Magyar Újság, 1978 (68. évfolyam, 1-50. szám)

1978-07-27 / 27. szám

DUDÁLÓ MAGYAR ÜJSÁG 1978. JÚLIUS 27. MAGYAR ÚJSÁG HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtökön Weekly except hvo weeks during the summer Főszerkesztő >— Editor in Chief KÓTAI ZOLTÁN KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 Telephone: (216) 696-3635 CLEVELANDI SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Telephone: (216) 696-3635 DETROITI SZERKESZTŐSÉG Telephone: (313) 935-4666 Kiadó — Publisher Second Class postage paid at Cleveland. Ohio ELŐFIZETÉSI ARAK SUBSCRIPTION RATES így évre . $18.00 For one year . . $18.00 Külföldre .... $25.00 Foreign.$25.00 Fél évre ....... $10.00 For 6 months • $10.00 Fgy.es szám ... 0.35 Each copy .... 0.35 BÜSZKESÉGÜNK: IFJÚSÁGUNK " “Mutasd meg gyermekedet és megmondom, mdyen jó magyar vagy1 ’ (Nyíró) GRATULÁLUNK DIPLOMÁSAINKNAK Minden évben felhívással' fordulunk a folyó évben í ettségizett és diplomát nyert ifjúsághoz, hogy küldjék be égzettségük adatait, hogy gratulálni tudjunk nekik és szü­leiknek. Az idén is felhívtam a figyelmet erre és mégis fú­jom lesznek olyanok, akik elmulasztották a belejentést és ,gy kimaradnak. Sajnos ezeknek nem tudtunk gratulálni. Miért akarunk gratulálni? Azért, mert a magyar ifjúság mindnyájunk büszkesége. Tőlük várjuk a magyarság fennmaradásáért való küzdel­münk folytatását, az itteni politikai életbe való bekapcsoló­dásuk alapján, barátok szerzését, hogy e kapcsolatok kiépí­tésével tudjunk tovább dolgozni Magyarország független­­%( és szabadsága érdekében. Az ifjúságot próbálják az cn/c Agoiküldöttek és azok társutasai arról meggyőzni, hogy otthon minden rendben van. Ez nem igaz. Az ifjúságnak nem szabad soha elfelednie, hogy Kádár volt az, aki 1956- ban behozta az oroszokat és része volt a magyar szabadság­­harc letörésében, és ő volt az, aki a kiskorú gyermekeket — akik részt veitek a szabadságharcben —< bebörtönözte, és mikor nagykorúak lettek, kivégeztette. Ezeket és az otthoniak megalázását, jogainak megiiprá­­sát ne feledje az ifjúság és tegye szóvá. ' Az idén érettségizett ifjúság: Elek Éva, Elek Lisa, Du­­riajszky Anita (teljes ösztöndíjat kapott a Baldwin-Wallace egyetemre), Nagy Helga, Balássy Katalin, Goda Ágnes, Madzsar Erzsébet (Honor Roll-on végzett, négy kitüntetést kapott), Földesi Krisztina, Féja Ágnes, Bócsai Ágnes, La­katos Klára (Honor RoIJ-on végezett) ösztöndíjat kapott), Simonyi Zsuzsi, Kovács Magdi, Buzalka Péter, Kozmon György, Gráber István. Boros Gergely, Tóth Viktor. Egyetemi diplomát nyertek: .Dunajszky Gabriella Má­ria Degree of Art B.A. Society Service, Beodray Ferenc B.A. geológiából, Ügyvédek lettek: Frigyes-Federicks De­zső dr., Mészáros Magda dr., Kovács Dávid dr., Molnár Mihály dr., Pelsőczy D. Ferenc dr., Jerfey Szabó István dr.; B.A. Deg ree of Business: Botos Pál, Szöllősi Jones. B.A. Degree of Science Computer: Éber Mihály, Kiss Judith. B.A. Deg ree Science of Education: Szabó Margit, Orosz Gergely, András Donna, Verdi Mihály. B.A. of Art diplomát kaptak: Juhász Klára, Nagy Ist­ván, Sárosi R. Ernő, Szabó Judith B.A. Art of Science (folytatja tanulmányait a Kenti egyetemen építészmérnöki szakon). Vági Jolán B.A. Degree of Science, Czikk Anna B.A. Art of Science, Diénes Eleonora B.A. Art of Science. A B.A. Degree of Science diplomát megkapták: Vathy Emese, Stianny Marina, Szakái Margit. Szász József. Szűcs Marienne B.A. Science of Nursery. Az ifjúság ne leledje Mindszenty hercegprímás atyánk kérését: A mi értékes fiatalságunk ,—< nem mindekitől kí­vánom, de, értékektől igen hogy lépjenek bele az itteni politikai életbe, s a törvényhozásba igyekezzenek bejutni és ott amellett, hogy tisztes állampolgárai és képviselői ennek az Egyesült Államoknak, ugyanakkor emlékeztessék a ha­talmakat arra, hogy minekünk életigényünk és független­ségi-igényünk van és még mindig Magyarországon van egy hatalom, amely a békekötés aláírása után ott felejtette ma­gát és a társuló hatalmak pedig elfelejtették megmondani, hogy békekötéssel ki kellett vonulnia. A mi fiataljainknak kell erre rámutatni, mert ők érzik a magyar sebet, nem az itteniek.” Szeretettel