Magyar Újság, 1978 (68. évfolyam, 1-50. szám)
1978-08-24 / 31. szám
1 1978. augusztus 21. MAGYAR ÜJSÄG 3 . OLDÄU TILTAKOZÁS Richard Swartz, a "Svenska Dagbladett c. svéd újság munkatársa interjút készített Budapesten Illyés Gyulával. Az interjú Egy költő tiltakozása’ címmel jelent meg a lapkan. —< Genocídium >— ügyesen leplezett népirtás folyik Erdélyben ,—■ hangoztatta Illyés Gyula. <—< Az egyetlen eszköz ,—■ a mai politikai helyzetben <—< a népirtás megakadályozására: Európai nemzetközi bíróság felállítása, amely az európai kisebbségek, így az erdélyi magyarság helyzetével állandóan foglalkoznék. A továbbiakban Illyés kifejtette még, hogy azért volna szükség ilyen nemzetközi kisebbségvédelmi bíróságra, mert az erdélyi magyarság panaszainak nincs aki hangot adjon. A budapesti kormányt köti a szocialista tábor fegyelme; Moszkva nem engedi meg, hogy az egységet különféle nemzetiségi, kisebbségi viták zavarják. Ezt bizonyítja az a tény is. hogy Kádár és Ceausescu tavalyi tárgyalása óta nem javult az erdélyi magyarság helyzete, hanem romlott. Pedig az erdélyi német kisebbség példája bizonyítja, hogy milyen nagy eredménnyel jár az anyaország politikai nyomása: Bonn követelésére a yornán kormány komoly engedményeket tett az erdélyi németség javára. Elmondhatjuk, — folytatta Illyés Gyula, *-< hogy ma Európa Iegelhagyottabb kisebbsége az erdélyi magyarság, amelynek nemzeti elnyomatása ellen csak mi páran, magyarországi írók tiltakozunk. Ez a szándék, erdélyi véreink jogainak megvédése vezetett, amikor megírtam a Magyar Nemzet’’-ben két karácsonyi cikkemet és ez a szándék vezet ezentúl is, amíg csak meg nem szűnik a leplezett magyar népirtás Erdélyben. 1—1 Igen, tette hozzá a költő, —- mert túlzás nélkül állíthatom: népirtás folyik Erdélyben. Kétféle népirtást ismer a történelem: Az egyiket Hitler követte el, amikor fizikailag akart egy népet megsemmisíteni a gázkamrákban. A másik fajtája a népirtásnak, habár nem ilyen brutálisan nyílt, azért pont olyan kegyetlen és igazságtalan, ami ma Erdélyben folyik, ahol a román kormány a magyar kisebbséget nyelvétől, történelmi múltjától, évezredes kultúrájától akarja megfosztani, ami egyet jelent a genocídiummal. r— Vegyünk egy példát:'az ősi, magyar Kolozsvárt a románok először Cluj -ra, most pedig Napoca -ra keresztelték, hogy így elfelejtessék a város magyar alapítását, kultúráját és évszázados történelmét. Hangoztatják minden történelmi alap nélkül, -—■ hogy ők a rómaiak és dákok leszármazottjai, így Erdély őslakói. A magyarok —- szerintük 1—< csak bevándorlók, akik mint hódítók, elnyomták a román őslakosságot. így próbálják <—< hazúgságokkal >— a magyarság ősi történelmi és kulturális jogait Erdélyhez megcáfolni. <— bolyik a népirtás minden téren Erdélyben: magyarországi könyveket, folyóiratokat, újságokat alig engednek be Romániába. A határon minden magyar nyomtatványt elkoboznak. A magyar iskolák sorra szűnnek meg: először " tagozattá válnak román-magyar közös iskola keretében, majd magyar szaktanárok hiányában a magyar tagozat beolvad a román tagozatba. Magyar diplomásokat csak román vidékekre helyeznek, hogy így a magyarság szellemi vezetők nélkül maradjon és hogy a magyar fiatalok felszívódjank a román tengerbe. .—■ A legádázabb román kultúrharc folyik Erdélyben, amelynek célja, hogy a magyarságot másodrendű nép kul túrszínvonalára süllyessze. ' A hivatalokban, bíróságokon, s a közigazgatásban az egyetlen hivatalos nyelv a román; így akarja a román kormányzat rákényszeríteni az erdélyi magyarságot, hogy gyerekeit román iskol ákba adja Szeretné a magyarságot megfosztani legdrágább kincsétől, egyik legfőbb megtartó erejétől: anyanyelvétől. Harcunk egyetlen eszköze: az Igazság erejébe vetett hit >— fejezte be nyilatkozatát Illyés Gyula. <—< Lehetetlen, hogy győzzön az elnyomás, a zsarnokság: harcunknak egy pillanatra sem szabad elernyednie. Addig kell