Magyar Újság, 1978 (68. évfolyam, 1-50. szám)
1978-08-03 / 28. szám
1 V a f Uii !A a. oldal: ÚJSÁG 1978/ AUGUSZTUS 3, DETROIT BUSINESS DIRECTORY YOU HELP US, YOURSELF AND OUR ADVERTISERS BY BUYING YOUR NECESSITIES FROM THE FOLLOWING MERCHANTS VIRÁGÜZLET AIMASSY FLORIST MAGYAR VIRÁGÜZLET Almássy F. Lajos tulajdonos 4105 OAKWOOD BLVD. Melvindale, Mich. 48122 Telefon: 388-6033 Lakát tel.: 283-1745 £18 ét művirágok jutányos árban kaphatók naev választékban. SürgSnyileg it küldünk virágot. fcADIÖ ELADÁS ÉS JAVÍTÁS Színét, fekete ét fehér TV-k aenfijituók, rádiók — Admiral, Dumont, RCA ét Zenith. Színét TV specialista. Mindenféle javita. garanciával égtünk , BRIDGE TV SALES and SERVICE 122 S. FORT ST. Detroit, 48209 Telefon: 841-1717 — A felvonó hid mellett — Mándli Sándorné A “Magyar Újság” meghatalmazott képviselője lakás címe: 22201 Beech St. Dearborn, Mich. 565-3437 ROBERT G. YOUNG Engedélyezett vizvezetékszerelő mester és gázfűtés beszerelési vállalkozó Teljet fürdőszoba, konyha■tereiét. Melegvíz fűtés — Üzemi ét háztartási. Megbízható pontos munkát végzek. 1224 Lawndale Teiefon: 843-9050 EGYLETI KALAUZ DETROITI ELSŐ SZÉKELY MAGYAR SZÖVETSÉG Elnök ét pénztáros: Kist László Tel.: 756-1137 7044 Paige, Warren, Mich. 48091 SZATMARMEGYEI EGYESÜLET (Alakult 1947. augusztus 31-ikén) Gyűlését tartja minden hó első vasárnapján délután 3 órai kezdettel Allen Parkban, az Allen Road és Midway utcák sarkán levő Amerika Magyar Református templom társadalmi termében. MAGYAR-AMERIKAI DEMOKRATA CLUB Gyűlését minden hónap első péntek estéjén tartja a Magyar Házban 8005 West Jefferson Avenue. JOHN KAR Bottling Co. 8559 W. Jefferson Ave. Telefon: 842-0166 Édes italok mindenféle Ízzel nagy választékban Partikra, esküvőkre, piknikre és minden alkalomra Szódavíz, O-SO-Grape, Dry Ginger Ale, O-SO-Ltalok Mixers —— Gyors kiszolgálás PLUMBING & HEATING Gáz. olaj fűtőberendezés szakszerű szerelése Csntornatisztitás modern, elektromos gépekkel. Hívja bizalommal: DAN WOOD MASTER PLUMBER BOILER REPAIRS - GAS HEAT AUTOMATIC WATER HEATERS FURNACE CLEANING Electric Sewer Cleaning 24 Hour Service '‘None Compare With Wood's Repair" 7830 WEST VERNOR Telefon: 841-5190 MAGYARÁZAT Egy érzékeny .hölgyet gért az, hogy a háziasszony őt az asztal baloldalára ültette, noha véleménye, szerint a jóhb oldali hely illette volna meg. (Nem állhatta meg megjegyzés nélkül, ezért ait mőndta: — Nem lehetett kömnyű önnek, asszonyom, a vendégeket a megfelelő helyre ültetni. A háziasszony nevptve válaszolta:- Óh, én ezt úgy magyarázom, hogy aki számít, ilyesmivel nem törődik, aki pedig törődik, az nem számít . . . REPÜLŐ CSÉSZEALJAK ,— Beigazolást nyert, hogy más bolygókon van intelligens élet! igazán! Ne mondd! Hogyan? ..