Magyar Újság, 1979 (69. évfolyam, 1-49. szám)
1979-05-03 / 18. szám
6. oldal: MAG YAK ÜJSÄG 1979. MÁJUS 5. Bogyay Gyula: AZ ELMÚLÁS ÁRNYÉKA Amikor az ember így hatvan felett tudva tudja, hogy már megette kenyere javát, /—< már amikor volt mit ennie, >— akkor számvetést készít a mindig megújuló életről; eltávozottakról, élőkről és az elmúlásról. Apáinkkal olyan korszak zárult le .amely még nagyjából a humánum (az emberi) és a tisztesség jegyében telt el. Közülük még sokan élvezték az igazi békét; az Osztrák- Magyar Monarchia jobb anyagi lehetőségeit is kihasználhatták, ha sorsuk ezt megengedte nekik. A holnap legtöbbjük számára nem volt kérdéses. Sokan vádolják ezt a korosztályt azzal, felidézte az első világháborút, amelynek lángjaiban égtek el a jobb múlt színes szövétnekei. Lehet, hogy van ebben némi igazság, de annyit en gedjünk meg, hogy apáink az első világháború után az igazságtalan békeparancsok ellenére is valahogy talpra álltak; és kaptunk tőlük valamit az életre. . A diplomácia és a nemzetek között addig kielégítőnek mondható érintkezés is megvolt Sztálin és Hitler fellépéséig. Ezek a diktátorok és vazallusaik kezdték kicsavarni' a diplo-HALOTTUNK BALOGH MIHÁLY Gyászolja fia, ifjabb Mihály, voje, Galatha Imre és menye, Baloghné Mária. BÁLINT FERENCNÉ Choma Ilona. Gyászolja férje, valamint 7 testvére. BORSOS PÉTER Gyászolja felesége, Jewel, 3 gyermeke és 10 unokája. JENEI SÁNDORNÉ Bayer Erzsébet. Gyászolja férje, fia, ifjabb Sándor Barbertonban, 4 leánya, Bradyné Erzsébet, Ruddné Anna, Jenei Margit és Jenei Veronika Akronban, 7 unokája, 3 testvére, Bayer János és Ferenc, valamint Kreterné Margit Németországban. Az akroni Kertész Temetkezési Otthon (2433 Manchester Road) kápolnájában ravatalozták fel és a Jézus Szent Szíve római katolikus magyar egyházközség templomából temették. KOVÁCS JÁNOSNÉ ILONA Gyászolja férje, 2 gyermeke, Deniousné Borbála Akronban és Kovács Jack Valley Cityben, 8 unokája és nővére, Kutscherné Ruth Marie. Barbertonban temették. ÖZV. TÓTH LÁSZLÓNÉ Harcsa Vilma. Gyászolja 2 gyermeke, Bodola Antal és Castelloné Ida, mostohagyermeke, Kozáry István, Freené Mária, Tóth Ferenc és Jenkinsné Anna, 7 unokája, 10 dédunokája és 2 nővére, Bakosné Júlia és Pásztorné Mária Magyarországon. A Bodnár Lajos és Fia Temetkezési Otthon (3929 Lorain Avenue) kápolnájából temették. VAJDA ERZSÉBET Gyászolja nővére, Gulyásné Mária Youngstownban, nővérének 4 gyermeke, 2 barátnője, Zalainé Erzsébet és Edwardné Betty. özv. Vargo jánosné Lickvarcik Ilona. Gyászolja leánya, Frantzné Anna, 3 unokája, 6 dédunokája és 2 szépunokája. 95 éves volt. BERKI ZSIGMOND volt Lincoln Park, michigani lakos április 20-án 84 éves korában elhúnyt. Temetése április 23-án volt a John Mól nar Funeral Home magyar temetésrendező halottaskápolnájából és Ft. Dr. Nyika Béla gör. kát. plébános úr által végzett gyászszertartás után a Wood mere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: gyermekei, unokái, dédunokái, testvére és jóbarátai. KALAPOS MIKLÓS volt Woodhaven, michigani lakos április 20 ári 61 éves korában elhúnyt. Temetése április 24-én volt a John Molnár Funeral Home magyar temetésrendező halottaskápolnájából. A holtestet elhamvasztották. Gyászolják: felesége, gyér rnekei, unokája, testvérei és jóbarátai. LEHOCZKY ERZSÉBET volt Lincoln Park, michigani lakos április 23-án 78 éves korában elhúnyt. Temetése április 25-én volt a Sölösy K. János és Fia magyar temetérrendező halottaskápolnájából és Nt. Herjeczki András baptista lelkipásztor gyászszertartása után a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: férje, gyermekei, unokái, rokonai és jóbarátai. ZELD FERENC •SíM'Él H,. volt Wyandotte, michigani lakos április 23-án 