Magyar Újság, 1978 (68. évfolyam, 1-50. szám)
1978-08-31 / 32. szám
ím. AUGUSZTUS 31. MÄGYAR ÚJSÁG 7. OLDAU EGYHÁZAINK >^WV/WAVWWAWAWvSAVsWi/WA»/iMAAAAAV- CLEVELAND -Szent Imre Egyházközség 1S60 W. 22nd. St. Cleveland, O. Telefon: 861-1937 Plébános: Ft. Kárpi Ferenc Szentmisék rendje: Kötelező misehallgatásra: szombat du. 5 órakor (angol), vasárnap de. 8:30 (angol1 és 10:00 (magyar). Hétköznap reggel 8 órakor. Szent Erzsébet Egyházközség 9016 Buckeye Rd., CIeveland> O. T 'efon: 231-0323 Plébános: Dr. Nyeste János ( Szentmisék rendje: Hétköznapon 8 órakor; vasárnap 8:30 órakor angol, 10 órakor magyar; ünnepnapon: 8, 9 és este 5:30-kor. Szombaton du. 5-kor. Rév. Kővári Károly S.J. 6765 State Rd., Parma, O. 44134 Telefon: 843-6165 Kérjen ismertetőt a Vallás és Élet kiadványokról. Szent Margit Egyházközség 11607 Honeydale Ave. Cleveland, Ob. —< Tel.: 251-0531 Plébános: Ft. Roskó László A szentmisék rendje: Vasárnap reggel 7:30, 9:00, 10:30 és 12 órakor. Hétköznapokon 6:30 és 8:00. Szombaton este, nyáron 6, télen 5 órakor. Magyar mise: 7:30 és 10:30; angol: 9:00 és 12 órakor. Gyóntatás: Szombaton du. 5-5 között. Ünnepnap és első péntek előtti napon du.' 3-5 és este 7-8 között. Kér Szent János G.K. Egyházközség Plébános: Rév. Richard Zuback Szentmisék: szombaton délután 4 órakor; vasárnap reggel 9:30 órakor. 9510 Buckeye Road Clevelandi Első Magyar Református Egyház Cleve'and, Oh. Tel.: 231-2444 2856 Cast Boulevard Cleveland, Oh. — Tel.: 251-0118 Lelkész: Ft. dr. Szabó István Magyar Istentisztelet 9-30-kor. Vasárnapi Iskola gyermekeinknek 10:15-kor és az angol Is‘entisztelet 11:00 kor. Clevelandi Első Magyar Ev. Egyház Lelkész: Nt. Pohoczky Béla 2836 East Boulevard Cleveland. Oh. •— Tel.: 721-7074 Vasárnap iskola de. 9:30; angolnyelvű Istentisztelet 9:45 és magyarnyelvű Istentisztelet 11 árakor. Clevelandi W.S.-i Magyar Református Egyház 15500 Puritas Ave. Cleveland, Ob. 44135 - 476-5736 Lelkész: Nt. Elek Áron Magyar Istentisztelet és vasárnapi iskola de. 9:50 órakor, angol Istentisztelet de. 1 1 órakor. Minden szombaton este 7:30-kor rádiószolgálat a WZAK-FM (93.1) rádión. Első Magyar Presbyterian Egyház 12604 Buckeye Road Cleveland. Ob. ~ Tel.: 921-4304 Örökös tiszteletbeli lelkész: Nt. Csutoros István Lelkész: Nt. Endrei Ferenc Vasárnapi Istentisztelet az an*ol nyelvűek számára 10 órakor a magyar gyülekezetnek 11 -kor. Vasárnapi Iskola mindkét gvü- Iekezet ifjúsága számára vasárnaponként reggel 10 órakor. W.S.-i Evangélikus Egyház 3245 West 98th Street Cleveland. Oh. — Tel.: 961-6895 Lelkész: Nt. Juhász Imre Istentisztelet: Vasárnap 9:50 angol; 10:45 magyar nyelven. Urvacsora-osztás: Minden hónap eleő vasárnapján. Vasárnapi Iskola: angol 9:30 orrakor; magyar 10:45 órakor. Máriapócsi Könnyező Mária Kegyhely Mumford Road Burton, Ohio 44021 Plébános: Dr. Bobák Sándor Szentmisék rendje a kötelező Biisehallgatásra: Szombaton este 6 órakor, vasárnap reggel 11 őreikor. Magyar Bethania Baptista Egyház 12628 Woodland Ave., Cleveland Ohio — Tel. 721-5835 Lelkész: Nt. Gerzsenyi László1_ Pastor emeritus Nt. Bretz Emil Imaáhitat: Vasárnap 10 Vasárnapi iskola angol és magyar 10:30. Angol istentisztelet 11:00. Magyar istentisztelet 11:20. Vasárnap este Igehirdetés 7:00 ifjúsági programmal. Cstörtökön este mafvar Igehirdetés 7:30.