- ■ Úgy, hogy a perzselő, gőzös nyári forróságban sohasem láttak repülő csészealjat Washington felett . . . R ./ I \ út, oriiiwT'svnirm i in ja.' Hozza be ide „ receptjeit! Fz a patika Lincoln Park magyarjainak h^dveltjeí NORTON' PRESCRIPTION PHARMACY FORT STR. CORNER WARWICK Lincoln Park, Mich DU 1-2400 John D. Martenson & Son FUNERAL DIRECTORS 1725 Lawndale Avenue Detroit, Mich. 48209 Teiefon: 841-6607 320 West Road Trenton, Mkh. 48183 Telefon: 676-5400 Detroit délnyugati körzetének egyik legmodernebb temetkezési intézete légrzabályozóval a kápolnában. — Parkoló hely —— SAVINGS BANK 2 CONVENIENT LOCATIONS_____ 10474 W. JEFFERSON • 1789 SCHAEFER BANK TELEPHONE: VI3-8850 'Hlmivcef FEDERAL RESERVE SYSTEM - THtmit.FEDERAL DEPOSIT INSURANCE C0RP. SPOROLJON, HOGY JÖVÖJE BIZTOSÍTVA LEGYEN • CSEKKSZÁMLA • TAKARÉKBETÉTEK • CHRISTMAS CLUB • INGATLAN KÖLCSÖN • AUTOMOBIL KÖLCSÖN Tatarozási és ház modernizálási kölcsönök * Személyi kölcsön stb. Fiók intézetünkben két Drive-in-Window, és nagy parking lot áll rendelkezésre MICHIGAN BANKARD hitelkártya előnyeit szívesen “elmagyarázzuk 1 évi (minimum) $500.00 takarékbetétje után még mindég 6% kamatot fizetünk! HENRY F. THON CO. _ ALAPÍTVA 1863-BAN ~ Funeral directors: William C. KELLER & Gary C. KISSEL 2760 Biddle Ave., Wyandotte, Ml. — Tel.: 28'2-4400 LEPJE MEG HOZZÁTARTOZÖ1T PÉNZZEL, ÁRUCIKKEL. VAGY KÉSZ CSOMAGOK KÜLDÉSÉVEL MAGYARORSZÁGRA AZ IKKA CSEHSZLOVÁKIÁBA A TUZEX ROMÁNIÁBA A COMTURIST ÚTJÁN RÁKAY FERENC irodájából 8016 W. JEFFERSON. DETROIT, MI. 48209 - 843-8890. Nyitva: Hétfőn, szerdán és pénteken 12-től 4:30-ig POSTA CÍM (LAKÁS): 15906 Vaughan, Detroit, Mi. 48223 Telefon: 533-8651 A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet JOHN MOLNÁR FUNERAL HOMES INC.- Est. 1923 -Több mint 46 esztendeje áll ez a temetkezési intézet kegyeletes szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére Árai a legmérsékeltebbek. »—i Koporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját nagy raktárából választhatók ki. DELRAY CHAPEL SOUTHGATE CHAPEL 8632 Dearborn Ave. 14032 Northline 842-1555 285-1515 Directors: JOHN S. MOLNÁR III. - JAMES ALCORN JOHN K. SOLOSY - JOHN K. SOLOSY II. JOHN K. SOLOSY & SON FUNERAL HOME MAGYAR TEMETKEZÉSI 1NTEZET 8480 SOUTH STREET 841-2353- PRIVATE parking -Across from Ho-y Cross School 3206 FORT ST. - Lincoln Park Chapel - 383-1870 KÖNYVISMERTETÉS: TŰZ TAVIÁS: ARANYRÉT UTCA Tűz Tárnát nemcsak mint költőt szeretem, szeretem mint embert is. Mint költőt tisztelem, tisztelem benne a csaknem utóléíietetlen zsenit, hiszen hozzá hasonló egy, kettő van au eg:sz emigrációban. Mint ember szerény, igénytelen. Pajtás ód lenni, ami pedig az óriások között alig l ordul elő. Ha égy év elmúlik anélkül, hogy betoppanna hozzánk, szinte líányérzetünk van. Valami testvéri érzelem fűz hozzá. S hamindezt azzal egészítem ki, hogy Tűz Tamás pap, méginkbb csodálni való. Tamás tern szokott könyveket küldeni, néha itt hagy egyet. Olyawkat, melyből feleségem olvas föl, hol a konyhában, hol tz ebédlőben egy-egy szimpla étkezés után. E szokásától elérőén, most postán küldött egy könyvet. Aranyrét utca a ciné. Elolvastuk, aztán napokig boldogok voltunk. Olyan nag-, mint Fáy Keresztútja, vagy Sinka Szigetek könyve. Mgis más; csupa pasztelkép, csupa szeretetkompozició. Agyőri öreg ház emlékeit szórja elénk, ahol gyermekkorát óte. Szürke tragédiák, apró gyermekszerelmek. A győri vágáayok, a fiákeres nagypapa halált okozója, nemecseki gunddá szépül. Az örökké perlekedő házinéni boszorkaképe megsárgult vénkisasszonyok, rózsásképű kis- Teányárcol, mind-mind újra