67 éves korában elhúnyt. Temetése április 25-én volt a Sölösy K. János és Fia magyar .temetésrendező halottaskápolnájából és a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra, Gyászolják: felesége, gyermekei, testvére, rokonai és jóba rátái. FIRIANNI ADÉL volt Lincoln Park, michigani lakos április 22-én 49 éves korában elhúnyt. Temetése április 25-én volt a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Michigan Memorial temetőben helyezték örök nyuga lomra. Gyászolják: férje, gyermekei, unokái, édesanyja, testvérei és jóbarátai. máciát és azt mintegy a hazugság játékszerévé tenni. Az eredmény, a második világháború tehát nem maradhatott el. Keserves kínok között, óriási veszteségekkel, hivatalosan a náci Németország oldalán átvészeltük és elvesztettük a második világháborút. De még nevelésünkből, fiatalságunkból megmaradt annyi, hogy viszonylag békésebb szellemet, megértést és bizonyos humánumot, mint apai örökséget képviseltünk. Mit mondjunk a mai ifjúságról? Az én népem ifjúsága 1956-ban megtette, amit megtehetett ; hiába volt a Rákosi-féle istentelen kommunista ne velés, mert a magyarból >—■ néhány kivételtől eltekintve — nem lesz kommunista soha. A magyar ifjúság azonban a nagyvilág ifjúságának csak kis töredéke. A nagyvilág ifjúsága pedig, amelyre mi kulturált világot és óriási találmányokat hagyunk, kábítószerek gőzén át nézi a világot. Márer György írja: A mai fiatalságról például tudjuk, hogy azt hiszi, mintha a történelem vele kezdődött vcjnn és előtte nem létezett semmi. Ez persze gőgös felfogás, de egyben kényelmes álláspont is, mert mentesít a tudástól és az emlékezéstől. Sajnos, így vagyunk korunk fiataljaival, akik az utcán egyszerűen le- pápá -zzák és le- marná -zzák az idősebb nemzedék tagjait, éppen azokat, akiknek kényelmüket és jobb életüket köszönhetik. De mit tehetünk, ha nem tanították meg őket gondolkodni? Elmúlásunkkal talán az utolsó humánus emberi nemzedék emberibb emberei szállnak sírba, és a ma történlek árnyékában bizonyos fokig mint emberek »—< csak sajnálhatjuk azokat, akik a jövőt sivárságában megérik. "SZÍNES SZŐTTES" A new-yorki körzet New York, Garfield, New Brunswick, Woodbridge és Philadelphia < cserkészcsapatai 'Színes szőttes címmel március 24-én New Brunswickban, március 25-én pedig New Yorkban magyar népi bemutatót rendeztek, hogy a magyar cserkészmozgalom központjának, a Sík Sándor Cserkészparknak újjáépítési költségeit legalább részben fedezzék. A műsor előtt Bodnár Gábor, a Magyar Cserkészszövetség ügyvezető elnöke mondott bevezetőt. Az első részben a felvidéki kiszehajtás , a májusfa-tánc”, * az Ipoly-menti verbunkos és A két kápolnavirág című ballada került színre. Közben a new-yorki csekészlányok erdélyi népdalékat énekeltek. A második részben a "palóc karikázó -t, az erdélyi legényes -t, Sa! Iái Szép Kata balladájá’ -t és a "pántlikázó -t mutatták be. Közben Hajdu-Németh László virágénekeket adott elő. Az együttesnek 84 közreműködője volt Teszár Tamás művészeti vezetésével, valamint 14 társrendező támogatásával. Az előadás művészeti sikerére az a legszebb bizonyíték, hogy a nem magyar nézők a szereplőket hi-vatásos művészeknek gondolták. Az erkölcsi siker a művészetinél is nagyobb volt és bizonyára az anyagi sem maradt el. DIPLOMÁCIAI KAPCSOLAT UGANDÁVAL I Blane John vezetésével a kenyai követségről amerikai küldöttség érkezett Uganda fővárosába, Kampalába, hogy az Egyesült Államok és Uganda közt a diplomáciai kapcsolatok felvételét előkészítse. A két ország kapcsolata hivatalosan sosem szűnt meg, de az Egyesült Államok kormánya 1973 novemberében bezárta kampalai követségét, hogy ezzel tiltakozzék azok ellen a sérelmek ellen, amelyeket Amin intézkedései okoztak. Uganda