- AKRON -Jézus Szent Szíve Egyházközség 734 Grant Street, Akrcn, Ohio Telefon: 434-3842 Plébános: Ft. Bartkó J. Alajos Szentmisék rendje: Hétköznapokon: 7:00. Vasárnap 10:00 magyar sze.ntbeszéd: 8:30 és 11:30 angol beszéddel.--Jézus Szíve ájtatosság a világbékéért minden csütörtök este 7:00 órakor. GYERMEK ÜRZTS A 10 órai szentmise alatt a Szociális Testvérek felügyelnek a gyermekekre, bogy a szülők nyugodtan vehessenek részt a szentmisén. Szentháromság Egyházközség 368 N. Wooster Rd. Barberton, Ohio Telefon: 745 4735 Plébános: Ft. Dengl Miklós, O.F.M. Szentmisék rendje: netköznapokon reggel 7:30 órakor; szombaton este 5 órakor (vasárnapi vigilia-mise); vasárnap reggel: 8:30, 10 és déli 12 órakor; ünnepen reggel 10 és esle 5 és 7-kor. Gyóntatás: szombaton délután 4 és 5 óra között, valamint megbeszélt időben. Magyar Református Egyház 2625 Copley Road, Akron, Ohio Telefon: 666-9777 Lelkész: Nt. Dömötör Tibor 1657 Cenlerview Drive Akron, Ob. — Telefon: 666-4600 Istentisztelet: 9:45 magyar és I 1:00 angol. GYERMEKÜRZÉS VASÁRNAPI ISKOLA Az 5 éven aluli gyermekek számára gyermekőrzés, az idősebbek számára vasárnapi iskola mindkét Istentisztelet alatt. FAIRPORT HARBOR PAINESVILLE, OH. Magyar Református Egyház Lelkész: Nt. Kántor Pál Telefon: 352 4836 607 Plum Stregt Fairport Harbor, Ohio 44077 Telefon: 357-5205 Magyar istentisztelet 9-kor. Angol istentisztelet 1 1 -kor. Vasárnapi iskola 11-kor.- DETROIT -Szent Kereszt Egyházközség 8425 South St. Detroit, MI. 48209 Telefon: 842-1133 Plébános: Fr. Csorba Domonkos Szentmisék rendje: Hétköznapokon reggel 7:00, 8:00 (magyar); szombaton: reggel 7:00, 8:00 (magyar), este 5:50; vasárnapon: reggel 8:30. 10:00 (magyar) 12:00. Parancsolt ünnepen: 7:00, 10:00 (magyar), este 6:30. Gyóntatás: félórával minden szombat, vasárnapi, ünnepnapi mise előtt és első csütörtök-pénteki mise előtt. Rádióbeszéd: minden vasárnap du. 1 5:00—1315-ig. a WMZEK-FM 98 -as bullámon. Keresztelés: vasárnap délután 13:00 órakor. Minden keresztelendő! előbb a plébánián kell bejelenteni. Keresztelő Szent János Görög Kát. Egyházközség 441 South Harbaugh Mind en vasárnap de. 10:00 órakor vasárnapi iskolát, 1 > -00 órakor istentisztelet tartunk. Plébános: Ft. Nyika Béla dr. Vasárnap reggel 9:30-kor magyar énekes szentmise. Hétközna- Dokon reggel 9 órakor van szentmies. Szombaton délután 4-5 köpött gyóntatás. Minden vasárnap du. fél 3-tól fél Hatig társasjáték. A Szent Szív és Rózsafűzér Társulat minden hónap utolsó vasárnapján speciális társasjátékot rendez, szép díjak. Krisztus Király Egyházközség (Byzantine Rite) 20701 Polk Street (Hűig St.-néÚ Plébános: Ft. Petrás M. Dávid Plébánia: 9701 Mortenview D”. Taylor. MI. 48180 Telefon: 291-0251 A szentmisék rendje: szombton este 6:30; vasárnap de. 10:30 órakor. Hétköznapokon de. 9 kor, ünnepnapokon este 7:30 órakor szentmise. Amerikai Magyar Baptista Egyház 1362 Chandler Avenue (a Cicotte sarkán) Lincoln Park, Mjcbigart 48146 Lelkész: Rév. Herjeczkí András Lakás: 1370 Michigan Boulevard Lincoln Park, Michigan 48146 Telefon: (313) 382-3735 Az istentiszteletek rendje: Vasárnap 10 órától vasárnapi iskola magyar és angol nyelven 11 órától istentisztelet. Vasárnap délután 5 órától ifjúsági program, zenekari szolgálat, igehirdetés. Szerda este 7 órától bibliaóru, utána magyaróra. Pénteken este 7 órától ifjúsági Amerikai Magyar Református Egyház 9901 Allen Road Allen Park, Ml. 48101 *elkipásztor: Mbrahám Dezső püspök 18700 Midway Avenue Allen Park, Mi. 48101 DU 2-1001 és DU 1-8400 Autóbusz indul minden vasárnap reggel 10:15-kor Delrayból, a régi templomtól, Fort Streeten, Lincoln Park on át a templomunkhoz. Vasárnap iskola 8:45-kor, angol istentisztelet 9:45-kor, magyar 11:00 órakor. Szerdán este 7:00 és 8:00-kor angol és magyar énekkari óra. Szombaton de. 10:00-kor konfirmációs osztály és magyar óra. Minden hónapban: Első vasárnap este 6:30-kor Ifjúsági Egyesület összejövetele. Első kedden este 7:00-kor Dorcas Guild és Férfi Kör gyűlése. Harmadik kedden este 7:00 órakor Nőegylel és Presbitérium. Harmadik szombat este 8:00 órakor Házasok Köre. Az Első Magyar Ev. Református Egyház 8016 YanderI nit Avenue Detroit, MI. 48209 Tel. (iroda és terem): 843-7136 Lelkész: Rév. Joseph Sirmay Allen Park Lakás telefon: 388-3064 9936 Carter Ave., ML 48101 ISTENTISZTELET minden vasárnap délelőtt fél 11 órakor, magyar és angol nyelven. TÁRSASDÉLUTÁNT rendez a Nőegylet minden hónap harmadik vasárnapján délután 3 órakor. SÜTEMÉNY ÁRUSÍTÁST tart a Nőegylet minden hónapban egyszer, a társasdélutánt megelőző pénteken. Evangélikus Egyház Lelkész: Asbóth Gyula 8141 Tbaddeus Street Detroit. MI. 48217 Telefon: 841-3077 Tel. az iskolateremben: 842-6137 Istentisztelet vasárnapi-nkint 11:00 órakor.- WINDSOR -Szent Antal Egyházközség Templom: 1495 Parent Ave. Windsor, Ontario, Canada Plébános: Ft. Gáspár Márton Plébánia. 1504 Elsmere Avenue Windsor, Ont. Canada Telefon: 253-6403 Szentmisét rendje: vasárnap; délelőtt 9:15 és 10:30 Órakor- Hétköznap; reggel 8:00 órakor. ESEMÉNYNAPTÁR- CLEVELAND -Szeptember 5: — Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. I :50 órakor az Iparosok és Kereskedők Egyletében. Szeptember 13: — A Jótékony cél u Női Nagybizottság szezonnyitó gyűlése 1 órakor az El ső Magyar Presbyterián Egyház nagytermében (12604 Buckeye) Szeptember 17: — A clevelandi . MAGYAR KULTÚRKÉRT 40. jubileuma keretében Kerecsendi Kiss Márton irodalmi és művészdélután a Nyugat- Clevelandi Evangélikus Egyház nauvtermében du. 3 órakor (W. 98 és Denison). Szeptember 24: — Dunántúli Magyarok Egyesülete gyűlése du. 2 órakor a Kossuth teremben. Szeptember 24: — Szüreti rétesdélután du. 2-kor a Nyugat-Clevelandi Evangélikus Egyháznál (W. 98 és Denison). Szeptember 24: — déli 12:30 órakor a Pro Hungária ebédje a fennállásának 50. évfordulóján a magyar Református Egyháznál (15300 Puritas Ave.). Október 3: — Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1:30 órakor az Iparosok és Kereskedők Egyletében. Október 8: — Az Öregamerikások kártyapartija 2 órakor az Önképzőkörben (2059 Fulton Rd.). Október 8: — Du. 4 órakor a West Side-i Magyar Református Egyház felszentelése és a társadalmi helyiségeinek ünnepélyes megnyitása. Október 11: — A Jótékonycélu Női Nagybizottság őszi ebéde és kártyapartija 1 órakor az El ső Magyar Presbyterián Egyház nagy termében (12604 Buckeye) Október 15: — Dunántúli Magyarok Egyesülete kártyapartija du. 2 órakor a Kossuth teremben. Október 22: — Bazár-ebéd az Első Magyar Presbyterian Egyháznál 12:30-kor 12604 Buckeye Rd.). Október 22: — Az 1956-os Magyar Szabadságharc 22-ik évfordulópa. Ünnepi megemlékezés az Egyesült Magyar Egyletek védnökségével a Hungária Sza- Tadságharcos Mozgalom rendezésében. 