elevenednek ebben a kegyele- Uosztó, mígszépült nosztalgiában. \ Tűz I amás ezt a remekművet a serdülő ifjúságnak szánta. Megfeledkezett volna arról, hogy éppen a mi korosztályunk hiányolja a mesét? Dehogy felejtkezett meg, hiszen épp ezért küldte. Az ember elérkezik egy korhoz, melyben már csak fcnlékek után kutat. Valahogy az az érzésem, az Aranyrét uca egy kicsit az én Madarász utcám is. A rét egy kicsit ásén rétem is, ahová nagynéha kimerészkedtem, szarvasbogaat bámultam, pipacsot meg szarkalábat. Sosem mertem megíni, mert ahhoz Tűz Tamásnak kell lenni. Mesternek, szépeábrázolónak! Ahogy ő írja, valóságos gyönyörűség. Válaslókos versformák, ritmus, muzsikáló rímek és mindebbe a seretetosztó pap másokat boldogító lelke. Sok köryvről írtam már az évek hosszú során. Ez most nem kritika, in kább ajánlás. Ajánlom a fáradtaknak, a jnosolytalanolciak, a lelki szűkölködőknek: jöjjetek az Aranyrét utcába. Érdemes! Én mondom nektek, egy szintén fáradt ember. A kötetet S?re's József költőtárs, barát és művész rajzai disritik. Megrendelhető a szerző címén 7 $ előzetes beküldése mellett. I ű«\Tamás, One Dormington Drive, Scarborough, Ont. MG jMú, Canada. S. Koósa Antal idézet á verseskötetből: ", . . Mi volt, a legszebb emlék életemben? Keresgélek, agyam a múltba ás. Megannyi kincsnél szemem meg se rebben, ám itt egy lénykép láttán szívem dobban: a drága nap, az első áldozás. Komoly kis arccal, gyertyával á kézben. Előre fésült haj, még szőke, mint az éppen érő búzaszál a szélben, pphán libeg-Iobog. Csak az a kék szem, az a kék nem tudom, hová tekint. Hová nézhet egy gyermek szeme? Merre? Előtte még a táguló világ. Vrágra, fűre, kéklő tengerekre, vagy azon túl is, kozmikus ködökbe, miko még orra hegyéig se lát. . . ÍOMOZA MARAD Nicaraguába! az ellenzéki mozgalom, amióta az év elején az egyik b’aloldali vezető újságírót Chamorro Pedro Joáquint, meggyilkdták, egyre fokozódik. A mozgalom vezetői Nyílt Arcvond ” néven egységes irányítást szerveztek, a baloldali Sandinista Nemzeti Felszabadító Arcvonal pedig az'utóbbi hónapokban' valóságos gerillaháborút folytat. Július derekán ez a csop*rt az egyik szállodából már rakétát lőtt Somoza elnök főhadiszállására. Az elnök nem sérült meg, de két polgári egyui a támadás következtében életét vesztette, négy pedig meg-.ebesült. Somoza Anastasio elnök, aki egyébként az amerika. West Point katonai akadémiáján végzett és folyékonyan beszél angolul, meggyőződéssel állítja, hogy a sandinisták £uba utasításait hajtják végre. A havannai rádió legutóbb arra szólította fel őket, hogy csatlakozzanak a “Nyílt Arcvonal -hoz. Az ellenzékhez tartozó konzervatív párt a legutóbbi városi választások folyamán 45.900 szavazatot szerzett. A sandinisták szavazatainak száma' nem állapítható meg, tevékeny tagjaik száma azonban Somoza elnök megítélése szerint 1000 és 2000 között lehet. Somozát a liberális párt választotta meg és megbízatása 1981-ig szól. Az ellenzék azt követeli, hogy ezt megelőzően mondjon le. Somoza azonban attól fél, hogy távozását polgárháború kitörése követné, ezért a mutatkozó nehézségek ellenére is marad, amíg elnöki megbízatása szól. A legfőbb vád az ellene, hogy az emberi jogok sérelmével 1974 óta 700 személy eltűnt azok közül, akiket a nemzetőrség (a katonaság és a rendőrség együttes alakulata) letartóztatott. A Somoza^ellenes támadásoknak eddig 75 halottja és 500 sebesültje van. AMERIKAI ZENÉT AKARNAK Leningrádban az elmúlt Hétre hirdették azt a rockhangversenyt, amelyen amerikai zenekarok és szólisták léptek volna fel. Az; erről szóló hirdetés csupán egy szovjet lapban jelent meg, de az érdeklődés olyan nagyfokú volt, hogy minden jegyet jóelőre eladtak. A hatóságok a hangversenyt az utolsó pillanatban Letiltották. Az összegyűlt fiatalok, mintegy tízezren, leplezni sem akart felháborodással fogadták az intézkedést és Leningrad híres Palota-terén körbejárva adtak kifejezést nemtetszésüknek. Végül is a rendőrség avatkozott be. Csak több órás erőfeszítéssel sikerült a tömeget feloszlatnia. Erőszakos cselekedetre nem került sor, de közel száz letartóztatás történt. A hangverseny egyik sztárjáról, a baloldali érzelmeiről közismert Joan Baezröl a Melódia” ottani hanglemez stúdió készített felvételt. A hangversenyen felléptek volna a “Beach Boys” és a “Sántán együttesei is. ANGELAT AUTO BODY 6817 Lorain Avenne - Phone: 961-4725 Clevel and nyugati oldalának legrégibb magyar autójavító üzeme. Magyar tulajdonos: MAXIM ERNŐ HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT részletekig kidolgozza a VÉGTISZTESSÉGADÁS minden tervét <—> a család jóváhagyáséval. Minden intézkedés úgy történik, hogy a gyászoló család zavartalanul adhassá át magát az utolsó búcsú nagyon nehéz perceinek. . ■ otvnv.; Gyász esetén szolgálatra készenh állnak: BODNÁR A. LAJOS TEMETÉSRENDEZÖ - BALZSAMOZÓ 3929 Lorain Avenue Tei.: 631-3075 KEGYEEETTELJES TEMETÉSRENDEZÉS TELJES FELELŐSSÉG HARTMAN FUNERAL HOME KELETI ÉS NYUGATI KÜLVÁROSOKBAN LAKÓKNAK KÉNYELMES LEHETŐSÉGEKET AJÁNLUNK FEL 11410 Buckeye Road Tel.: 791-8200 1978. ÉVI TÁRSASUTAZÁSOK NEW YORK-BUDAPEST-NEW YORK 14-45 napra $441.00 * (Apex) naponta indulhat! 1978. március 31-ig. ^legalább 45 nappal előbb kell megvennie a jegyét. CSOPORT INDULÁSOK: Augusztus 7, Dono András vezetésével Egyéni rokonkihozatal bármikor. CSOPORTOS ROKONKIHOZATAL: Budapest—Cleveland—Budapest Július 5 8 bét * Július 10 4 bét Más irodák által hirdetett összes CHARTER utazásokra nálunk is jelentkezhet. IKKA, TUZEX ÉS COMTURIST HIVATALOS KÉPVISELŐJE JSyg. GROGER TRAVEL BUREAU 152 The Old Arcade - 401 Euclid Ave. tyl/ti Cleveland, Ohio 44114 - (216) 621-6036 Utazási ügyben forduljon Akron EGYETLEN MAGYAR IRODÁJÁHOZ, EUROPEAN IMPORT ÉS TRAVEL SERVICÉHEZ, AHOL MINDEN EGYÉNI, MIND CSOPORTOS UTAK MINDEN FAJTÁJÁBAN VÁLOGATHAT. Rokonok kihozatalát intézzük. IKKA ÉS TUZEX RENDELÉSEKET FELVESZÜNK. Okiratok fordítását és hitelesitését vállaljuk. TULAJDONOS: GAJDÁTSY FERENC NOTARY PUBLIC 1310 Grant Street, Akron, Ohio 44301 Telefon: 773-2284 HA FÜRDŐSZOBA ÉS KONYHA-BERENDEZÉSEKET, RÉZ CSÖVEKET, CSAPOKAT ÉS ALKATRÉSZEKET AKAR, KERESSE FEL A MENYHÁRT PLUMBING, HEATING S SUPPLY CO. ÜZLETÉT 6304 Lorain Avenue 631-5519 Cleveland, Ohio 44102 fnt.-Kxt. Pftlntin s,-t)arpwitry Plumb'njr Eavestrontfh wk. Home MaL.t. Repair-Odd jobs 2^-8096 second phone 835-8610