Washingtonban továbbra is fenntartotta követségét. Ugandában is visszamaradt mintegy 100 amerikai, főként a misszionáriusok közül. Az amerikai követség épületét Franciaország bérelte ki a maga diplomáciai küldöttsége számára. Az Egyesült Államok kormánya reméli, hogy egy hónapon belül kampalai követségének kereteit fel tudja állítani.. A követség épületének visszaadására Franciaországnak a szerződés értelmében 180 nap (tehát fél év) áll rendelkezésére. Az amerikai küldöttség megérkezése gyakorlatilag azt kívánta tanúsítani, hogy az Egyesült Államok kormánya kész Lule Yusufu kormányának elismerésére, noha bizonyos zárlatokat csak a Kongresszus határozata után és, alapján tud megszüntetni. A Lule-kormány elismerése Nagy-Britannia részétől már korábban megtörtént. A brit követség elfoglalta székházát, amelyen hetek óta ott lobog már a brit bjro,dalom zászlója, amelyet 1976-ban vontak le, amikor az angol kormány szakított az Amin-rezsimmel. DÁLNOKI VERESS LAJOSNÉ SZABADSÁG NÉLKÜL C. KÖNYVE Páratlan érdekességű, hézagpótló napló az osztrák Anschlusstól a szabadságharc bukását követő időkig. Négy évtized magyar történelme elevenedik meg egy asszony meglátásán keresztül. Férje Dálnoki Veress Lajos vezérezredes a könyv főszereplője, akit a németek és oroszok egyaránt halálra Ítéltek s aki mindvégig a magyar utat járta. Megrendelhető: Amerikában és Kanadában a szerző címén: 2011.- 51. Ave. S.W. Calgary, Alta. Kanada. T3E lJ7. Európában és más tengerentúli országban a Nemzetőr címén: D-8. München 34. Postfach 70. Ára portóval 7.50 $ (US), vagy 15..—< DM. LEZÁRJÁK AZ ATOMTELEPEKET A Nuclear Regulatory Commission” április 25-én először úgy határozott, hogy az Egyesült Államok néhány atomtelepét bezáratja, később azonban négy óra hosszat tartó vita után eredeti határozatát megváltoztatta s végleges döntését későbbre halasztotta. A bezárásra vonatkozó határozat 5 atomtelepre terjedt volna vagy terjed majd ki. Mind az 5 telepet a Babcock & Wilcox (B&W) vállalat tervezte és építette és valamennyi ugyanabban a két fontos szerkezeti hibában szenved, mint ami a Three Mile Island télópén majdnem végzetes szerencsétlenséget okozott. Ezt a véleményt főként Denton R. Harold, az NRG igazgatója hangoztatta, mások azonban nem osztották teljés egészében | és főként azokra a nehézségekre mutattak rá, amelyeket az i 5«'atomtelep meghatározatlan időre történő lezárása okozna ! az ország energiaszükségletének ellátása terén. A bizottság ^ fiz aggodalmak mérlegelése után később hozza meg végle! ges döntését. A LEGSZEBB. LEGHASZNOSABB AJÁNDÉK MINDEN ALKALOMRA SZEREZZE BE A KÁRPÁT KÖNYVKIADÓ KÖNYVESBOLTJÁBANGöre Gábor, Kátsa (8-cadik eresztés) 1.00 Kővári Károly S.J.: A turzovkai jelenések 1 1.25 Magyarország politikai térképe 1.00 Magyarország hegy- és vízrajzi térképe 1.00 Márai Sándor: Erősítő 6.00 Márai Sándor: Föld, föld 8.00 Márai Sándor: Rómában történi valami (regény) 9.00 Márai Sándor: Napló 12.00 Mindszenty-látogatás emlékalbuma 16.00 Mindszenty kép (nagy, szines — 9x12) 1.00 Pohárnok Jenő: A verhetetlen tizenegy 4.00 Prohászka: Diadalmas Világnézet 10.00 Antoine de Saint-Exupery: A kis herceg 3.00 Somogyi Ferenc és Somogyi Lél: Faith and Fate fve. 5.95 u.a. kötve 7.95 Somogyi Ferenc dr.: Küldetés. A magyarság története 12.00 Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-ig 12.00 Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig. I. Hagyományok 12.50 t Szines levelezőlapok: Liiszt Ferenc, Rákóczi Ferenc, Árpádházi Szent Erzsébet, Széchenyi István, Szent István szobra, Mindszenty bíboros. Szent Korona, Szent Jobb, Szent Jobb az ereklyetartóban, Deák Ferenc, Mindszenty József (szines fénykép) 0.20 Tóth Tihamér: Hiszem az örökéletet 6.00 Vaszary Gábor: Ö 9.00 Vaszary Gábor: Nő a pokolban is ur 9.00 Vaszary Gábor: Pók . 