolt illetően. Ezek fontos dolgok, de a legfőbb előidézője e bajoknak a kövérség. Erről nem szól a fentebb említett javaslat. Minthogy a zsiradék és cukor fogyasztás csökkentése természetszerűen előnyös kövérség szempontjából, a helyes étkezés akadályozza a hízást. Az orvos figyelmezteti az olvasókat, hogy ne tcrkoskodjanak és ne egyének étkezési időközökben.