gratulálunk a diplomás ifjúságnak és kér­jük őket, hogy maradjanak meg továbbra is a mi büszkesé­geinknek. MCGHIVÓ 1978. AUGUSZTUS 12-i, 9-1K ÉVI ANNA BÁLRA, ahol SZÁMOS ÉRTÉKES NYEREMÉNY KERÜL KISORSOLÁSRA az MHBK HELYI FŐCSOPORTJA a WORLD FEDERATION OF HUNGARIAN VETERANS CLEVELAND CHAPTER IFJÚSÁGA RENDEZÉSÉBEN HELY: St. Dimitrius Greek Orthodox Church bálterme, 22909 Center Ridge Rd. JOHNNY SINGER és 5 TAGÚ CONTINENTAL ZENEKARA Bővebbi ismertetés a személyi meghívókban (216) 221-5931. Emigrációnk tagjait és pártfogóit szeretettel várja: Győri Zsuzsanna Nyilas Ferenc Bálkirálynő 1978 Ifj. Elnök 1978 Torday Egon Főcsoport vezető Parkolás a Cburcb parkoló területén r— ----------------------------------------------— BUCSUZÁS Mrs. Novák Ida, clevelandi kedves előfizetőnk szeretet­tel búcsúzik ismerőseitől, barátaitól, mert a hó végén végle­gesen leköltözik a Iigonieri ref. öregotthonba. Kívánjuk, bogy nyugodt környezetben békésen és boldogan élje nap­jait. Loizo család megnyitotta új ét­­termét a régi szomszéd­ságban. IMII» Segítünk, ahogy csak lehet. Mike Rukule az üzletnél állva megvette azt, ahol dolgozott. Eric Graser és Walter Krueger saját maguk főnök ei lettek. CLEVELAND TRUST HALLGASSA A SZABAD VILÁG LEGNAGYOBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT AZ UJ N.B.N, RÁDIXÁLLOMÁSRÓL Naponta du. 5-től este 9-ig A legfrissebb hírek, időjárás jelentés és magyar szívek muzsikája hozza össze magyart a magyarral szerte Észak­­ohioban. Erősítse a “gyökereket I Segítse terjeszteni a magyar igazságot. Legyen Ön is hallgatója Északohio Magyar hangjának. Bővebb felvilágosításért hívja a 221-0330 telefon­számot. Cím: NBN RÁDIÓ ,11916 Madison Ave. Cleveland, Ohio 44107 221-0330 Terjesztők <— a magyar üzletek: NYUGATOLDALON Nádas Üzletbáz 521-5526 Kossuth Könyvesbolt 941-0654 Budapest Art Center 476-9180 NBN Rádió 221-0330 KELETOLDALON -Magyar Áruház 991-3737 Rovatunknak az a célja, bogy a külföldi magyarság­nak be tudjuk bizonyítani azt, hogy ifjúságunk itt kinn is megmaradt jó magyarnak. Ebben a rovatban emlékezünk meg azokról az ifjatról és leányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicső­séget szereztek a magyar névnek. Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, hogy küldjék el ezeknek a leányoknak és fiúknak adatait, az elért eredmé­nyek ismertetésével, sőt a már végzett és megbecsült pozí­cióba jutottakét is. (A rovat vezetője, T. Dombrády Dóra kéri az ifjakat, vagy szüleiket, bogy az adatokat közöljék levélben: 1448 Alameda Avenue, Lakewood, Ohio 44107, vagy telefonon: 226-3029.) IFJÚSÁG, FIGYELEM! Az N.B.N. rádió 106 SCA Észak Ohio Magyar Hangja, Kossányi rádión (11916 Madison Ave., telefon: 221-0330) minden kedden este 7-től 8 óráig a “Büszkesé­günk: Ifjúságunk" rádióadáson, “Büszkeségünk: Ifjúsá­gunk” életleírásait, ifjúsági műsort hozok. T. Dombrády Dóra PÁLYÁZAT A Magyar Találkozó Állandó Titkársága ez évben is tudományos, irodalmi és művészeti pályázatot hirdet, amely­ben a magyar szellem minden kimagasló értékű s Írásban, vagy képen rögzíthető alkotása részt vehet. A pályaművet bárom példányban (vagy fényképen) kell benyújtani. Nyomtatásban még meg nem jelent kézira­tok csak név nélkül, jeligével adhatók be. A szerző nevét, pontos lakcímét és rövid életrajzát ebben az esetben a pálya­mű jeligéjével ellátott külön zárt borítékban kell csatolni. A pályaműveket — az Árpád Akadémia tagjai sorából, vagy más szakemberek közül felkért három-bárom bíráló véleménye alapján az Állandó Titkárság arany, ezüst, vagy bronz Árpád-éremmel, díszoklevéllel, vagy oklevéllel tün­teti ki. A pályamunkákat az alábbi címre kell küldeni 1978 augusztus 20-ig. A benyújtott pályamunkákat nem küldjük vissza, ha­nem azokat az Árpád Akadémia könyv- és irattárában he­lyezzük el. dr. Nádas János _ a Magyar Találkozó Állandó Titkárságának vezetője (1450 Grace Ave., Cleveland, OH 44107) A SAJTÓ ALAPRA ADAKOZTAK: Dr. Balló István, Cleveland, Ohio $10.00 Almandy János, Lincoln Park, Mi. $3.00 Mrs. Ivancsics Anzelma, Dearborn, Mi. $2.00 Hálásan köszönjük a megértő támogatási. 