12.00 Wass Albert: Tavak könyve (meséskönyv) 1.50 William-Kótai: Máriának, Jézus anyjának élete 8.00 Postadíj az első kötet után 55 cent, a következő kötetek darabonkint 50 cent. 10 kötet rendelésnél postadíjat ném számítunk. LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) F-l és F-2 Stand WEST SIDE MARKET Telefon: 241-4197 és 267-7913 INCOME TAX SERVICE ADÓBEVALLÁS INTERNATIONAL BOOK KEEPING TAX AND PERSONAL SERVICE Chomor János 17407 LORAIN AYE., Room No. 200 Tel.: 476-3100; 696-0610 ANGELA! AUTO BODY 6817 Lorain Avenue - Phone: 961-4725 Cleveland nyugati oldalának legrégibb magyar autójavító üzeme. Magyar tulajdonos: MAXIM ERNŐ ERDÉLYI LEVELEZŐLAP SOROZAT Most készült el nyomdánkban a 16 levelezőlapból álló ERDÉLYI LEVELEZŐLAP SOROZAT A képek Erdély nevezetességeit ábrázolják, valamint négy népviseletet mindegyik kép négy szín nyomásban. Az egyes lap ára 20 cent, a sorozat (16 lap) $3.00 és két sorozat 5 dollár. 10 sorozat 18 dollár, 50 sorozat ára 75.00. Postadíjat 10 sorozat vagy több vételénél nem számítunk, ennél kevesebbnél sorozatonkint 30 cent. Megrendelem az Erdélyi levelezőlap sorozatot: Név:............................................................................................/ Utca. házszám: ......................................................................... Város: ..................................................................................- FIZESSEN ELŐ! -A MAGYAR 0JSÁG heienlint jelenik meg Előfizetés egy évre $18.00, félévre $10.00 ÁÁl^^^^Vv^^ÁÁ»V»AAN^AÁA^<VVVVVVVV^ÁA^<^^^^^^ÁAÁ/V>VWSA m HA gyász éri a családot §j ül részletekig kidolgozza a VÉGTISZTESSÉGADÁS IP miftden tervét a család jóváhagyásával. gH Minden intézkedés úgy történik, hogy a gyászoló üj pi család zavartalanul adhassa át magát az utolsó |§| Hl húcsú nagyon nehéz perceinek. ^ Gyász esetén szolgálatra készen állnak: 1 BODNÁR A. LAJOS | TEMETÉSRENDEZŐ - BALZSAMOZÓ Hj3929 Lorain Avenue______Tel.: 631-3075§§ Előfizetésem lejár. 1° . . . év .... hó . . . - n. Régi előfizető D Uj előfizető CJ Mellékelten küldök .... dollárt a MAGYAR ÚJSÁG előfizetésére. Sajtóalapra............dollárt. Nevem: .................................................................................. Utca, házszam: ...................... .......................................... Város: .................................................................................... Állam >................................. ..............Zipcode: ........ • Kértük pontosan és olvashatóan kitölteni •- ITT VÁGJA KI EZT A RÉSZT ÉS KÜLDJE BE * KÁRPÁT Publishing Cq. P.O. Box 5548 Cleveland, Ohio 44101 MEGRENDELEM Somogyi & Somogyi “Faith & Fate’’ című kultúrtörténetét Kartonkötésben (5.95 $.) .... példányban............... $-ért. Vászonkötésben (7.95 $.) .... példányban ................$-ért. Somogyi: Magyar nyelv és irodalom című művének "Hagyományok c. I. részét, példányonként 12.50 $-ért........... példányban ................. $-crt, összesen ..........példányban .................... $-ért Ezt az összeget a mellékelt csekkel (money ordnrrel) küldöm. Megrendelem az alábbi könyveket: A csekket mellékelem. Név: .......................................................................................... Utca: ........................................................................................... Város: .......................................................................................* Yllam:.................................... Zip cod«; ...... .,- 'TT VÁGJA KI ÉS KÜIDJE BE -! Virág Minden Alkalomra j GAYER’S FLOWER EMPORIUM I 4714 Lorain Ave., Cleveland, O. 631-1882 |
