Magyar Újság, 1978 (68. évfolyam, 1-50. szám)
1978-03-23 / 11. szám
Ö. OLD At: MAGYAR ÜÜSAG 1078. MÁRCIUS 25. AZ ÚR VALÓBAN FELTÁMADOTT! AZ ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 2856 East Boulevard ELÖLJÁRÓSÁGA Virágvasárnap — Reggel 9:50 órakor magyar nyelvű és 11 órakor angol nyelvű Istentisztelet. Nagycsütörtök — Este 7:00 órakor angol nyelvű úrvacsorái Istentisztelet. Nagypéntek .—< du. 5 órakor magyarnyelvű Istentisztelet. Húsvétvasárnap — Reggel 9 órakor magyar nyelvű Istentisztelet úrvacsorával; délelőtt 11:00 órakor angol nyel- Vasárnapi Iskola. HALOTTAINK . .1 _ • ►•S3 ?**S£>,í8 Ö3S $W8 t»i» t?íK fe-íS »Sí S'« »>4S »ÄS KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNNAK A SZABOLCS MEGYEI TAGOKNAK ÉS MINDEN MAGYARNAK JUHÁSZ MIKLÓS ÉS NEJE A SZABOLCSMEGYEI KLUB ELNÖKE FR. KIRÁLY KELEMEN O.F.M. március 7-én 85 éves korában elhúnyt. I emetése március 15-án volt a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező balottaskápolnájából és a Szent Kereszt róm. kát. Egyház templomában tartott főpapi gyászszertartás után a Roebling new-jerseyi Holy Assumption temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: rendtársai és a magyarság. BOGDÁNY LAJOSNÉ Sándor Lucille. Gyászolja férje, 2 gyermeke, Derüsné Borbála és Bogdány Lajos, 5 unokája és 4 testvére, Alex Imre, Bogoné Rózsa, Sándor Béla és Myersné Margit. CHISLER MÁRIA ANNA Gyászolják a Jézus Szent Szíve egyházközség oltáregyletének és rózsafüzértársulatának tagjai. Az akroni Kertész I emetkezési Otthon (2455 Manchester Road) kápol nájában ravatalozták fel és végrendelkezésének megfelelően ft. Bartkó Alajos plébános és ft. Kótai Zoltán dr. lelkész közreműködésével a Jézus Szent Szíve római katolikus magyar egyházközség templomából temették. 88 éves volt. VARGO BÉLA Gyászolja felesége, született Bobby Eleanor, 2 gyermeke, Suttonné Donna és ifj. Vargo Béla, 4 unokája, 5 testvére, Dammné Betty, McMurrayné Ann, Michael, Mil- Ierné Louise és Walter. HINDMAN ELLA volt Lincoln Park, michigani lakos március 12-én 77 éves korában elhúnyt. Temetése március 15-én volt a Sölösy K. János és Tia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a St. Hedwig temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: férje, gyermekei, unokái és jóbarátai. KEFALOS SÁMUEL volt Lincoln Park, michigani lakos március 9-én 49 éves korában elhúnyt. Temetése március 15-án volt a Sölösy K. János és Tia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Michigan Memorial temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái és jóbarátai. KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZŐ VÁLLALAT A MEGSZOKOTT UDVARIAS, TAPINTATOS ÉS SZAKSZERŰ MÓDON ÁLL A GYÁSZOLÓK SZOLGÁLATÁRA 2433 Manchester Rd., Akron, OH. 44314 Telefon: 753-1066 ÁLDOTT HÚSVÉTOT KÍVÁN: MENYHÁRT PLUMBING HEATING & SUPPLY CO. Menyhárt Sándor és neje tulajdonosok 6304 Lorain Ave. Tel.: 631-5519 KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET! GAYER-FANCHALY FLORIST GYÖNYÖRŰ MELLCSOKROK, ÍZLÉSES ASZTALDISZITÉSEK. PONTOS HÁZHOZ1SZÁLLÍTÁS Cserepes virágok nagy választékban. 4714 Lorain Avenue — 631-1882 ÁLDOTT HÚSVÉTOT KÍVÁN ANGELAT AUTO BODY KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET! KIÁLLÍTÁSON az összes 1978-as CHEVROLET minden modellben és színben KITŰNŐ ÁLLAPOTBAN LÉVŐ GYÖNYÖRŰ HASZNÁLT AUTÓK A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN LÁSZLÓ UPHOLSTERING CO. első osztályú munkát készítő kárpitos műhely 2039 29th St. N. E., CANTON, Ohio 44705 ( Szeretném, ha lehetőséget adna, hogy öreg, elkopott ( bútordarabjaiból ismét csodálatosan szép újat készíthessek. , Biztosíthatom, hogy csalódás nem éri, ha munkám mi- , nőségét és áraim szerénységét mérlegeli. Részletesebb felvilágosításért a 216-455-7750 telefonszámon állok rendelkezésére. ( László Árvái ( kárpitosmester , FERENC SOMOGYI, LÉL SOMOGYI: FAITH & FATE A SHORT CULTURAL HISTORY OF THE HUNGARIAN PEOPLE i THROUGH A MILLENNIUM Most jelent meg ezzel a címmel angolul a magyarság rövid művelődéstörténete, amelyet Somogyi Ferenc profeszszor Somogyi Léi közreműködésével írt. A könyv a közismert Küldetés: A magyarság, története című mű nyomdokaiban a magyarság • ezeréves történetét, • kulhiráját és • külföldön elért eredményeit tárja világos rövidséggel az olvasó ele. A 55 képpel és 11 térképpel, számos mutatóval és táblázattal bővített, 208 ol- * dalas luxus kiadású könyv ára vászonkötésben 7.95 $, karó tonkötésben 5.95 $. Megrendelhető a Kárpát Publishing Co -nál, amelynek címe: P.O. Box 5548, Cleveland, OH 44101, U.S.A. MEGRENDELEM: Somogyi & Somogyi: Faith & Fate c. kultúrtörténetét D vászonkötésben (7.95 $) □ kartonkötésben (5.95 $) Megrendelem még Somogyi ‘ Magyar nyelv és irodalom 1825-ig” c. művét □ vászonkötésben (12.00 $) □ kartonkötésb en (9.00 $) és “Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig c. művének "Hagyományok c. í. részét □ vászonkötésben (12.50 S) Postaköltség kötetenkint 50 cent. Név: .............................................................................................. Házszám és utca.......................................................................... Város:.....................Állam:................Zip Cade:..............- FIZESSEN ELŐ! -A MAGYAR ÚJSÁG Ketenkint jelenik meg Előfizetés egy évre $15.00, félévre $8.00.- ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE -Előfizetésem lejár: 19... év .... bó . . . . n. Régi előfizető □ Új előfizető G Mellékelten küldök .... dollárt a MAGYAR ÚJSÁG előfizetés éré. Sajtóalapra.............dollárt. Nevem: ............................................................................ Utca, házszam: ............................................................................ Város: .............................................................................................. . Áll un:............................... ......... Zipcode:................ • Kérjük pontoson és olvashatóan kitölteni • EMMERT CHEVROLET CO. Sales and Service (Uj és használt autók) 20000 GRAND RIVER DETROIT 531-2900 KELLEMES HÚSVÉTOT KIVAN OLD COUNTRY IMPORT CO. HÚSVÉTI AJÁNDÉKNAK MAGYAR KÜLÖNLEGESSÉGEK f Európából importált legfinomabb marcipán csokoládék j Európából importált parfümök, kozmetikus cikkek Ezüstök — Porcellán és kristályüveg szervizek Hummel figurák — Diana sósborszesz MAGYAR KÜLÖNLEGESSÉGEK |Baby kötött ruhák. Importált fűszerek. Magyar paprika f Málnaszörp. Legújabb magyar hanglemezek. Rabro tab-1 !letta és sok más — Csomag és pénz küldés Európába: Tel.: 521-3930 14408 GRATIOT AVENUE — DETROIT, MICH. 482CÍi Szemben a Montgomery Ward-dal LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) F-l és F-2 Stand WEST SIDE MARKET Telefon: 241-4197 és 267-7913 Magyar tulajdonos: MAXIM ERNŐ 6817 Lorain Ave. 961-4725 ÁLDÁSOS ÉS KELLEMES ÜNNEPET KÍVÁN: TAGJAINAK ÉS AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK A VÁGI EGYESÜLET TISZTIKARA TAGJAINAK ÉS AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN A Clevelandi Magyar Önképzőkör TISZTIKARA MÁR MOST RENDELJE MEG AZ ÜNNEPEKRE A SÜTEMÉNYEKET! hazai szaktudással Lucy's Bakery A LEGJOBB ANYAGBÓL - VAJJAL KÉSZÜLT LINÓM SÜTEMÉNYEK - TORTÁK TöBBLÉLE LINÓM RÉTES - KUGLEREK ÉS A LEGIZLETESEBB TEASÜTEMÉNYEK DIÓS ÉS MÁKOS KALÁCS - TEJES KALÁCS - IGAZI ÓHAZAI ÍZZEL ÉS KIVITELBEN - nagy választékban kaphatók^ A híres LUCY íéh POGÁCSÁK Partikra, születésnapokra, lakodalmakra nagy gonddal készítjük el a süteményt és torta-rendeléstl 12516 Buckeye Road 752-0828 Göre Gábor: Kátsa (8-cadik eresztés) 1.0(1 Harcunk — 1920-1945 — képek 11.00 Kővári Károly S.J.c A turzovkai jelenések 1.2* Magyarország politikai térképe 1.00 Magyarország begy- és vízrajzi térképe 1.00 Márai Sándor: Erősítő 6.00 Mára! Sándor: Föld, föld 8.00 Márai Sándor: Rómában történt valami (regény) 8.00 Mindszenty József: Emlékirataim kv. 15.00 Mindszenty József: Emlékirataim íve. 10.00 Mindszenty-látogatás emlék albuma 16.00 Mindszenty kép (nagy, színes — 9x12) 1.00 Pohárnok Jenő:: A verhetetlen tizenegy 4.00 Probászka: Diadalmas Világnézet 10.00 Antoine de Saint-Exupery: A kis herceg 3.00 Somogyi Ferenc és Somogyi Léi: Faith and Fate fve. 5.95 u.a. kötve 7.95 Somogyi Ferenc dr.: Küldetés. A magyarság története 1T00 Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-ig 12.00 Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig I. Hagyományok 12 50 bzínes levelezőlapok: Liszt Eerene, Rákóczi Ferenc, Ároádházi Szent Erzsébet, Széchenyi István, Szent István szobra, Mindszenty bíboros, Szent Korona, Szent Jobb, Szent Jobb az ereklyetartóban. Deák Ferenc. Mindszenty József (színes fénvkép) 0.20 Tóth I ibamér: Hiszem az örökéletet 6.00 Vaszary Gábor: Ö 8.00 Vaszary Gábor: Nő a pokolban is úr 8.00 Vaszary Gábor: Hárman egymás ellen 8.00 VVass Albert: Tavak könyve (meséskönyv) 1.50 Willam-Kótai: Máriának, Jézus anyjának élete 8.00 Postadij az első kötet ufán55 cent, a következő kötetek darabonkint 20 cent. 10 kötet rendelésnél postadíjat nem számítunk.- ITT VÁGJA KI EZr A RÉSZT ÉS KÜLDJE BE h KÁRPÁT Publishing Cq. P.O. Box 5348 Cleveland, Ohio 44101 MEGRENDELEM Somogyi & Somogyi “Faith & Fate” című kultúrtörténetéi Kartonkötésben (5.95 $,).... példányban.....................$-ért. Vászonkötésben (7.95 $,).... példányban...................$-ért. Somogyi: Magyar nyelv és irodalom című művének “Hagyományok c. I. részét, példányonként 12.50 $-ért.............példányban ...................... $-ért, összesen .............példányban...................... $-ért. Ezt az összeget a mellékelt csekkel (money orderrel) küldöm. Megrendelem az alábbi könyveket: » A csekket mellékelem. Név: .................................................................................................. Utca: ................................................................................................... Város: ............................................................................................. Mlam; . . ................................................. Zip cod«;............... NAGYON BOLDOG ÚJESZTENDŐT KIVAN IKKA, TUZEX ÉS COMTURIST HIVATALOS member képviselője GROGER TRAVEL BUREAU 152 The Old Arcade - 401 Euclid Ave. Cleveland, Ohio 44114 - (216) 621-6036 HERBERT R. GROGER ÉS MARCEL FRIEDMAN A LEGSZEBBLEGHASZNOSABB AJÁNDÉK MINDEN ALKALOMRA... SZEREZZE BE A KÁRPÁT KÖNYVKIADÓ KÖNYVESBOLTJÁBAN». Kellemes húsvéti ünnepet kíván FANCY PASTRY SHOP ; HÚSVÉTRA KAPHATÓ ! Cseresnyésdiós torták - T ovábbá - Dobos - Rumos, diós és piskóta toriák - Diós és mákos bejgli. . Püspök kenyér - Diós, mákos, almás és túrós rétesek í Diós> barackos, cseresznyés és almás linzer tészták 8148 W. Jefferson —- Detroit, Mich. .— 841-5337