4164 Lorain Avenue Cleveland, Ohio 44113 STEFAN DEUBEL Independent Candidate for Governor of Ohio Phone: 281-7003 To the People of the State of Ohio While traveling around the state these past few weeks, I found that Ohioans are dissatisfied and frustrated with the programs of the major political parties, and that the po­licies of both parties are obsolete. The majority of Ohioans I spoke with are convinced that our Ohio state government leadership has failed. Former Governor John J. Gilligan declared at a news conference in Columbus, Ohio on Friday, May 12, 1978 — “Schools closed in 26 districts during Rhodes’ previous admi­nistration. None closed during mine. Now that Rhodes is governor again, schools are clos­ing again. This is the only state where that condition exists. But then, Mr. Rhodes is governor of only one state.” Rhodes has told reporters that any surplus state money should go for schools. But he said the legislature, not the governor, comes up with the programs. To these comments, Gilligan replied, “He’s been in office for 12 years and has never writ­ten a school program? He said no governor ever has? Extraordinary!” He added, “Educa­tion is the largest and most important function of state government. Rhodes in three terms in office has failed to live up to his responsibilities as governor.” The current Democratic candidate for Governor of Ohio, with all the power and mus­cle in Columbus, had done virtually nothing in these past seven years to save Ohio’s public school system from going broke! The people in Ohio are looking for relief, for a new era and a better future. The people in Ohio deserve a better system, with a government more responsive to the needs of all Ohioans. Here are some facts you might wish to s hare with your friends and neighbors: Both major party candidates for governor will spend 5 to 6 million dollars on their campaigns. These millions, contributed by special interest groups, will continue to control the deci­sion making process of either candidate elected. Both parties and the Ohio state govern­ment leadership have made Ohio the ‘crisis capitol’ of the nation. In the weeks and months ahead, some politicians will come forward to repeat the pledged — and broken — promises of the past. The people will not trust these politicians again! This assumption also suggests the basic reason for the disgustingly low voter turnout in the primary election on June 6, 1978. Only 17% of the registered voters in Ohio participated in the primary election. What happened to the other 83% of the voters? What are they trying to tell us, and the rest of the world, by not casting their votes? They tell us they are fed up with the present system and administration. In the November general election that silent 83% will elect, for gover­nor, a man whom they can trust! The nationality groups in Cuyahoga County, and around the state, know that they are ‘sweethearts’ only before elections. After elections they are once again the forgotten peo­ple. The nationality voters will cast their ballots for the man they know and trust — for a man who speaks their language — for the man who knows and respects them, and recog­nizes their valuable contributions to our society. As we are united in our prayers, let us unite in‘correcting our past errors. Again, please let me remind you that your “YES” vote for DEUBEL for GOVERNOR of OHIO, in the November general election, means law, order, justice and respect for our fellow men and women. Your “YES” vote for DEUBEL for GOVERNOR of Ohio means jobs for the unemployed, and progress for economy in Ohio. A“YES” vote for DEUBEL for GOVERNOR of OHIO means less government regulation, less red tape and bureauc­racy, less corruption and less waste of tax dollars. A “YES” vote also means an uninter­rupted first-quality education for all our children, with less fear and greater security for our elderly citizens. Your “YES” vote for DEUBEL for GOVERNOR of Ohio means a better future for us and our children. Together, let’s make Ohio beautiful again. “You can only govern men by serving them j the rule is without exception ’

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents