Magyar Újság, 1978 (68. évfolyam, 1-50. szám)

1978-03-23 / 11. szám

»978. MÁRCIUS 23. MAGYAR ÜJSÄG 7. OLDAL I^VVWVVWWVVVVVWVVVNWVWVW^/VWÄVAVAW^ EGYHÁZAINK- CLEVELAND -Szent Imre Egyházközség 1S60 W. 22nd. St. Cleveland, O. Telefon: 861-1937 Plébános: Ft. Kárpi Ferenc Szentmisék rendje: Kötelező Álisehallgatásra: szombat du. 5 órakor (angol), vasárnap de. 8:30 (angol) és 10:00 (magyar). Hét­köznap reggel 8 órakor. Szent Erzsébet Egyházközség 9016 IC { ^ye Rd., Cleveland, O. T 'efon: 231-0325 Plébános: Dr. Nyeste János Szentmisék rendje: Hétközna­pon 8 órakor: vasárnap 8:30 és 12 órakor angol, 10 órakor ma­gyar; ünnepnapon: 8, 9 és este 5:30 órakor. Rév. Kővári Károly S.J. 6765 State Rd., Parma, O. 44134 Telefon: 843-6165 Kérjen ismertetőt a Vallás és Élet kiadványokról. Szent Margit Egyházközség 11607 Honeydale Ave. Cleveland. Oh. ^ Tel.: 231-0531 Plébános: Ft. Roskó László A szentmisék rendje: Vasár­nap reggel 7:30, 9:00, 10:30 és 12 órakor. Hétköznapokon 6:30 és 8:00. Szombaton este, nyáron 6, télen 5 órakor. Magyar mise: 7:30 és 10:30: angol: 9:00 és 12 órakor. Gyóntatás: Szombaton du. 3-5 között. Ünnepnap és első péntek előtti napon du. 3-5 és este 7-8 között. Kér. Szent János G.K. Egyházközség Plébános: Rév. Richard Zuback Szentmisék: szombaton délután 4 órakor; vasárnap reggel 9:30 órakor. 9510 Buckeye Road Clevelandi Első Magyar Református Egyház Cleveland, Oh. - Tel.: 231-2444 2856 East Boulevard Cleveland, OK. — lel.: 231-0118 Lelkész: Ft. dr. Szabó István Magyar Istentisztelet 9-30-kor. Vasárnapi Iskola gyermekeink­nek 10:15-kor és az angol Is­­‘entisztelet 11:00-kor. Clevelandi Első Magyar Ev. Egyház Lelkész: Nt. Pokoczky Béla 2836 East Boulevard Cleveland, Ob. —< Tel.: 721-7074 Vasárnap iskola de. 9:30; an­golnyelvű Istentisztelet 9:45 és magyarnyelvű Istentisztelet 11 árakor. Clevelandi W.S.-i Magyar Református Egyház 15300 Puritas Ave. Cleveland, Ob. 44135 - 476-3736 Lelkész: Nt. Elek Áron Magyar Istentisztelet és vasár­napi iskola: de. 9:30 órakor. Minden szombat du. 4 órakor Első Magyar Presbyterian Egyház 12604 Buckeye Road Cleveland, Ob. — Tel.: 921-4304 örökös tiszteletbeli lelkész: Nt. Csutoros István Lelkész: Nt. Endrei Ferenc Vasárnapi Istentisztelet az an­gol nyelvűek számára 10 órakor a magyar gyülekezetnek 11-kor. Vasárnapi Iskola mindkét gvü­­lekezet ifjúsága számára vasár­­nanonként reggel 10 órakor. W.S.-i Evangélikus Egyház 3245 West 98th Street Cleveland. Ob. - Tel.: 061-6895 Lelkész: Nt. Juhász Imre Istentisztelet: Vasárnap 9:30 angol; 10:45 magyar nyelven. Urvacsora-osztás: Minden hó­nap első vasárnapján. Vasárnapi Iskola: angol 9:30 árakor; magyar 10:45 órakor. Máriapócsi Könnyező Mária Kegyhely Mumford Road Burton. Ohio 44021 Plébános; Dr. Bobjik Sándor Szentmisék rendje a kötelező misehallgatásra: Szombaton este 6 órakor, va­sárnap reggel 11 órakor. Magyar Bethania Baptista Egyház v _ 12628 Woodland Ave., Cleveland Ohio — Tel. 721-5835 Lelkész: Nt. Gerzsenyi László_ Pastor emeritus Nt. Bretz Emil Imaáhitat: Vasárnap 10 Va­sárnapi iskola angol és magyar 10:30. Angol istentisztelet 11:00. Magyar istentisztelet 11:20. Va­sárnap este Igehirdetés 7:00 if­júsági programmal. v Cstörtökön este mafrar Ige­hirdetés 7:30.- AKRON -Jézus Szent Szive Egyházközség 734 Grant Street, Akron, Ohio Telefon: 434-3842 Plébános: Ft. Bartkó J. Alajos Szentmisék rendje: Hétközna­­'pokon: 7:00. Vasárnap 10:00 magyar szent­beszéd; 8:30 és 11:30 angol be­széddel. — Jézus Szíve ájtatosság a világ­békéért minden csütörtök este 7:00 órakor. GYERMEKÖRZÉS A 10 órai szentmise alatt a Szociális Testvérek felügyelnek a gyermekekre, bogy a szülők nyu­godtan vehessenek részt a szent­misén. Szentháromság Egyházközség 368 N. Wooster Rd. Barberton, Ohio Telefon: 745-4735 Plébános: , Ft. Dengl Miklós, O.F.M. Szentmisék rendje: Hétközna­pokon reggel 7:30 órakor; szom­baton este 5 órakor (vasárnapi vigilia-mise); vasárnap reggel: 8:30, 10 és déli 12 órakor; ünne­pen reggel 10 és este 5 és 7-kor. Gyóntatás: szombaton délután 4 és 5 óra között, valamint meg­beszélt időben. Magyar Református Egyház 2625 Copley Road, Akron, Ohio Telefon: 666-9777 Lelkész: Nt. Dömötör Tibor 1657 Centerview Drive Akron, Ob. — Telefon: 666-4600 Istentisztelet: 9:45 magyar és 1 1:00 angol. GYERMEKÖRZÉS VASÁRNAPI ISKOLA Az 5 éven aluli gyermekek szá­mára gyermekőrzés, az idősebbek számára vasárnapi iskola mind­két Istentisztelet alatt. FAIRPORT HARBOR PAINESVILLE, OH. Magyar Református Egyház Lelkész: Nt. Kántor Pál Telefon: 352-4836 607 Plum Street Fairport Harbor, Ohio 44077 Telefon: 357-5203 Magyar istentisztelet 9-kor. Angol istentisztelet 11-kor. Vasárnapi iskola 11 -kor.- DETROIT -Szent Kereszt Egyházközség 8423 South St. Detroit, MI. 48209 Telefon: 842-1133 Plébános: Fr. Csorba Domonkos Szentmisék rendje: Hétközna­pokon reggel 7:00. 8:00 (magyar); szombaton: reggel 7:00, 8:00 (magyad. este 5:30; vasárnapon: reggel 8:50. 10:00 (magyar) 12:00. Parancsolt ünnepen: 7:00, 10:00 (magyad, este 6:30. Gyóntatás: félórával minden szombat, vasárnapi, ünnepnapi mise előtt és első csütörtök-pén­teki mise előtt. Rádióbeszéd: minden vasár­nap du. 13:00—13:15-ig, a WMZEK-FM 98-as bullámon. Keresztelés: vasárnap délután 13:00 órakor. Mind en kereszte­­lendőt előbb a plébánián kell be­jelenteni. Keresztelő Szent János Görög Kát. Egyházközség 441 South Harbaugh Minden vasárnap de. 10:00 órakor vasárnapi iskolát, 1 * ‘00 órakor istentisztelet tartunk. Plébános: Ft. Nyika Béla dr. Vasárnap reggel 9:50-kor ma­gyar énekes szentmise. Hétközna­pokon reggel 9 órakor van szent­mies. Szombaton délután 4-5 kö­rött gyóntatás. Minden vasárnap du. fél 3-tól fél hatig társasjáték. A Szent Szív és Rózsafűzér Társulat minden hónap utolsó vasárnapján speciális társasjáté­kot rendez, szép dijak. Krisztus Király Egyházközség (Byzantine Rite) 20701 Polk Street (Haig St.-nél) Plébános: Ft. Petrás M. Dávid Plébánia: 9701 Mortenview Dr. Tavlor. MI. 48180 Telefon: 291-0251 A szentmisék rendje: szomba­­on este 6:30; vasárnap de. 10:50 órakor. Hétköznapokon de. 9-kor, \ ünnepnapokon este 7:30 órakor' szentmise. Amerikai Magyar Baptista Egyház Uj címe: 14880 Southfield Road Allen Park, Michigan, 48101 Lelkész: Rev. Herjeczki András Lakás: 1370 Michigan Boulevard Lincoln Park, Michigan 48146 Telefon: (313) 582-3735 Vasárnap 10 órától imaáhitat és vasárnapi iskola. Du. 5 órától is­tentisztelet zenekari és ifjúsági szolgálatokkal. Szerda este 7 órá­tól bibliaóra, utána magyar óra haladók számára. Csütörtök este 7 órától magyar óra kezdők szá­mára. Szeretettel hívunk és vá­runk minden magyarul beszélő és tanulni akaró testvérünket. Amerikai Magyar Református Egyház 9901 Allen Road Allen Park, MI. 48101 ^elklpásztor: «brahám Dezső püspök 18700 Midway Avenue Allen Park, Mi. 48101 DU 2-1001 és DU 1-8400 Autóbusz indul minden vasár­nap reggel 10:15-kor Delrayból, a régi templomtól. Fort Streeten, Lincoln Park-on át a templo­munkhoz. Vasárnap iskola 8:45 kor, an­gol istentisztelet 9:45-kor, ma­gyar 1 f :00 órakor. Szerdán este 7:00 és 8:00-kor angol és magyar énekkari óra. Szombaton de. i0:00-kor kon­firmációs osztály és magyar óra. Minden hónapban: Első vasárnap este 6:30-kor If­júsági Egyesület összejövetele. Első kedden este 7:00-kor Dor­cas Guild és Férfi Kör gyűlése. Harmadik kedden este 7:00 órakor Nőegylel és Presbitérium. Harmadik szombat este 8:00 órakor Házasok Köre. Az Első Magyar Ev. Református Egyház 8016 Vanderbilt Avenue Detroit, MI. 48209 Tel. (iroda és terem): 843-7136 Lelkész: Rév. Joseph Sirmay Allen Park Lakás telefon: 388-3064 9936 Carter Ave., MI. 48101 ISTENTISZTELET minden va­sárnap délelőtt fél 11 órakor, ma­gyar és angol nyelven. TÁRSASDÉLUTÁNT ren­dez a Nőegylet minden hónap harmadik vasárnapján délután 3 órakor. SÜTEMÉNYÁRUSITÁST tart a Nőegylet minden hónap­ban egyszer, a társasdélutánt megelőző pénteken. AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA EGYHÁZ 1362 Chandler Avenue (a Cicotte sarkán) Lincoln Park, Mjchigan 48146 Lelkész: Herjeczki András Lakás: 1370 Michig an Boulevard Lincoln Park, Michigan 48146 Telefon: (313) 382-3735 Az istentiszteletek rendje: Vasárnap 10 órától vasárnapi iskola magyar és angol nyelven 11 órától istentisztelet. Vasárnap délután 5 órától if­júsági program, zenekari szolgá­lat, igehirdetés. Szerda este 7 órától bibliaóra, utána magyaróra. Pénteken este 7 órától ifjúsági Evangélikus Egyház Lelkész: Asbóth Gyula 8141 Thaddeus Street Detroit, MI. 48217 Telefon: 841-3077 Tel. az iskolateremhen: 842-6137 Istentisztelet vasárnnpankint 11:00 órakor.' ESEMÉNYNAPTÁR- CLEVELAND -Április 2: —* Vági Egyesület kártyapartija du. 2 órakor a W. S. Evangélik us te­remben. Április 4: /—< Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1:30 órakor az Iparosok és Kereskedők Egyletében. Április 8: — CMAC ‘Sport­vacsorája’ este 8 órakor. Április 13: <—- Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet ebédje déli 1 órakor az Iparosok és Kereskedők Egyletében. Április 9: »— Kártyaparti du. 3 órakor a Szent Imre nagy termében az Egyházköz­ség rendezésében (Mus­kátlis kártyaparti). Április 12: ,—’A Jótékonycé­­lu Női Nagybizottság ren­des gyűlése 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyház nagytermében (12604 Buckeye). Április 16: — Az MHBK clevelandi Főcsoport baj­társi ebédje 12:50 órakor a CMAC na gy termében (4123 Lorain Avenue). Április 23: Mindszenty Kamarakórus ebédje du. 1 órakor a CMAC nagyter­mében (4125 Lorain Ave.) Április 29: The Inn on the Square (a volt Sberaton- Cleveland Hotel) Cser­készbál. Május 2: <—< Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1:30 órakor az Iparosok és Kereskedők Egyletében. Május 10: ;—’A Jótékonycél u Női Nagybizottság “A- nyák-napi ebédje és kár­tyaparti 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egy­ház nagytermében (12604 Buckeye). Május 14: — Aíz MHBK cle­velandi Főcsoportjának a rendezésében "Ludovikás Találkozó Cleveland Pla­za Hotelben. Május 21 : r-< Kártyaparti du. 2; 30 órai kezdettel a Szent Imre nagy termében a Szűz Mária Egylet rende­zésében.- WINDSOR -Szent Antul Egyházközség Templom: M93 Parent Ave. Windsor, Ontario. Canada Plébános: Ft. Gáspár Márton Plébánia. 1504 EIsmere Avenue Windsor, Ont. Canada Telefonr 255-6403 Szentmiséit rendje: vasárnap: délelőtt 9:15 és 10:30 órakor- Hétköznap: reggel 8:00 órakoi MAGYAR HANGLEMEZEK, 8-TRACKES ÉS A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK SZAPPANOS RECORD SHOP P.O. BOX 20206 3046 EAST 123 ST. CLEVELAND, OHIO 44120 Telefon (216) 561-5524 Lemezeket szállítunk az EGYESÜLT ÁLLAMOKON KÍVÜL is bárhová. Kérje magyar hanglemez árjegyzékünket. HALLGASSA A SZAPPANOS MAGYAR RÁDIÓ MŰSORT minden vasárnap du. 3-tól 4-tg a WZAK—ÍM Rádió állomásról, a 93.1 hullámhosszon Június 6: —- Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1:30 órakor az Iparosok és Kereskedők Egyletében. Június 11: r— Az Oreg­­amerikások kártyapartija uzsonnával 2 órakor a Presbyteriánus Egyháznál 12604 Buckeye Rd.). Június 14: — A Jótékonycélu Női Nagybizottság szezon­­záró gyűlése 1 órakor az Első Ma gyár Presbyterián Egyház nagytermében (12604 Buckeye). Június 18: «—< CMAC Pik­nik -je de. 10 órai kezdet­tel a Wild Wood Lake Parkban (11200 E. River Road, Columbia Station, Route 252). Szeptember 5: «—» Kelet-olda­li Magyar Női Segélyegy­let gyűlése du. 1:30 órakor az Iparosok és Kereskedők Egyletében. Szeptember 13: — A Jóté­­konyeélu Női Nagybizott­ság szezonnyitó gyűlése 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyház nagy­termében (12604 Buckeye) Október 5: <— Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1:30 órakor az Iparosok és Kereske­dők Egyletében. Október 8: — Az Öregame­• rikások kártyapartija 2 órakor az Önképzőkörben (2059 Fulton Rd.). Október 11 : <—< A Jótékony­­célú Női Nagybizottság őszi ebéde és kártyapartija J órakor az, Első Magyar Presbyterián Egyház nagy­termében (12604 Buckeye) November 8: <—< A Jótékony­­célú Női Nagybizottság rendes gyűlése 1 órakor az Első Magyar Presbyte­rián Egyház nagytermében (12604 Buckeye). November 14: «—> Kelet-olda­li Magyar Női Segélyegy­let az Iparosodok és Keres­kedők Egyletében. November 18: —■ CMAC “Pest Est ”-je a St. Vladi­mír Egyházközség nagy­termében (5425 Marion­­cliff Drive, Parma). December 5: .—■ Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet tisztviselőválasztása du. 1 :30 órakor az Iparosok és Kereskedők Egyleté­ben. December 14: <—< Kelet-oldali Magyar Női Segélvegylet karácsonyipartija déli 1 órakor az Ioarosok és Ke­reskedők Egyletében. December 6: A Jótékony­célú Női Nagybizottság • karácsonyi partija déli 1 órakor az Első Magyar Presbvterián Egyház nagy­termében (12604 Buckeye) December 31 : —- Szilveszter­est a Magyarházban. KIHIRDETÉSEK 2-3 SZOBA. KONYHA ki­adó felnőtteknek (Fent). 3217 Walton Ave. 631-3469 (CIv. HÁZTULAJDONOSOK FIGYELEM! Fűtés, hűtés, mosogatógépek, mosógépek, szárítógépek, vil­lany és gáztűzhelyek szaksze­rű javítását, kisebb vízvezeték szerelési munkák elvégzését vállalja: Rátkay Zoltán, Tel.: 671-1736 M5) —I 24 órás szolgálat —* DETROITBAN FÖLD­SZINTI 5 SZOBÁS LA-1 KÁS gyermektelen család­nak vagy magányosnak kia­dó (1129 Casgrain. havi $90.,-). I Telefon: VI 3-3175 (11-15) ~ 1979 -Január 10: i—> A Jótékonycé­lu Női Nagybizottság tiszt­viselőválasztógyűlése déli 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyház nagy­termében (12604 Buckeye) Február 3: — CMAC Atlé­ta báF -ja a Görög Kultu­rális központ dísztermé­ben (22909 Center Ridge Road, Rocky River).- AKRON -Április 50: r— Tisztújító köz­gyűlés 3 órai kezdettel a Magyarbáz nagytermében. Május 7: Anyák napi ban­kett a Magyar Református Egyházban (2625 Copley Road) Július 9: A Magyar Re­formátus Egyház zenés tár­sas kirándulása (piknikje) Szeptember 17: — Egyházi évforduló megünneplése bankettel délután 4 órai kezdettel a Magyar Re­formátus Egyházban (2625 Copley Road) Október 28: —, Bazár a Ma­gyar Református Egyház­ban (Copley Road).- DETROIT -Április 15: — Tavaszi bál. Rendezi a Szent Kereszt • templom. Június 5: — A Hungária Fánccsoport és a Detroiti Ma gyár Kórus közös mű­sora a soutbgate-i High Schoolban. Június 9-10-11: — Magyar Festival. Yack Arena Wyandotte. Rendezi a Detroit Magyar Cluf>. Augusztus 19: — Szent Ist­ván piknik. Rendezi a Szent Kereszt Egyház. Szeptember 50: —< Szüreti bál. Ma gyarbáz. Rend ezi a Detroiti Magyar Club. December 51-én: ,—■ Szilvesz­ter est. Magyarbáz. Ren­dezi a Detroiti Magyar Club. A FELTÁMADÁS ÖRÖME KÍSÉRJE A HÚSVÉTI ÜNNEPEK ALATT LORÁNTFFY ZSUZSANNA OTTHON, ahol magyar környezetben, Amerika leg­modernebb öregotthonában közel 100 öreg magyar is sok szeretettel kivan minden is­merősének, rokonának nagyon kellemes húsvéti ünnepeket. 2631 Copley Road - Akron, Ohio 44321 (216) 666-2631 Virág Minden Alkalomra I GAYER-FANCHALY VIRÁGUZLÉT I 4714 Lorain Ave., Cleveland, O. 631-1882 j A VITÉZI REND KÉPESKRÓNIKÁJA A Vitézi Rend “A m. kir. fegyveres erők képeskróni­kája (1919-1945) címmel 300 oldalon nagy alakú emlék­könyvet adx ki, amely április végéig kedvezményes áron rendelhető meg. A kiadvány angol, francia és német alá­írásokkal 800 képet, 10 hadműveleti vázlatot, 4 színes mel­lékletet és négynyelvű szövegrészeket tartalmaz. Előjegyzési ára április végéig 45 német márka, vételára május 1 után 55 német márka. A könyv szétküldése május bó folyamán veszi kezdetét. A kiadvány az összeg beküldésével a következő címen rendelhető meg: Msgr. Gábor vitéz Vargha, Postfach 5, P-8571,, Michelfeld, West Germany, Europe. Az Összes átutalása külföldről legcélszerűbben személyi csekken, vagy Bank Money Orderen történhetik. Bankátutalás esetén a cím a következő: Orden der Vitéz. Volksbank D-845 Am­berg, Kto. No. 57096. BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN JÓBARÁTAIKNAK, ISMERŐSEIKNEK ÉS ÜZLETFELEIKNEK: LOVÁSZY IMRE utóda: DOHÁR ISTVÁN HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) F-l és F-2 Stand WEST SIDE MARKET Telefon: 671-5541 MOZI, MOZI, MOZI A Mindszenty Magyar Iskola, Akron bemutatja Sacred Heart of Jesus Church Kultúrtermében, a kus Körben (196 East Voris) április 1-én, szombaton este 7 órai kezdettel a BUDAPEST c. angolnyelvü és az ERDÉLY c. magyarnyelvű filmet. Belépődíj nincs. Adományokat szívesen fogadunk a költségek fedezésére és a magyar iskola javára. Mindkét filmet Nagy 1 ibor (California) készítette és a filmekkel az Árpád Akadémia aranyérmét nyerte. A templom könnyen elérhető az Interstate 77 útról a 126. mérföldnél a Grant Street -Wolflodge kijáratnál, ahol a templom már látható. MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ A DORCAS GUILD ÚJ TISZTIKARA liszt, elnöknő: Nt. Dömötör Tiborné; Elnöknő: Rácz Margaret; Alel nöknő: Farkas Helen; Titkárnő: Patonai Betty; Pénztáros: Sala Ann; Látogató és áhitatvezető: Boehme Josephine. [ Isten gazdag áldása legyen a Dorcas Guild egyház­­segítő és gyülekezet építő munkáján! Gyász esetén forduljon HOLLÓ J. ISTVÁN Cleveland legújabb magyar Temetkezési Intézetéhez 7327 Pearl Road Middleburg Hts., Ohio Pontos kiszolgálás, mérsékelt árak, gyönyörű> hűtött kápolna. Telefon: (216) 243-6111 éjjel/nappal

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents