Magyar Újság, 1978 (68. évfolyam, 1-50. szám)
1978-10-12 / 38. szám
OLDAL MAGYAR ÚJSÁG MAGYAR ÜJSÄG HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtökön Weekly except two weeks during the summer H Főszerkesztő Editor in Chief KÓTAI ZOLTÁN KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 Telephone: (216) 696-3635 CLEVELANDI SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Telephone: (216) 696-3635 DETROITI SZERKESZTŐSÉG Telephone: (313) 935-4666 Kiadó — Publisher i Second Class postage paid at Cleveland, Ohio Előfizetési arak subscription rates . ,j I". * .gy évre.............$18.00 For one year . • $18.00 ülföldre .... $25.00 Foreign.................$25.00 i vél évre • . . . . $10.00 For 6 months • $10.00 •gyes szám • . . 0.35 Each copy .... 0.35 MEGHÍVÓ AZ 1956-os NEMZETI FORRADALOM' ÉS SZABADSÁGHARC huszonkettedik évfordulója alkalmából Clevelandban, a Hungária Szabadságharcos Mozgalom 1978. október 29-én, délben 1 órakor, a Nyugat-oldali Magyar Református Egyház új nagytermében (15300 Puritas Avenue) rendezi meg a hagyományos MAGYAR SZABADSÁGHARCOSOK DISZEBÉDJÉT amelyre kedves magyar testvérünket és családját szeretettel meghívja a Rendezőség. Hozzájárulás személyenként 6.00 dollár. Gyermekek részére az ebédjegy 2.00 dollár. Az ebédjegy október 25-ig, a következő telelonszámokon rendelkető: 228-5562, 476-1696, 888-4674. BÜSZKESÉGÜNK: IFJÚSÁGUNK "“Mutasd meg gyermekedet es megmondom, milyen jó magyar vagyl (Nyíró) EMLÉKEZZÜNK NYIRÖ JÓZSEFRE Ezelőtt 25 évvel az egész magyar emigrációt lesújtotta r szomorú hír: Nyirő József, a székely írófejedelem hosszas 1 jíegeskedés után Madridban 1953 október lo-án elhunyt. Nyíró József 1889-ben született Székelyzsombórban. Középiskoláit Székelyudvarbelyen végzi. Utána filozófiát < teológiát hallgat Gyula-fehérváron és Bécsben. Pappá . entelik. Öt évig marad a székelyek papja, de feladja hígítását s megnősül. “Isten igájában” című regénye útvál' itatásának” igazolása és megrázó emberi sors. A követj rzö években mint újságíró, majd novella és regényírással keresi kenyerét. . , , T . . 1940-ben, amikor Észak-Erdély és a Székelytöld viszf- átér az anyaországhoz, országgyűlési képviselővé választok. A Kisfaludy és Petőfi Társaság tagja, valamint az Erdélyi Helikon alapító tagja, azonban sohasem lesz politikus, hanem megmarad írónak, mert az embereket ismeri, szereti a koldússzegény székely népet és mindenek előtt Erdélyt, : zűkebb hazáját. 1945-ben mint a magyar parlament tagját, Németországba telepítik. Az összeomlás után néhány esztendeig Waldkircben-ben él nagy szegénységben, mint csaknem minden magyar menekült. Közben ír és szervezi a magyar emigráns irodalmat. A Kossuth Kiadónak ő az első elnöke. 195Ö-ben Spanyolországba költözik és itt is bal meg Madridban 1953-ban. Ő valóban írófejedelem volt. Istentől megáldott tenetseggel mint ajándékot adja kezünkben írásait. Stílusa zamatos, kiforrott. Regényeinek felépítése remek. írói lelke tele van csodálatos harmóniával és igaz, őszinte szeretettel az Uz Bencék és a Jézust-faragó emberek iránt, akik minden szegénységük mellett is megelégedettek, derűsek, talpraesettek. sőt még arra is képesek, hogy sanyarú nyomorúságukat feledve másoknak mosolyt varázsoljanak az arcukra. Ismertebb munkái: Isten igájában, regény 1930; Uz Beiíce, regény 1933; Az én népem, regény 1936; Jézuslaragó ember, dráma 1937; Havasok könyve, novellák, A sibói bölény, regény 1957; Kopjafák, elbeszélések 1938; Mádéfalvi veszedelem, regény 1939; Júlia szép leány, misztérium 1939; A megfeszített, filmdráma Passau 1948; Zöld csillag, regény a szerző kiadása, Madrid 1950; íme az emberek, regény 1951, a szerző kiadása; A próféta, színmű bárom felvonásban, az Amerikai Magyar Kiadó, Köln, kiadása 1949; Mi az igazság Erdély esetében, tanulmány a K.M.V. kiadásban 1952, Cleveland. Régebbi könyveit az "emigráció is kiadja; a Délamerikai Magyarság Buenos Aires az Uz Bencét, 1952-ben, a Sibói bölényt a Kossuth kiadó 1954, az Amerikai Kiadó Kölnben szintén. Könyvei idegen nyelven is megjelennek, Az én népem, Kopjafák, német nyelven. Sok emigráns újságnak volt a munkatársa, Münchenben megjelent és 20 évig működő Magyar Nők folyóiratot sokra becsülte. Biztatott engem is ifjúsági munkámban, halála után írta meg nekem Ilonka néni a felesége, hogy nagy figyel emmel olvásta ifjúsági cikkeimet. Nem hiszem, hogy él magyar, aki ne ismerné könyveit, az édes-b ús székely elbeszéléseit. Természetfestő, a begyek, a hegyi emberek élete, a havasok mágikus ereje van műveiben. Az emigráció minden nyomora, bárom gyermeke, akik otthon maradtak, azok utáni fájdalma, betegsége, nélkülözései sem tudták kiölni belől e az Istenbe vetett bitet. Még bíztatja a csüggedőket: ‘ A reánk szakadt szenvedés a Jóisten akarata így. mert szeret bennünket és meg akarja Hazánkat őrizni. Feltámadás lesz a szenvedésből! De az emigrációban élő farizeus-hazafiakhoz is szól; “Meggyőződéssel vallom, bogy a magyarság óriási többsé-MEGHÍVÓ A Magyar Őstörténeti Kutatások iránti érdeklődés igényének akarunk eleget lenni akkor, midőn a Hungária Szabadságharcos Mozgalom rendezésében szeretettel hívjuk meg Magyar J estvérünket E. KARDOS GYÖNGYI a Sorbonne- egyetemet végzett nyelvészének, . a párizsi Louvre kutatócsoport tagjának AMIRŐL A SUMIR TÁBLÁK BESZÉLNEK című magasszintű tudományos, vetített képekkel illusztrált előadására. Időpont: 1978. október I 5-én, délután 3 órakor a clevelandi Magyar Atlétikai Club nagyterme (5125 Lorain Avenue) A magasszinlű előadás szünetében: kávé, sütemény. ’ Adomány 2.00 dollár. (Parkolás a Bodnár Temetkezési Vállalat parkolóján). Az útiköltségekhez való hozzájárulást köszönettel fogad a Rendezőség. A SAJTÓ ALAPRA ADAKOZTAK: Batyik Rozália, Fort Myers, Fia. $10.00 Milom, Péter, Chicago, II. $5.00 Hálásan köszönjük a megértő támogatási. gét a szenvedés megtisztította, és magas öntudatra emelte. Azonban — sajnos ^ akadnak még mindig fölösen, akiknek a szenvedés is csak alkalom az érvényesülésre, akiknek nem az ország sorsa a fontos, hanem önmaguk! Akiknek Magyarország nem Haza, a mindenek fölött való. Ezek az örök templomi árusok, akik áldozati galambokkal spekulálnak és a Golgolhán most is Krisztus ruháján osztozkodnak. Ezek a bivatlan és politikai zúgkártyások, mit törődnek azzal, hogy agyunk zsibong, szívünk túlcsordult, testünk reszket, mintha ravatalról leemelt új élet járna át, J. s az otthonmaradt szenvedők, égreszegezett tekintettel zsolozmázzák a Fennvalóboz: Emeld fel, Uram, reáeröltetett szemfedőt Magyarország arcáról... Nyirő székely-magyar leikéből ilyen gondolatok törnek fel és figyelmeztet, bátorít, hisz mi vagyunk a föld legtragikusabb nemzetének árva gyermekei. Nyirő Józsefet idegen föld takarja. De élnek munkái, írásai, könyvei és ezt az ifjúságnak is ismernie kell, mert Erdély történelme gyönyörű tájai, begyei, Erdély cs a Székelyföld népe van benne, néhol tragikusan, máshol vidáman, de mindig magabiztosan és reménykedve a feltámadásban, hogy Erdély nem veszett el. Nyirő József a lelkűnkbe kongatja bitből jövő mondását: “Csak a kereszt magasságából láthatjuk meg a Magyar Feltámadást. * * * Rovatunknak az a célja, bogy a külföldi magyarságnak be tudjuk bizonyítani azt, hogy ifjúságunk itt kinn is megmaradt jó magyarnak. Ebben a rovatban emlékezünk meg azokról az ifjakról és leányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicsőséget szereztek a magyar névnek. Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, hogy küldjék el ezeknek a leányoknak és fiúknak adatait, az elért eredmények ismertetésével, sőt a már végzett és megbecsült pozícióba jutottakét is. (A rovat vezetője, T. Dombrády Dóra kéri az ifjakat, vagy szüleiket, hogy az adatokat közö Ijék levélben: 1448 Alameda Avenue, Lakewood, Ohio 44107, vagy telefonon: 226-3029.) IFJÚSÁG, FIGYELEM! Az N.B.N. rádió 106 SCA Észak Ohio Magyar Hangja, Kossányi rádión (11916 Madison Ave., telefon: 221-0350) minden kedden este 7-től 8 óráig a “Büszkeségünk: Ifjúságunk rádióadáson, Büszkeségünk: Ifjúságunk életleírásait, ifjúsági műsort hozok. T. Dombrády Dóra SZÜRETI MULATSÁG Ötletes, művészi plakátok és röplapok már betek óta hirdetik nemcsak a Buckeye Road környékén, hanem városszerte, hogy október 15-én, vasárnap délelőtt 10 órától este 10 óráig szüreti mulatság lesz a túlnyomóan magyarlakta Buckey Road környékén. A mulatság (Buckey Grape Harvest Festival ) megrendezését a Washingtonban székelő National Endowment for.the Arts -nak az az adománya tette lehetővé, amelyet a rendezők a Cleveland-környéki művészeti tanács ( Arts Council ) útján használhatnak fel. A rendező szervezet a magyar és szlovák vezetőkből alakult Buckeye Magyar-Szlovák Művelődési Bizottság, amelynek megbízásából értesülésünk szerint ft. Orley Richárd, a Szent Imre római katolikus magyar egyházközség tevékeny, lelkes káplánja jár az élen több fiatal magyar értelmiségivel együtt. A szüreti mulatság felvonulással kezdődik, majd a Buckeye Road és az East Boulevard kereszteződésénél lévő református Bethlen- és evangélikus Kossuth-hallban folytatódik a szüreti népszokások bemutatásával tánccal, zenével, kitűnő magyar ételek és üdítő italok, zamatos magyar borok fogyasztásával. Természetesen a magyar és szlovák népművészet remekeit is láthatjuk majd. A nagyszabású szüreti mulatságon előreláthatólag mindenki jól érzi magát, könnyen reszt is vehet, mert a belépődíj csak 1 $. Azoknak, akik teljes népi vagy nemzeti viseletben jelennek meg, még ezt az 1 $-t sem kell kifizetniük, mert mindkét nagyterembe szabadon léphetnek be. Legyünk ott minél többen! Mutassuk meg, bogy a Buckeye-kömyéki városnegyed magyar közössége még mindig élő valóság és a jövőben is az marad. Somogyidéi A Cleveland Area Arts Council”, amely a washingtoni adományt kapta, önálló, nem üzleti céllal 1972-ben alakult szervezet, amely Nagy-Cleveland környékének művészeti feladatait szolgálja. Bővebb tájékoztatást az 579-1837 telefonszámon bárkinek szívesen adnak. MAGYARSÁGTUDOMÁNYI ELŐADÁS Dr. Somogyi Ferenc professzor ismét megkezdi magyarságismereti előadássorozatát a magyar történelemből a Szent Margit Magyar Iskola rendezésében a clevelandi Magyarországi Szent Margit templom nagytermében a cleve^ Iandi Buckeye negyedben. Az első előadás az 1978/79 iskolaév első felében október 15-én, azaz október bó harmadik vasárnapján lesz du. 3 órai kezdettel. Az előző akad émiai évben tárgyalt Árpád-korszak folytatásaként az előadás címe: Középeurópai béke és biztonság ,—- Károly Róbert küzdelme a koronáért. Ugyanez alkalommal az iskola vezetősége felkérésére Dr. Lőte Pál, a Magyar Szabadságharcos Szövetség elnöke emlékezik meg az 1956-os forradalmi szabadságharcról. Előadásának címe: Az értelmiség szerepe az 56-os eseményekben.” NYILTTÉR* VÁLASZ vitéz Duska Láséló bajtársnak, az MHBK központi vezetőjének a c levelandi MAGYAR ÚJSÁG 1978. október 5-i és az ÚJ MAGYAR HANG október 6-i számában közzétett “Nyilttér”-i közleményére. A Cleveland-i MHBK zavarok ügyében a tényállás a következő: Az MHBK Vezetői Értekezlete 1977. márciusi határozatával főcsoportunkat - konkrét indokolás nélkül <— megszüntette. Az egész eljárás és határozathozatal előttünk titokban tartva, előzetes vizsgálat, vádemelés és meghallgatásunk nélkül stb., további jogsértések balmazatával történt. Ezért a határozatot, mint tipikus justizmord -ot, nem ismerhettük el jogérvényesnek. Azt megfellebbeztük, aminek az MHBK akkori központi vezetője helyt adott. Elintézését <—> a Vez. Értek, határozatát felfüggesztve r— beindította, amint azt, az Ö minősítése szerint: a kézenfekvő méltányosság megkövetelte”. Majd eü. okokból történt visszavonulásakor az ügyet továbbvitelre átadta v. Duska László bajtársnak, mint akkori helyettesének. .Mindezek alapján a főcsoport álláspontja a következő: Fellebbezésünk folyamatban levő ügy, mely a közp. vezetői változás miatt csupán ideiglenesen stagnált és jelenleg elintézésre vár. A megszüntetésünket kimondó Vez. Értek-i határozat fel van függesztve, <— fellebbezésünk jogosultságának elismeréseként. , Éppen ezért; a felfüggesztés mindaddig érvényben van, amig fellebbezésünk el nincs intézve. Tehát a főcsoport >— egyebek mellett .—■ ez alapon is jogosan működik. Amig fellebbezésünk várt elintézése meg nem történik, addig nem áll módunkban az üggyel kapcsolatos egyéb felvetett kérdésekkel érdemben foglalkozni, mert állásfoglalásunk függvénye lehet fellebbezésünk mikénti elintézésének. Ez többek között vonatkozik az anyagi kérdésre is, melyet egyébként v. Duska László bajtárs közleményében tévesen ad elő, amennyiben a múlt évben kétszer is megkíséreltük az 1977 már. 31 ( "megszüntetésünk )-ig terjedő időre eső hozzájárulásunk kifizetését, de az formai okból nem fogadtatott el. Ezen, nem szívesen igénybe vett, de v. Duska László bajtárs eljárásmódja által ránk kényszerített publikáció után és értelmében, kérjük Szíves tudomásul venni, hogy főcsoportunk szabályos és érvényes Charter rel ,—■, valamint neve és jelvénye kizárólagos használatát biztosító “Copyright” (szabadalomlevéllel) rendelkezik, ,—- továbbá, hogy az MHBK Cleveland i főcsoportja megszakítás nélkül él és működik s magát változatlanul Világszervezetünk tagjának tartja. Cleveland, 1978. október 5-én. I orday Egon „ föcsop. vezető * A nyilttérben foglaltakért a Szerkesztőség felelősséget nem vállal. MEGHÍVÓ A VÁCI EGYESÜLET 1978. október 15-én, vasárnap du. 2 órai kezdettel KÁRTYAPARTIT rendez, amelyre szeretettel hívja és várja a tagokat és az összmagyarságot. A kártyaparti helye a Nyugatclevelandi Evangélikus Egyház nagyterme (W. 98th Street és Denison Ave.). Túrós, almás rétes, sonka szendvics, savanyúság, kávé, ; Részvételi díj $2.00. Kellemes hangulat, ajtódíjak. Minden magyart szeretettel hívunk és várunk. SZEGÉNYEBB VILÁG Amerikai magyar világunk egéről ismét IebuIIot egy * fényes csillag! ni Mélyen megrendülve értesült Amerika magyarságé; hogy Ft. dr. Ujlaky Ferencné elhunyt. Osztatlan részvéttel gyászol a kiváló lelkipásztorral együtt nemcsak a floridaiad magyarság, de minden magyar, aki ismerte Dr. Ujlaky Fe-^J rencnét. • wő Ft. dr. Ujlaky Ferenc mindenkor vigasztalója és megértő támogatója volt népének akkor is, amikor Washingtonban az Amerikai Magyar Egyesületet vezette és amióta Floridában él, szerető hitvesével együtt mindenütt megjé- 1 lent, ahol vigasztalásra, bátorításra volt szükség. A floridai magyarság együttérez az éltes, gyászsújtotta lelkipásztorral, 'i aki legszebben hirdeti a vigasztalás Igéjét és mindnyája«"J kívánunk neki Ielkierőt a nagy csapás elviselésére. • ■»: Kemény Júlia Gyász esetén forduljon HOLLÓ J. ISTVÁN Cleveland legújabb magyar Temetkezési Intézetéhez 7327 Pearl Road Middleburg Hts., Ohio Pontos kiszolgálás, mérsékelt árak, gyönyörig hűtött kápolna. Telefon: (216) 243-6111 éjjel/nappal NÁDAS BUSINESS SERVICE Magyar, angol vagy vegyes betűösszeállítású írógépek írógép javítás, csere, szalagok, olajfestmények magyar festőktől, herendi porcelán és magyar kerámia óriási választékban. Magyar könyvek, Magyar hanglemezek, tapek. Belföldi és tengerentúli utazási ügyek. NOTARY — PUBLIC SZOLGÁLAT. IKKA, TUZEX, COMTURIST SZERETETCSOMAGOK. Gyógyszerek küldése Svájcból légipostával. Nyitva: naponta este 10 óráig, kérjük, hívjon telefonon előzetesen. Rendeléseket telefonon is felveszünk. 1425 Grace Ave., Lakewood, Ohio. Tel.: 521-5526. HALLGASSA A SZABAD VILÁG LEGNAGYOBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT AZ UJ N.B.N. RÁDIXÁLLOMÁSRÓL Naponta du. 5-től este 9-ig A leglrissebb hírek, időjárás jelentés és magyar szívek muzsikája hozza össze magyart a magyarral szerte Északobioban. - \ Erősítse a “gyökereket”! ; . : Segítse terjeszteni a magyar igazságot. : h í Legyen Ön is hallgatója Északohio Ma gyár hangjának. Bővebb felvilágosításért hívja a 221-0550 telefon-, számot. Cím: NBN RÁDIÓ 11916 Madison Ave. Cleveland, Ohio 44107 221-0350 T / Un i j f «' Terjesztők »— a magyar üzletek: NYUGATOLDALON Nádas Üzletbáz 521-5526 Kossuth Könyvesbolt 941-0654 ,;r) Budapest Art Center 476-9180 NBN Rádió 221-0330 KELETOLDALON Magyar Áruház 991-3737.