dörömbölnünk a világ lelkiismeretűnek bezárt kapuin, amíg azok felnyílnak és a világ lelkiismerete felemeli tiltakozó szavát a világ legárvább, Iegelhagyottabb és legjobban elnyomott kisebbsége: az erdélyi magyarság érdekében. AZ ORVOS MONDJA (LEL) Az olvasó kérdezi, vajon mi okozza a labilis vérnyomást? Vérnyomása percek alatt ugrik fel 140-80-ról 200 I20 ra. Egyik percben nyugodt és kiegyensédyozott, a másik percben idegessé, izgatottá válik. Az orvosok nem tulajdonítanak nagy fontosságot e tüneteknek, noha egyik doktor megállapította, hogy szíve sérült, mert vérnyomása magasra szökik fel. Inderal gyógyszert írt fel számára. Ugráló vérnyomása annyira aggasztja, hogy reggelenként fél felkelni, mert szélhüdéstől vagy szívrohamtól retteg. Az orvos mondja, hogy a vérnyomás észrevehetően változhat másodpercek alatt. A váltakozó vérnyomás megnethezíti az orvos vizsgálatát és annak megállapítását, vajon magas-e valóban a vérnyomás. Általános orvosi vélemény szerint, ha a vérnyomás állandóan normális és csak időnként ugrál, annak nincs sok jelentősége. Az ilyen tünetet vascular hyperreactor-nak nevezzük. Orvosilag nem tekinti az ilyen vérnyomás-emelkedést veszélyesnek és nem látja a szívroham vagy hüdés veszélyét. Ez az oka annak, hogy az olvasó orvsa nem aggódik. Az orvos lehetségesnek tartja, hogy az olvasó vérnyomása azé'rt emelkedik, mert szorongásos depresszióban szenved. Egyes egyéneknél a szorongás és Iehangoltság a vérnyomás emelkedését okozhatja. Ha ez az eset áll fenn, akkor fontosabb lenne a szorongás és depresszió gyógyítása, mint a vérnyomásé. Az is lehetséges, hogy az olvasónak aggodalmas vagy lehangolt érzését fizikai problébák okozzák. Az orvos úgy látja, hogy az olvasónak éreznie kell, hogy labilis vérnyomása nem a leglényegesebb orvosi problémája. Az olvasó olyan gyógyszert szed, amely Jegajánlatosabb esetében. Inderal elősegíti 'az adrenaline hatásosságát, ami az izgatott állapotot enyhíti. Ni kiküszöböltük a füstös jelleget. Az acélkészítés egy nagy, komplikált, piszkos folyamat. , Mindez oly an gigantikus, hogy szinte lehetetlen leírni. parányi rozsdákat. A megtisztított gázok elégnek az építmény tetején, a máglyán. Ami a máglyán keresztül jön, az már tiszta, vagy kék lánggal ég, vagy gőz formájában távozik. Naponta több mint 120 millió kubik-láb gázt tisztít. Hátra hagy 5 millió gallon tisztátlan vizet naponta. Epy alap oxigén tégely megtöltése » alvadt vassal. Vegyük először a " basic oxygen furnace -t (BOF-röviden). Ebben lesz az acél nz oxigén fujtafásával a folyékony vasba és acél hulladékba. Ez a processzus gázokat termel és kellemetlen termékeket, amelyeket vas-oxidnak, vagy köznyelven vörös rozsdának ismerünk. Magás-technikai tisztítás. Kézenfekvő dolog, hogy az acélgyártás problémája, hogy megakadályozza azt, hogy ez a vörös rozsda a levegőbe kerüljön. Ezt végrahajtandó, a Republic Steel beállított egy komplikált környezeti ellenőrzési művet, amelyet suppressed combustion system-nek, röviden SC szisztémnek nevezett. . Ez a hatalmas építmény végzi el az acélkészítés gázainak a megtisztítását. A rozsdának 99.9%-a a gázokba kerül. Először a gáz, aztán a viz. A gázokat magas nyomású vízzel locsolva tisztítják, amely elmozdítja a A vízszűrő tankok egyike a BOF szisztémben. A szennyes víz csöveken keresztül kerül egy nagykiterjedésű telepre, ahol szétválasztják a rozsdarészeket egy hatalmas tankban. A még jobban megtisztított víz visszafolyik. A maradék víz visszafolyik a Cüyahoga folyóba, tisztábban, mint ahogyan kiemelték előzőleg onnan. Mi 200 tonna mennyiségű füstöt fordítunk vissza egy nap. ’c'-m Végül is, a rozsda részecskék, amelyek a gázokból felszabadulnak a víz segítségével, hatalmas mennyiségben összegyűjtik. Naponta 200 tonnát. I eherautók sokasága gyájti össze a salakot és talaj feltöltésre használják. Nagy és költséges megoldás. Republic Steel SC szisztémje 20 emelet magas