3 órai kezdettel, a Nyugat-oldali Re-MAGYAR HANGLEMEZEK. 8-TRACKES ÉS A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN KAPHATOK SZAPPANOS RECORD SHOP P.O. BOX 20206 3046 EAST 123 ST. CLEVELAND, OHIO 44120 Telefon (216) 561-5524 Lemezeket szállítunk az EGYESÜLT ÁLLAMOKON KÍVÜL Is bárhová. Kérje magyar hanglemez árjegyzékünket. HALLGASSA A SZAPPANOS MAGYAR RÁDIÓ MŰSORT minden vasárnap du. 3-tól 4-lg a WZAK—ÍM Rádió állomásról, a 93.1 húllámhosszov formátus Egyháznál. (15300 Puritas Ave.). November 8: — A Jótékonycélú Női Nagybizottság rendes gyűlése 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyház nagytermében (126Ö4 Buckeye). November 12: Évi nagy BAZÁR déltől estig a Nyugat-CIevel andi Evangélikus Egybázná I (W. 98 és Denison). ,A bazár diszr nótoros ebéddel kezdődik 12:30-kor. November 14: ,— Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet az Iparosodok, és Kereskedők Egyletében. November 18: t— CMAC “Pest Est”-je a St. Vladimir Egyházközség nagytermében (5425 Marioncliff Drive, Parma). December 5: — Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet tisztviselőválasztása du. 1:30 órakor az Iparosok és Kereskedők Egyletében. December 14: —- Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet karácsonyipartija déli t órakor az Inarosok és Kereskedők Egyletében. December 6: —^ A Jótékonycélu Női Nagybizottság karácsonyi partija déli 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyház nagytermében (12604 Buckeye) December 31: — Szilveszter" est a Magvarbázban. December 10: — Dunántúli Magyarok Egyesülete karácsonyipartija és tisztviselőválasztási gyűlése du. 2 órakor a Kossuth teremben.- 1979 -Január 10: — A Jótékonycé- Iu Női Nagybizottság tisztviselőválasztógyűlése déli 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyház nagyj termében (12604 Buckeye) Január 27: MHBK Clevelandi Főcsoportjának évi nagy bálja a Cleveland Plaza Hotelben. Február 3: CMAC Atléta bál -ja a Görög Kulturális központ dísztermében (22909 Center Ridge Road, Rocky River).- AKRON -Szeptember 5-4: Magyarház vásárja. Szeptember 10: —- A Magyarház Női Osztályának társasdélutánja du. 3 órai kezdettel a Magyarházban. Szeptember 16: — Szombaton este 6 órai kezdettel Jézus Szíve Egyházközség Szüreti Táncmulattsága a Katolikus Körben. Szeptember 17: — Egyházi évforduló megünneplése bankettel délután 4 órai kezdettel a Magyar Református Egyházban (2623 Copley Road) Szeptember 24: Az Akroni Öregamerikas Magyarok Családjának kártyapartija 3 órai kezdettel a Magyarházban. Október 7: Magyarbáz szüreti bálja. Október 8: — A Magyarbáz Női Osztályának társasdélutánja du. 3 órai kezdette] a Magvarbázban. Október 15: — Kártya-parti lesz a Ladies Guild rendezésében a Katpli kus Körben 2 órai kezdettel. Október 22: — Az Akroni Öregamerikás Magyarok Családjának harmadik negyed-évi gyűlése 3 órai kzdettel a Magyarbázban. Október 28: —< Bazár a Magyar Református Egyházban (Copley Road). Október 29: Magyarbáz nagygyűlése du. 3 órakor. November 5: <— A Magyar-KISHIRDETÉSEK ELADÓ EGY NEGYVEN ÉVE FENNÁLLÓ LAKA TOS MŰHELY. 5201 Lorain Ave. ELADÓ EGY 1700 AS GARNERI OS HÉGÉDÜ. Tel.: 281-1602. 2-3 SZOBA, KONYHA kiadó felnőtteknek (Fent). 3217 Walton Ave. 631-3469 (Clv. ÖTSZOBÁS LAKÁS kiadó Bratenabl-ben a Lakeshore Blvd -on szeptember 1 -re. Referencia szükséges. Tel: 781-4644. MŰSZAKI RAJZOLÓ, jó munkaerő, 34 éves, egyedülálló, magyar és német nyelvismerettel (német állampolgár) bármilyen munkát vállalna ami USA. letelepedési engedéfyhez segítené, Válaszokat új élet’ jeligére a kiadóba. BENTLAKÓ HÁZVEZETŐNŐT keres orvosházaspár Alexandria, Virginiában. Kellemes lakás, külön fürdőszoba jó fizetéssel. Érdeklődők hívják (collect) (703) 379-6068 számot napközben. TOOLMAKER BRIDGEWORK & engine lead operator wanted. Full time, experience, small shop, top rate, convenient beneficiaries. Willoughby area (951-2222) ház Női Osztályának bazárja déltől este 9 óráig. November 12: A Magyarbáz Női Osztályának tátsasdélutánja du. 3 órai kezdettel a Magyarbázban. November 19: Kártyaparti lesz a Ladies Guild rendezésébep 2 órai kezdettel a Katolikus Körben. November 26: ,—- Az Akroni Öregamerikás Magyarok Családjának kártyapartija du. 2 órai kezdettel a Magyarbázban. December 10: — A Magyarbáz Női Osztályának karácsonyi partija és társasdélutánja du. 3 órai kezdettel a Magyarbázban. December 17:^ Az Akroni Öregamerikás Magyarok Családjának kártyapartija du. 2 órai kezdettel a Magyarbázban. December 51: — Magyarbáz Szilveszteresti mulatsága. December 51-én: — Szil vesz tér est. Magyarbáz. Rendezi a Detroiti Magyar Club.- DETROIT -Szeptember 17:' — Végvári Vazul ezüstmiséje a Szent Kereszt templomban de. 10 órakor. Szeptember 25: - Szüreti bál. Ma gyarbáz. Rendezi a Detroiti Magyar Club. Szeptember 30: r— Őszi bál a Szent Kereszt egyházközség márvány termében. Rendezi a Szent Kereszt Baráti Kör. Október 14: Szüreti bál. Rendezi a Szab. Harc. Szöv. Dearborn Holiday Inn. Október 29: 3 órai kezdettel Októberi Emlékünnepély a Szent Kereszt Egyház Márványtermében. Rendezi a Detroiti Szabadságharcos Szövetség. Szónok: Gábor Áron. November 25: Karácsonyi Bál. Rendezi a Szent Kereszt Egyház. Márványterem. December 2: ^ M.H.B.K. Bál. Southfield Rd. Veterán Ház. NAGY KÉRÉS Anyuka elmegy Ilikével a gyermek pszichológushoz. — Segítsen, doktor úr! mondja a fiatal asszony. .—1 A kisleányom minden áron a Beattleseket kívánja karácsonyra ... -— Segítek, asszonyom! Vegye elő a nádpálcát! HAJLÍTHATATLAN FELESÉG Molnárné hazajön a vásárlás után és megtalálja férjét ájultan. Kinyitotta a gázcsapot. Az asszony azonnal kinyitja az összes ablakokat, a férj nyakába egy vödör vizet önt és megvárja, amig magához tér. Nem történt nagyobb baj. A férj azt mondja: ,— Köszönöm, hogy megmentetted az életemet. Igazán visszaadhatnád a szabadságomat is .. . — Fiacskám, — mondja az asszony nevetve, V- hiába próbálkoztál ezzel az öngyilkossági trükkel, mégsem válók; el.. . MICKEY MOUSE \ * A rajzíilmek népszerű s a gyermekek részéről rendkívül kedvelt alakja, a Mickey Mouses november 18-ón ! tölti be ötvenedik “életévét”. Disney Walt híres rajzfilm“-' i jél, amelyben Mickey Mouse először lépett fel, 1928 november 18-án mutatták be New Yorkban. Az NBC november 19-én, vasárnap a távolbalátón másfél óra hosszat tartó előadásban emlékezik meg az évfordulóról. A bemutatón Brooks Mel, Bancroft Ann. Reynolds Burt, Field Sally, Peck Gregory, John Elton, Welch RaqueJ, Sellers Peter és Stewart James lép fel. Persze ott lesz Minnie Mouse, .Donald Duck, Goofy és Pluto is. JÉZUS SZIVE EGYHÁZKÖZSÉG: SZÜRETI MULATSÁG Szüreti mulatságra az előkészületek folynak, mely szeptember 16-án lesz a Katolikus Körben. Táncpróbák lesznek Mrs. Betty Hilton vezetésével 8-tól kezdődően minden kedden és csütörtökön este 7 órakor szeptember 14-ig. Szeretettel hívjuk a gyermekeket, hogy ebben az évben is ünnepélyessé tegyék szebbnél-szebb táncaikkal a szüreti bálunkat. ' SZENT ISTVÁN ZARÁNDOKLÁS Zarándoklatot vezetünk Szeptember 10-én Youngstownba Szent István tiszteletére. Autóbuszra jelentkezni lehet Miss Anna Bennénél 773-5548. AKRONI MAGYARHÁZ HÍREI 56. NAGY VÁSÁR AKRONBAN •V >A magyarbáz tudósítója jelenti a magyarságnak, bogy országos nagy vásár lesz Akronban szeptember 3 és 4-én, két nap déltől este 1 I -ig, melyre szeretettel hívja nemcsak az akroni és vidéki magyarságot, hanem Amerika magyar-, sógát is. Ez lesz az 56- évi nagy vásár, és hisszük, hogy a magyarság mindenhonnan reánk gondol és várjuk, hogy mu-, tassuk meg magunkat. Ily vásár csak Akronban szokott lenni, minden év szeptember első vasárnapján és Labor Day napján. Mégha eső lenne is, jöjjünk, mert a vásár meglesz és elég fedett helyiség van, hogy nem lesz kellemetlen az eső. > Mind a két nap program lesz, melyen fellép Strongsvilleból a kedvelt Jeromos. Jóska, és Barbertonból a szép Kulcsár Elenore, és a Magyarbáz Ifjúsági Osztály magyarba öltözött táncos csoportja, és több kiváló amerikai vendé-1 günk, és hisszük a messziről jött vendégeinkből néhány. , < Program délután 4:30 tájban lesz mind a két nap, a mi érdekes lesz és mulattató, hisz Clevelandból a híres Borisz Ferenc zenekara játszik mulatozásra és táncra 3-tói 1 1 -ig mind a két nap. Belépti díj csak egy dollár, mind a > mellett, bogy a Sportsman Park nagy bérletet számít. Kérjük, hogy az idegen városból jött vendégek adják le nevüket, címüket Bank P. János, tudósítónál, hogy meghívót bírjunk küldeni a következő vásárra. A Magyarbáz elnöke, Gyök ér István, szeretettel hívja az egész magyarságot, meg akarja mutatni a 100-as Bizottságának, hogy nem hiába készültünk e nagy vásárra, mert meghaladjuk az előbbeni vásáraink létszámát. Közreműködik a Magyarbáz minden osztálya: a Női Osztály, a Kulturális Osztály, az Ifjúsági Osztály és megmutatjuk, a Magyarbáz 100 -as Bizottságának, hogy értékeljük az előkészületeket és a magyarság ezrével jön erre a nagy vásárra.. Étel, ital lesz mindenféle, déltől este kilencig. Köztük » csirkepaprikás, töltött káposzta, bárány pörkölt vasárnap, marhapörkölt hétfőn, házilag készített kolbász, szendvics, Iángos, édes kukorica. A sátorban kiflik, diós, mákos kalács, apró sütemények. Útirány: vehetjük az Expressway 77-est, lejönni a Copley lejáratnál, menni Copley Roadon nyugatra, elmenni a Larántffy Otthon előtt a következő lámpáig, ott balra a South Jacoby Roadon egy mile-t, balról az iskola előtt van a Sportsman Park. Isten hozza a magyarságot mindenhonnan a Magyarbáz 56. vásárjára. UTÓLAG JELENTJÜK r ' ntr. . . hogy nagy készpénz sorsolás lesz a VÁSÁRON, mely; miatt tagjainknak küldtünk sorsolási könyvecskéket. Ezek felső részét küldjük vissza, vagy Ka a vásárra hozzák, keressük fel. Rabb Jánosnét, és vele számoljanak el lehetőleg vasárnap, legkésőbb hétfőn kora délután* .r .......................... , A sorsolásvezető ■■ : a