és két éve lett felállítva. Ez több mint 40 millió dollárba került. Közel kétszer annyiba, mint a clevelandi új State Office Building. A SC szisztém nagyszerűen tisztítja a levegőt, és a Víz tisztább a mi alap oxigén tégelyünkben, ahonnan az acél rudak egy óra alatt mennek körül. Az SC szisztémáink kettős máglyája. Az SC szisztém egyike a sok beruházásnak, amelyet a Republic működtet Clevelandben. Természetesen mindez fontos nekünk. Fontos azonban nektek is, mivel mindnyájan itt lakunk Clevelandben. Ropublicsteel SAN MARINO - KOMMUNISTA LETT? A világ egyik legkisebb államában, San Marinóban a kommunisták kerültek uralomra a kormányban és ezzel Sail Marinoé lett az a kétes dicsőség, hogy a nyugati országok* között övé az elsőség a kommunista kormányzatok tekintetében. San Marino lakossága 20.000; az Adriai-tengertől nem messze, zárt szárazföldön Rimini közelében van. Olaszországgal való kapcsolatait egy 1959-ben aláírt államközi egyezmény szabályozza. Gazd asági helyzetét főleg az idegenforgalom aránya szabja meg, mert San Marino főleg a turistákból és új bélyegkibocsátásokból, él” ... A másik jelentős állami jövedelem az Olaszországtól kapott évi 5 millió dollárt kitevő líra, amely összeg ellenében San Marino kötelezi magát arra, hogy nem nyit a spekulánsok számára adómentes menedékhelyet vagy játékkaszinót, sőt a derék sanmarinoi polgárok arról a jogról is lemondtak, hogy saját rádió- vagy ’televíziós állomást létesítsenek. Egyelőre az olasz kormány nem nyilatkozott a hatalomátvételről. Berlinguer Enrico pártja sem túl nagy jelentőséget tulajdonít annak, hogy húsz év után újra a kommunisták szerezték meg a hatalmat San Marino államában. San Marino törvényhozó testületében: az Általános Nagytanácsban bizalmi szavazat döntötte el a hatalom átvételét, mert egyébként a 60 tagú egykamarás testületbe csak 16 kommunista képviselőt választottak be. A bizalmi szavazat felvetésekor azonban a 15 tagú szocialista párt az egyesült szocialistákkal karöltve a kommunisták mögé állt s ezzel valóra vált, amitől sokan tartottak: egy miniállamban Nyugaton a sarló-kalapácsos zászló hívei vették át a hatalmat. Néhány érdekesebb adat San Marinoról: Riminivel 52 km-es vasútvonal köti össze, amely vil Iamosított. Pénzneme a sanmarinoi líra, melynek értéke (vagy értéktelensége) 5z olasz lírával egyenlő. A várost magát 501-ben alapították, első köztársasági alkotmánya 1965- ból datálódik! A 15. századtól kezdve az Urbino hercegség patrokálusa alatt állt, amikor azonban Urbino az egyházi állam része lett, a Vatikán elismerte San Marino függetlenségét. A 15. századtól kezdve az Urbino hercegség patrosok egyik menedékhelyévé vált. < A 60 tagú Általános Nagytanács választja a 12 tagú kormányt (Congresso de Stato), ugyancsak az Általános Nagytanács választja minden 6 hónapban (!) az államfői tisztséget betöltő két kapitányrégenst (Capitani Reggenti), aki knek vétójoguk van a Nagytanács határozataival szemben. A lakosság 4 évenként választja a Nagytanácsot. Választójoga minden 21 évet betöltött férfinek (!) van csupán... Legmagasabb hegye a Monte I itano (754 m), melynek lankáin jó közepes minőségű bort is termelnek. Területe hatvan (60) négyzetkilométer. LUSTA FÚVÓS Malcolm Sargent, angol karmester egy vidéki városban hangversenyezett, amikor egy idős hölgytől a következő levelet kapta: “A tegnapi hangverseny nagyon szép volt. Sajnos azonban, önnek vannak a zenekarában egyes lusta játékosai. A negyedik sor fúvósai egész este mindössze kétszer fújtak hangszerükbe és csak akkor, amikor ön pálcájával megfenyítette őket. Egyébként az egész hangverseny alatt nem játszottak. Kérem, rója meg őket lustaságukért. Gyász esetén forduljon HOLLÓ J. ISTVÁN Cleveland legújabb magyar Temetkezési Intézetéhez 7327 Pearl Road Middleburg Hts., Ohio Pontos kiszolgálás, mérsékelt árak, gyönyörű, hűtött kápolna. Telefon: (216) 243-6111 éjjel/nappal
